Sta znaci na Srpskom SWEET TO ME - prevod na Српском

• dobar prema meni
• drag prema meni
• sladak prema meni
• fin prema meni

Примери коришћења Sweet to me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're so sweet to me.
Tako si mi sladak.

Be sweet to me and I might even let you see my purple heart.
Budi dobar prema meni pa ti možda pokažem svoje purpurno srce.

He was sweet to me.
Bio je dobar prema meni.

Gee, Dave, you know, you sure was sweet to me.
Dejv, baš si bio fin prema meni.

She was sweet to me.
Bila je dobra prema meni.

Actually, your father's been very sweet to me.
Zapravo, tvoj otac je veoma fin prema meni.

You're sweet to me.".
Ti si meni baš slatka.“.

All I wanted was someone who was sweet to me.
Samo sam htjela nekoga tko je dobar prema meni.

He's so sweet to me.
Tako je sladak prema meni.

You were always so sweet to me.
Uvijek si bio drag prema meni.

Smells sweet to me, honey.
Meni slatko miriši, medena.

They've been very sweet to me.
Bili su vrlo slatki samnom.

Please be sweet to me, Gianna.
Molim te budi srce prema meni, Gianna.

I just wanted to say good-bye to you before you left and… thank you for being so sweet to me that day in the office.
Htjela sam se pozdraviti prije nego odeš i… zahvaliti ti što si bio tako dobar prema meni onaj dan u uredu.

He's been really sweet to me, and… he saved the play.
On je zaista sladak prema meni i spasio je predstavu.

But he has been very sweet to me.
Ali je bio vrlo fin prema meni.

My husband wasn't sweet to me, look how I turned out.
Moj muž nije bio dobar prema meni, i vidite kakva sam ispala.

You're really sweet to me.
Veoma si mi drag.

You are sweet to me.
Dragi ste prema meni.

You're always very sweet to me.
Uvek si mi vrlo slatka.

He's so sweet to me.
Sladak je prema meni.

But you've been so sweet to me.
Ali bila si tako dobra prema meni.

You've always been really sweet to me, even when I was so mean to you.
Uvek si bio vrlo drag prema meni, čak i kad sam ja bila vrlo zlobna prema tebi.

And he's incredibly sweet to me.
On je neverovatno sladak za mene.

You're so sweet to me.
Баш сте фини са мном.

They were real sweet to me.
Bili su dobri prema meni.

You're so sweet to me.
Tako si divan prema meni.

Cornmeal isn't sweet to me.
Doktore, za mene slad nije samo slatko.

You're so sweet to me.
Tako si divna prema meni.

But… you've been so sweet to me.
Ali… ti si bila tako slatka prema meni.