Sta znaci na Srpskom SWELLING AND PAIN - prevod na Српском

• отицање и бол
• оток и бол
• отицањем и болом

Примери коришћења Swelling and pain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Eliminate swelling and pain.
Уклоните отицање и бол.

Swelling and pain in the mammary gland.
Отицање и бол у млечној жлезди.

The warm water will reduce or lessen the swelling and pain overtime.
Топла вода ће смањити или смањити оток и бол прековремено.

Swelling and pain at the injection site.
Отицање и бол на мјесту ињекције.

These are when body fluids accumulate in the armpits, causing swelling and pain.
То су када се телесне течности акумулирају у пазуху, узрокујући отицање и бол.

If no varices, the swelling and pain in the feet are guaranteed!
Ако нема једњака, оток и бол у стопалима су загарантована!

What warm water does is that it reduces or decreases the swelling and pain over time.
Шта топла вода ради је да се смањује или смањује оток и бол током времена.

To reduce early swelling and pain with a cast, you should keep your hand elevated above your heart as much as possible.
Да бисте смањили отицање и бол у сломљеном прсту, држите стопала изнад срца што је могуће дуже.

Sometimes wedding rings literally grow into the skin, resulting in swelling and pain.
Понекад венчани прстенови буквално израсту у кожу, што резултира отицањем и болом.

In the period of carrying the first child, swelling and pain in the lumbar region appeared.
У периоду ношења првог детета појавило се отицање и бол у лумбалном подручју.

Elevate your foot: When blood flows to a specific area it can cause swelling and pain.
Подигните ногу: Када крв прелази у одређено подручје може изазвати отицање и бол.

When used topically in ophthalmology reduces swelling and pain in inflammatory processes non-infectious etiology.
Када се нанесе топикално, смањује отицање и бол у запаљеним процесима неинфективне етиологије.

The rash is painless, but with the appearance of inflammation, swelling and pain appear.
Осип је безболан, али се појављује упала, појављује се отицање и бол.

Bromelain: May reduce the swelling and pain of arthritis as effectively as an NSAID(non-steroidal anti-inflammatory drug).
Бромелаин: Може смањити отицање и бол због артритиса тако ефикасно као неки НЕСТЕРОИДНИХ( нон-стероидал против упално дроге).

By the end of the working day, a woman can feel heaviness in the legstheir swelling and pain.
До краја радног дана жена може да осети тежина у ногамањихово отицање и бол.

Most often, these swelling and pain characteristic of the pregnant women who work hard wrists, for example, for a long time typing on the computer.
Најчешће, то оток и бол карактеристика трудница које раде тешке зглобове, на пример, за дуго времена куцања на рачунару.

Bending, lifting or any strenuous activity will result in increased bleeding, swelling and pain.
Savijanje, podizanje ili druge naporne aktivnosti će povećati krvarenje, oticanje i bol.

The lumbar protrusion is operated as a last resort, and the swelling and pain are quite successfully removed by conservative treatment.
Лумбална протрузија је оперисана као крајње средство, а отицање и бол се прилично успјешно уклањају конзервативним третманом.

First of all, when the first detection of the disease are appointed by the NSAIDs that relieve swelling and pain in the joints.
Пре свега, када је први откривање болести именују НСАИЛ који ослобађају оток и бол у зглобовима.

If she can't see you, go to the ER right away, especially if the swelling and pain are significant, you're having any breathing or chest symptoms, or you have any other risk factors.
Ако те не види, одмах иди на ЕР, нарочито ако је отицање и бол значајан, имате симптоме дисања или грудног коша или имате неки други фактор ризика.

Gymnastics will help to normalize blood circulation in the lower extremities and relieve troublesome swelling and pain.
Гимнастика ће помоћи да се нормализује циркулација крви у доњим екстремитетима и ублажи проблематично отицање и бол.

Drug treatment of varicose veins relieves symptoms, reduces swelling and pain, slows the development process, but is not able to stop the disease completely and repair damaged veins.
Лечење лекова за варикозе олакшава симптоме, смањује отицање и бол, успорава развојни процес, али не може потпуно да заустави болест и поправи оштећене вене.

If you have to work and your job consists of a lot of walking and being on your feet, that can also cause swelling and pain.
Ако морате радити и ваш посао се састоји од пуно ходања и бивања на ногама, то може изазвати отицање и бол.

If you're coping with sleepless nights, swelling and pain when you sit for a long time, or other concerns, you may want to consider alternatives if your pregnancy, overall, is a healthy one.
Ако се носите са непроспаваним ноћима, отицањем и болом када дуго седите, или другим проблемима, можда ћете желети да размислите о алтернативама ако је ваша трудноћа, уопштено гледано, здрава.

Local reactions are generally mild, occur immediately or several hours after the shot and include redness, swelling and pain at the injection site.
Локалне реакције су углавном благе, јављају се одмах или неколико сати након снимања и укључују црвенило, отицање и бол на мјесту ињекције.

These could include abdominal swelling and pain, reluctance or even avoidance of going to the bathroom, traces of stool in their underwear, or signs of distress during bowel movements.
Ti znaci mogu da obuhvataju abdominalno oticanje i bol, nevoljno odlaženje u toalet ili čak izbegavanje odlaska u toalet, tragovi stolice u njihovom donjem vešu- znak da se stolica zadržava u rektumu- ili znaci napinjanja tokom pražnjenja.

When the heel spur treatment of folk remedies leads to an improvement of microcirculation and lymph circulation, reduce swelling and pain disappeared.
Када је пета подстицај третман народних лијекова доводи до побољшања микроциркулације и лимфне циркулације, смањују оток и бол је нестао.

Inflammation of the synovial membrane of the joint withdeforming arthrosis of the knee joint- a symptom of a chronic, relapsing nature of which is accompanied by effusion in the joint cavity, swelling and pain.
Запаљење синовијалне мембране зглоба садеформације артроза зглоба колена- симптом неке хроничне, релапсна природу која је праћена излива у заједничком шупљини, оток и бол.

It should be remembered that excessive stress on the joint in the first days after arthroscopy(walking, returning to work, exercise) can cause swelling and pain, delay recovery, and increase the risk of postoperative complications.
Имајте на уму да је прекомерна употреба зглоба у првим данима након Артхросцопи( шетње, врате на посао, Екерцисе) може изазвати оток и бол, одложи зарастање и повећавају ризик од постоперативних компликација.

Lymph is a liquid that circulates in the body, cleansing the blood of impurities, playing its immune role along with the antibodies of the blood but which may be present between the cells, causing swelling and pain in some cases.
Лимф је течност која циркулише у телу, чисти крв нечистоће, игра имунску улогу заједно са антителима крви, али која може бити присутна између ћелија, што узрокује отицање и бол у неким случајевима.