Примери коришћења Take this job на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Take this job.
Obesiti posao.She'd take this job.
Ona bi uzela ovaj posao.Take this job.
Uzmi ovaj posao.Will you take this job?
Хоћеш ли узети овај посао?Take this job?
Prihvati ovaj posao?You have to take this job.
Morate uzeti ovaj posao.Take this job, for instance.
Uzmi ovaj posao, na primer.Why did you take this job?
Zašto si hteo ovaj posao?You need to move to Chicago.Henry needs you. I stay in Paris with the girls and take this job.
Mislim da se moraš preseliti u Chicago, mislim da te Henry treba i mislim daja moram ostati u Parizu s curama i prihvatiti posao.Why take this job?
Zašto pristaješ na posao?That's why I can't take this job.
Zato ne mogu da prihvatim ovaj posao.Terry, take this job, please.
Make your father-in-law take this job.
Navedi tasta da uzme ovaj posao.I can't take this job anymore.
I'm sorry, I can't,I can't take this job.
Žao mi je,ne mogu prihvatiti ovaj posao.I-I-I didn't take this job seriously.
Nisam shvatio ovaj posao ozbiljno.Thank you, it's just I gotta take this job.
Hvala vam, ja samo, moram prihvatiti ovaj posao.Can you take this job?
Možeš li prihvatiti ovaj posao?Why in the world would you let George take this job?
Što bi ti želela da Džordž prihvati ovaj posao.I have to take this job.
Moram da prihvatim taj posao.Do you think that you could forgive Tania and take this job?
Da li mislite da možete oprostiti Taniji i prihvatiti posao?Why'd you take this job?
Zasto si prihvatio taj posao?I am not saying that you should march into yourboss's office tomorrow and dramatically declare,“Take this job and shove it!”.
Вероватно не бисте требали само дауђете у канцеларију шефа и викнете:" Узми овај посао и гурните га!".You have to take this job.
Moraš prihvatiti taj posao.You probably shouldn't just walk into the boss' office and yell,“Take this job and shove it!”.
Вероватно не бисте требали само да уђете у канцеларију шефа и викнете:" Узми овај посао и гурните га!".You have to take this job.
Moraš prihvatiti ovaj posao.I want to take this job.
Zelim da se bavim ovim poslom.They asked me to take this job.
Они су нас позвали да обавимо овај посао.Why did I take this job?
Zašto sam prihvatio ovaj posao?
