Sta znaci na Srpskom SYRIAN ARMY HAS - prevod na Српском

• сиријска војска је
• сиријска армија има

Примери коришћења Syrian army has на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Syrian Army has won ground.
Сиријска војска је добила земљу.

In 2014 LIH completely break her resistance, with the result that the Syrian army has lost control over the entire province.
ДАЕШ је 2014. године у потпуности сломио њен отпор, услед чега је сиријска армија изгубила контролу над целом провинцијом.

The Syrian Army has no chemical weapons.
Сиријска војска нема хемијско оружје.

By- Brünnhilde According to a report by the Telegram-channel WarGonzo, the Syrian army has detained a group of French special forces in the province of Hasaka,….
Како саопштава телеграм канал WарГонзо, Сиријска Арапска Армија је ухватила групу француских специјалаца у провинцији Хасака.

Syrian army has no chemical weapons or plans to use them.
Сиријска војска нема хемијско оружје нити планове за његово коришћење.

Since making this large-scale advance, Syrian Army has shifted their focus to the northeastern axis of the Al-Safa region.
С обзиром на ово велико напредовање, сиријска војска је усмерила свој фокус на североисточну осу регије Ал-Сафа.

The Syrian army has gained the strategic initiative and continues clearing its land of terrorists.
Сиријска армија има стратешку иницијативу и наставља да чисти земљу од терористичких банди.

While the U.S. military continues to carry out patrols in the Al-Hasakah Governorate, the Syrian Army has become more aggressive in their approach when dealing with American troops in the region.
Док је САД војска наставља да спроводи патроле у Ал-Хасакаху, сиријска војска је постала агресивнија у свом приступу када се суочава са америчким трупама у региону.

He said the Syrian army has retaken more than 50 percent of neighborhoods in eastern Aleppo.
On je rekao da je sirijska vojska preuzela više od 50 odsto naselja u istočnom delu Alepa.

I can confirm that there has not been any instance where the Syrian Army has planned to enter a particular location and has not succeeded in eliminating the terrorists within it.
Могу да потврдим да није било ниједног случаја да је сиријска војска планирала да освоји одређену локацију, а да није успела да победи терористе.

The Syrian army has gained the strategic initiative and continues to clear its land of terrorist gangs.
Сиријска армија има стратешку иницијативу и наставља да чисти земљу од терористичких банди.

He noted that the Syrian army has no stockpiles of chemical weapons.
Он је истакао да сиријска војска нема резерве хемијског оружја.

The Syrian army has freed the entire town of As Sukhnah, one of the last IS[Daesh] strongholds in Homs province.
Сиријска војска је ослободила цео град Сухне, један од последњих упоришта ДАЕШ-а у провинцији Хомс.

Supported by Russia, the Syrian Army has hammered at the rebel-controlled Eastern Aleppo for days.
Подржани од стране Русије, сиријска војска је напала контролисано на побуњенике у источном Алепу.

The Syrian army has freed eight neighborhoods of Aleppo over four days, and the evacuation of civilians is ongoing.
Сиријска војска је ослободила осам насеља око Алепа током четири дана, а евакуација цивила је у току.

In just a matter of weeks the Syrian Army has nearly completely liberated the entirety of the eastern Daraa countryside.
Za samo nekoliko nedelja, sirijska vojska je gotovo potpuno oslobodila čitavu istočni deo Dare.

The Syrian army has suffered large losses in previous years and does not have the strength to do much else.
Претходних година је сиријска армија имала велике губитке и сада није довољно снажна за неки већи резултат.

As a result of this massive advance, the Syrian Army has liberated over 650 square kilometers of territory from the Islamic State terrorists.
Као резултат овог напредовања, сиријска војска је ослободила 650 квадратних километара територије од терориста.

The Syrian Army has liberated the Yarmouk camp south of Damascus and hoisted the Syrian flag there," the source said.
Sirijska armija oslobodila je kamp Jarmuk i podigla sirijsku zastavu“, rekao je izvor.

Israel is crying in the wilderness because the Syrian army has the intention and means to defeat all jihadists and militants who received supplies from foreign countries.
Израел сада бесни јер сиријска војска има намеру и средства да порази све џихадисте и милитанте који су добијали залихе из иностраних земаља.

The Syrian Army has liberated the Yarmouk camp south of Damascus and hoisted the Syrian flag there,” the source said.
Сиријска армија ослободила је логор" Јармук" јужно од Дамаска и подигла заставу Сирије у њему", рекао је извор.

At the same time, the Syrian Army has also sent reinforcements to the northeastern countryside of the Latakia Governorate;
Истовремено, сиријска војска је такође послала појачања на североисток земље покрајине Латакија;

The Syrian army has extended a three-day nationwide ceasefire that expired on Friday for another 72 hours, state media report.
Sirijska vojska je danas proglasila prekid vatre u trajanju od 72 sata, koji će se primenjivati u čitavoj zemlji, javljaju lokalni mediji.

According to the report, the Syrian Army has closed the Morek Crossing after the jihadist rebels in the area began to heavily strike the government's positions.
Према извештају, сиријска војска је затворила прелаз Морек након што су џихадисти на том подручју почели јаке нападе на положаје владиних снага.

The Syrian Army has officially liberated Aleppo after ousting rebels from their last bastions in the eastern part of the city.
Сиријска војска званично је ослободила Алеп након што је потиснула побуњенике из њиховог последњег упоришта у источном делу града.

The Syrian Army has discovered a number of mass graves containing bodies of Syrian soldiers after liberation of the Southern parts of Syria since last year.
Сиријска војска открила је бројне масовне гробнице које садрже тела сиријских војника након ослобођења јужних делова Сирије од прошле године.

He added that the Syrian army has continued to make advances against ISIS, even though Russia pulled out some of its warplanes from Syria last month.
Руски председник је рекао да је сиријска војска наставила да напредује у борбама против Исламске државе, иако је Русија прошлог месеца повукла део својих авиона из Сирије.

The Syrian army has made significant achievements in Damascus, Aleppo, rural Damascus and many other areas; however, we haven't heard the same moaning as we have heard in Al-Qseir.
Сиријска војска је остварила значајне побједе у Дамаску, Алепу, у околини Дамаска и на многим другим пољима и нигде нисмо чули оптужбе какве смо чули за Ал-Кусајр.

The Syrian army has studied and established several safe corridors for civilians to leave Idlib either north or south of the city and its rural area to avoid civilian casualties”.
Сиријска војска је проучавала и успоставила неколико безбедних коридора за цивиле да напусте Идлиб или на северу или на југу града, и његове рурарлне области, како би избегли цивилне жртве.“.

Last week, several Syrian opposition online media outlets reported, citing militants that the Syrian Army had used chlorine in the town of Douma and killed up to 70 people.
Сиријски опозициони медији прошле седмице су извијестили, позивајући се на милитанте, да је сиријска војска употријебила хлор у Думи и убила око 70 људи.