Примери коришћења Take your pick на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You can take your pick.
Možeš da biraš.Take your pick, friend.
You can take your pick.
Možeš da izabereš.Take your pick for the break.
Come on, take your pick.
Hajde, uzmi svoju.Take your pick, Mr. Waters.
Изаберите, госодине. Вотерс.Name? Oh, take your pick.
Ime Oh, uzmite motika.Take your pick and have fun.
Samo izaberi, i provedi se.Which shop, take your pick.
Koju radnju, biraj da uzmeš.Take your pick, it's delish.
Uzmi svoju pokupiti, to je delish♪.Look. Now you take your pick.
Slušaj. Ti sad uzmi kramp.Take your pick, and when you decide, come and tell me.
Biraj, a kada odabereš, potraži me i reci mi.As I say, take your pick.
Kao što rekoh, držite se podijuma.See how they do on the range, then take your pick.
Snimi ih na streljani, pa biraj.Just take your pick.
Samo treba da izabereš.Her pimp or dealer, take your pick.
Njen svodnik ili trgovac biraj.Take your pick from the Moulin Rouge, the Crazy Horse, Lido, and more.
Бирај из Мулен Руж, у Црази Хорсе, Лидо, и још много тога.As I said, take your pick.
Kao što rekoh, držite se podijuma.And they come in all kinds of cute designs,just take your pick.
И они долазе у много различитих дизајна,само бирај.From there you can take your pick of movie stars that might best suit him.
Одатле можете бирај филмских звезда да би му најбоље одговарају.I have some lovely dresses. Take your pick.
Imam divne haljine, biraj.Take your pick of more than 80 titles from Scholastic, including classics like Clifford the Big Red Dog, Goosebumps and The Baby-Sitters Club.
Узмите свој избор од више од 80 наслова од Сцхоластиц-а, укључујући и класике Цлиффорд Велики црвени пас, Најежена кожа и Клуб Баби-Ситтерс.Smoking or Health- take your pick.
Pušenje ili ekologija- izaberite sami.Frozen nature themes, winter flower wallpaper pictures, Happy New Year photos,Valentine's day“background images”- just take your pick!
Замрзнуте Природа Теме, зима цвет валлпапер слике, Хаппи Нев Иеар фотографије,Дан заљубљених" слике у позадини"- само бирај!Comedy or tragedy, take your pick.
Комедија трагедије, или трагедија комедије, одлучите сами.Here are a few recipes that will satisfy both the supporters of traditional treatment, andfollowers of traditional medicine. Take your pick.
Ево неколико рецепата који ће задовољити и присталице традиционалне лечења, иследбеници традиционалне медицине. Бирај.I was a bit high, or drunk, or full of a deadly disease. Take your pick. I wasn't exactly present enough to know for sure.
Bio sam pomalo ufiksan, ili pijan, ili smrtno bolestan, biraj, pa nisam bio dovoljno priseban da budem siguran.If they don't get brains, then, yes, it's Dawn of the Dead, 28 Days Later,World War Z. Take your pick.
Ako ne dobiju mozgove, onda, da, nastaje Walking dead,28 days later, World War Z. Biraj.Blushing pink-sand beaches and sugary white-sand beaches, take your pick-- all lapped by gentle, azure seas.
Блиставши ружичасто-пешчане плаже и сладокусни бијели-пешчани плажови, узмите свој избор- сви су пропуштени нежним, азурним морима.Take your pick of themed Slots, Casino Classics such as Roulette and Blackjack, or explore something new with Iron Man 3- and enjoy them all for free.
Бирај тематских Слотс, Цасино класике као што су рулет и Блацкјацк, или истражите нешто ново са Ирон Ман 3- И уживати у њима све бесплатно.
