Sta znaci na Srpskom TAKE THIS WITH YOU - prevod na Српском

• ponesi ovo sa sobom
• узми ово са собом
• da poneseš ovo sa sobom

Примери коришћења Take this with you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take this with you.
Uzmi ovo.- Ne.

At least take this with you.
Bar ponesi ovo sa sobom.

Take this with you.
Uzmi to sa sobom.

You can take this with you!
Možeš ovo ponijeti sa sobom!

Take this with you!
Узми ово са собом!

All right, then take this with you.
Dobro. Onda ponesi ovo sa sobom.

Take this with you.
Uzmi ovo sa sobom.

You should take this with you.
Trebalo bi uzeti sa sobom.

Take this with you.
Nosi ovo sa sobom.

Listen, you take this with you.
Slušaj, ponesi ovo sa sobom.

Take this with you.
Ponesi ovo sa sobom.

And you can take this with you.
И можеш понети ово са собом.

Take this with you.
Ponesite ovo sa sobom.

Can you take this with you?
Možeš li ovo da poneseš sa sobom?

Take this with you at least.
Barem ponesi ovo sa sobom.

You can take this with you.
Ово можеш понети са собом.

Take this with you, Constantin.
Ponesi sve sa sobom, Constantin.

And you must take this with you.
Ali moraš poneti ovo sa sobom.

Take this with you, for your courage.
Понеси са собом, због твоје храбрости.

You better take this with you.
Ovaj bolje ponesi sa sobom.

Take this with you, you will need that.
Узми ово са собом, требаће ти.

You should probably take this with you.
Verovatno bi trebao da poneseš ovo sa sobom.

And take this with you.
I uzmi ovo nazad.

Leave the baby alone at home? Take this with you!
Оставите бебу саму код куће? Узми ово са собом!

Here, take this with you.
Evo, ponesi ovo.

Well, whatever you do, you might as well take this with you.
Pa, štogod da uradiš, mogla bi da poneseš ovo sa sobom.

And take this with you.
I nosi ovo sa sobom.

Take this with you. It will keep you company.
Ponesi ovo sa sobom, da ti ne bude dosadno.

Then take this with you.
Uzmi te ovo sa sobom.

And take this with you!
I ponesi ovo sa sobom!