Примери коришћења Take off your shoes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Take off your shoes.
Izujte se.Maybe you can take off your shoes.
Možda bi mogao da skineš cipele.Take off your shoes if you can.
When you enter house take off your shoes.
Pre nego što uđete u kuću, skinite svoje cipele.Take off your shoes if possible.
Skinite cipele ako je moguće.Before entering the hall, take off your shoes.
Pre nego što uđete u kuću, skinite svoje cipele.Take off your shoes if necessary.
Skinite cipele ako je moguće.Ah, shoes… could you please take off your shoes.
Ah, cipele… mozete li molim vas da skinete cipele pre.Take off your shoes whenever possible.
Skinite cipele ako je moguće.Hey, Todd, Todd,if you're going in, take off your shoes.
Hej, Todd, Todd, akoulazite u hram, izujte se.Take off your shoes and socks if possible.
Skinite cipele ako je moguće.It's my favourite restaurant,'cause they let you take off your shoes.
Moj omiljeni restoran, jer te puštaju da skineš cipele.Take off your shoes and put them in a bin.
Izujte cipele i stavite ih u korpu.And, let's not forget the unpleasant requests to remove your belt, take off your shoes and whatnot, and then be patted down by a burly man.
И, немојмо заборавити непријатне захтеве за уклањање појас, скинути ципеле и све остало, и онда се потапша доле крупног човека.Take off your shoes and put them under the bed.
Izuj cipele i stavi ih pod krevet.Imagine getting a journey and not having to arrive 120 minutes early, stay at home a long security line,measure out of the liquids and gels, or take off your shoes for inspection.
Замислити узимајући путовање а немају да стигне два сата раније, чекати у дугом безбедности линије,мера од своје течности и гелове, или скините ципеле за инспекцију.Take off your shoes and put them on the belt.
Izujte cipele i stavite ih na traku.Imagine taking a journey and not having to arrive two hours early, wait in a long security line,measure out your liquids and gels, or take off your shoes for inspection.
Замислити узимајући путовање а немају да стигне два сата раније, чекати у дугом безбедности линије,мера од своје течности и гелове, или скините ципеле за инспекцију.Please, take off your shoes, get comfortable.
Molim te, izuj cipele. Ugodno se smesti.Take off your shoes before you enter the house.
Скините ципеле пре него што уђете у ваш дом.You should always take off your shoes when you enter someone's house.
Uvek izujte cipele kad ulazite u nečiji dom.Take off your shoes when entering somebody's home.
Uvek izujte cipele kad ulazite u nečiji dom.With her, you can take off your shoes and just run towards the surf.
Са њом, можете скинути ципеле и само кренути према сурфингу.Take off your shoes when you go into someone's house.
Uvek izujte cipele kad ulazite u nečiji dom.When you get home, take off your shoes, lift up your legs, and relax.
Kad se vratite kući, skinite cipele, podignite noge i opustite se.Take off your shoes before entering your home.
Скините ципеле пре него што уђете у ваш дом.And you just had to take off your shoes and play in the alluvial deposits.
I ti si baš morao da skineš cipele i Take off your shoes and leave the household or the neighbors to sleep peacefully.
Izujte cipele i dozvolite svojim ukućanima da mirno odmaraju.Always take off your shoes when entering someone's house.
Uvek izujte cipele kad ulazite u nečiji dom.Take off your shoes and put your feet in the grass for a few minutes.
Skinite svoje cipele i stavite stopala na travu nekoliko minuta.
