Sta znaci na Srpskom SWEET WINE - prevod na Српском

• slatko vino
• slatkim vinom
• вино слатко
• слатко вино

Примери коришћења Sweet wine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sweet wine.
Slatko vino.

I like a sweet wine.
Вино слатко волим.

Strong, sweet wines such as Port or Sherry.
Јака, слатка вина као што су Порт или Схерри.

And I like sweet wine.
Вино слатко волим.

A sweet wine has 45 grammes and more of non-fermented sugar per litre.
Slatko vino sadrži preko 50 g/ L neprevrelog šećera.

Sage and sweet wine.
Žalfija i slatko vino.

That is also mainly because we do not all like sweet wines.
То је углавном зато што ми сви не волимо слатка вина.

No, I want sweet wine!
Ne, želim slatko vino!

If you like sweet wine, then you are so good with these wines..
Ако волите слатко вино, онда сте тако добри за ова вина..

We liked the sweet wine.
Вино слатко волим.

With a great wine tradition, in the capital of the region of Tuscany, it is possible to find a great quantity of red, white and sweet wines.
Са великом традицијом вина, у главном граду Тоскане, могуће је пронаћи велику количину црвених, белих и слатких вина.

I actually like sweet wine.
Вино слатко волим.

I don't normally like sweet wines, but there is something about the subtle mix of fruit tastes that makes this one of my favorite wines at the moment.
Обично ми се не свиђају слатка вина, али постоји нечега што се тиче суптилне мешавине укуса воћа које чини ово једно од мојих омиљених вина у овом тренутку.

Grüner Veltliner is a sweet wine.
Gruner Veltliner je slatko vino.

And in that day the mountains will drip sweet wine, and the hills shall flow with milk, and all the streams of Judah will flow with water; and a fountain shall come forth from the house of Jehovah and water the Valley of the Acacia Trees.
I tada će gore kapati slatkim vinom, i humovi će se topiti od mleka, i svim potocima Judinim teći će voda, i izaći će izvor iz doma Gospodnjeg i natopiće dolinu Sitim.

Do you have a sweet wine?
Razmišljate li da napravite slatko vino?

It will happen in that day, that the mountains will drop down sweet wine, the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters, and a fountain will come forth from the house of Yahweh, and will water the valley of Shittim.
I tada će gore kapati slatkim vinom, i humovi će se topiti od mleka, i svim potocima Judinim teći će voda, i izaći će izvor iz doma Gospodnjeg i natopiće dolinu Sitim.

Do you produce sweet wine?
Razmišljate li da napravite slatko vino?

By the amount of sugar, the wines are divided into dry(they haveTart, sourish taste, perhaps with a slight bitterness), semi-dry and semisweet(they have a moderately sweet taste, grape tones are perceived worse than in dry wines), dessert(very sweet wines) and liqueur(the name speaks for itself).
По количини шећера, вина су подељена на суво( имајуТарт, киселкаст укус, можда са малим горчине), полу-суви и полу-сладак( они имају умерено слатког укуса тона грожђа разликује горе од сувих вина), десерт( врло слатка вина) и ликер( назив говори за себе) се.

You're home, you've bought sweet wine to drink with supper.
Kod kuće si, doneo si slatko vino da piješ uz večeru.

Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.
Evo, idu dani, govori Gospod, kad će orač stizati žeteoca, i koji gazi groždje sejača, i gore će kapati slatkim vinom, a svi će se humovi rastapati.

But why… You're here too, you lover of sweet wines and immodest young women!
Али зашто… а и ти си овде, љубитељу слатких вина и неизбирљивих жена!

Riesling late harvest(sweet wine).
Ризлинг касне бербе( слатко вино).

Forgiveness is hard, but Sacred says it's like a sweet wine drunk only by the very brave.
Oprostiti je teško, ali Sacred kaže da je to slatko vino koje piju samo hrabri.

Some simply do not like sweet wines.
То је углавном зато што ми сви не волимо слатка вина.

For sweet white wine, acidity in addition to preservatives, or flavor, sweet wine also need to reduce the sweet and sour taste.
За слатко бијело вино, киселост поред конзерванса, или укуса, слатко вино такође треба смањити слатки и кисели укус.

Behold, the days come," says Yahweh,"that the plowman shall overtake the reaper, and the one treading grapes him who sows seed; and sweet wine will drip from the mountains, and flow from the hills.
Evo, idu dani, govori Gospod, kad će orač stizati žeteoca, i koji gazi groždje sejača, i gore će kapati slatkim vinom, a svi će se humovi rastapati.

For heretics mix up Jesus Christ with their own poison, speaking things which are unworthy of credit, like those who administer a deadly drug in sweet wine, which he who is ignorant of does greedily take, with a fatal pleasure leading to his own death.
Јер јеретици мешају Исуса Христа са својим властитим отровом, причајући ствари које нису вредне награде, као они који дају смртоносни отров у слатком вину, које непажљиви халапљиво узме, и са кобним задовољством упада у властиту смрт.