Sta znaci na Srpskom SYMPTOMS ARE SEVERE - prevod na Српском

• су симптоми тешки
• су симптоми озбиљни
• симптоми су тешке
• су симптоми тежи

Примери коришћења Symptoms are severe на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 3 to 8%, symptoms are severe.
Код 3 до 8%, симптоми су озбиљни.

If symptoms are severe then a doctor may consider removing the adenoids.
Ако су симптоми озбиљни, лекар може размотрити уклањање аденоида.

How can I tell if my symptoms are severe?
Како можете рећи када су физички симптоми озбиљни?

If the symptoms are severe, increase the dosage.
Ако су симптоми тешки, број доза се повећава.

Call 911 or emergency services if symptoms are severe.
Одмах позовите доктора ако су симптоми благи или 911 ако су тешки.

Some symptoms are severe and some are normal.
Neki simptomi su normalni, a neki su zabrinjavajući.

Time, the emergence of the symptoms are severe, and the patient.
Време, појава симптома су тешке и пацијент.

But your symptoms are severe, and they're progressing at an alarming rate.
Ali simptomi su ozbiljni i napreduju alarmantnom brzinom.

Tell your doctor if either of these symptoms are severe or do not go away.
Обавестите свог доктора ако је неки од ових симптома озбиљан или не одлазите.

The disturbing symptoms are severe swelling, agonizing thirst and little urination.
Забрињавајући симптоми су јака отеклина, болна жеђ и мало уринирања.

You may need to see your doctor or go to the hospital if your symptoms are severe.
Треба да контактирате свог лекара или одете у болницу ако имате симптоме инфекције.

Twice a day, if the symptoms are severe, you need to enter 2 supp.
Два пута дневно, ако су симптоми тешки, потребно је да унесете 2 суп.

Sometimes reducing stress is enough to make patients comfortable, but usually more is required especially when symptoms are severe.
Понекад смањење стреса је довољно да пацијентима буде удобно, али обично је више потребно посебно када су симптоми тешки.

If your symptoms are severe, call 9-1-1 or go to the nearest emergency room.
Ако су ваши симптоми озбиљни, позовите 9-1-1 или идите у најближу ургентну собу.

Tell your doctor immediately if any of these symptoms are severe or do not go away.
Обавестите свог доктора ако је неки од ових симптома озбиљан или не одлазите.

If your symptoms are severe, you may have a hyperreactive or hypersensitive scalp.
Ako su vaši simptomi ozbiljni, moguće je da imate hiperreaktivnu ili preosetljivu kožu glave.

When infecting such an infection, the first symptoms are severe rhinitis and conjunctivitis.
Када се заразе са таквом инфекцијом, први симптоми су тешки ринитис и коњунктивитис.

If these symptoms are severe, it might be a sign of premenstrual syndrome(PMS).
Ако су ови физички и емоционални симптоми тешки, то може бити знак пременструалног синдрома( ПМС).

In many cases it is merely a minor annoyance, but in some rare cases symptoms are severe enough to impact a patient's life.
У многим случајевима они су мање, али у неким ретким случајевима, симптоми су тешке довољно да имају велики утицај на живот пацијента.

If your symptoms are severe or you still have symptoms after 2 weeks of self-care, see your doctor.
Ako su Vaši simptomi ozbiljni ili ih još uvek imate posle 2 nedelje lečenja, obratite se lekaru.

See a doctor immediately if any of your symptoms are severe or prolonged or cause you discomfort.
Морате одмах видети доктора у случају да је неки од ваших симптома озбиљан или продужен или изазива неугодност.

These symptoms are severe and distressing enough to make individuals feel extremely uncomfortable, out of control and helpless.
Ovi simptomi su ozbiljni i uznemiravajući žbog čega se osobe osećaju jako neprijatno, bespomoćno i bez kontrole.

Osteoarthritis is a joint disease, main symptoms are severe pain in the joints and reduces its motility.
Остеоартритис је заједнички болест, Главни симптоми су јак бол у зглобовима и смањује покретљивост.

The main symptoms are severe wasting, leaving little or no edema, minimal subcutaneous fat, severe muscle wasting, and non-normal serum albumin levels.
Главни симптоми су тешко мршављење, остављајући мало или без едема, минимално присуство поткожне масти, губљења мишића и ненормални нивои серумског албумина.

For more than 20 million of these people, the symptoms are severe enough to cause them to seek medical attention.
Za više od 20 miliona njih, simptomi su do te mere ozbiljni da ih nateraju da potraže medicinsku pomoć.

If your symptoms are severe(and nothing at home seems to help), your dermatologist can prescribe a topical steroid that may be more effective, says Elmariah.
Ako vaši simptomi su teške( i ništa kod kuće izgleda da pomogne), vaš dermatolog može propisati aktuelno steroid koji mogu da budu efikasniji, kaže Elmariah.

A few small procedures can be conducted if symptoms are severe or do not improve with conservative handling.
Изводе се неке мање процедуре уколико су симптоми тежи или не долази до побољшања применом конзервативних метода.

If your symptoms are severe(and nothing at home seems to help), your dermatologist can prescribe a topical steroid that may be more effective, says Elmariah.
Ако ваши симптоми су тешке( и ништа код куће изгледа да помогне), ваш дерматолог може прописати актуелно стероид који могу да буду ефикаснији, каже Елмариах.

Psychotherapy is not always effective, especially if symptoms are severe and the person can't admit that he or she contributes to problems.
Психотерапија није увек ефикасна, поготово ако су симптоми озбиљни и особа не може да призна да доприноси њиховим проблемима….

If your symptoms are severe you should request a referral to an allergist to ensure your treatment is optimised and a discussion around house dust mite immunotherapy can occur.
Ако су ваши симптоми озбиљни, требали бисте тражити упућивање на алергисту како бисте осигурали оптимизацију терапије и расправу о имунотерапији кућне прашине.