Примери коришћења Taking these drugs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who's taking these drugs?
Ko koristi tu drogu?You cannot suddenly stop taking these drugs.
Не можете се укључити у узимање таквих дрога.Taking these drugs need is right in the highlands.
Узимајући ови лекови треба је у брдима.When did you quit taking these drugs?
Kada prestaju da koriste droge?In women taking these drugs, ovulation does not occur at all.
Код жена које узимају ове дроге, уопште не долази до овулације.Risk of occurrence venous thromboembolism highest in the 1st year of taking these drugs.
Ризик од појаве венски тромбоемболизам највише у првој години узимања ових лекова.Inadmissible taking these drugs with antibiotics;
Неприхватљива узимање ових лекова са антибиотицима;You may need to monitor your blood sugar levels closely while taking these drugs together.
Можда ћете морати да пажљиво пратите ниво шећера у крви док заједно узимате ове лекове.The interval between taking these drugs must be at least two hours.
Интервал између узимања ових лекова мора бити најмање два сата.Taking these drugs for a few weeks typically knocks out most cases of Lyme.
Узимање ових лекова на неколико недеља обично избацује већину случајева Лима.In some cases,stop taking these drugs is strictly prohibited.
У неким случајевима,престанак узимања ових лекова је строго забрањен.Taking these drugs can only be in the complex, otherwise there will be the effect.
Узимајући ове лекове могу бити само у комплексу, иначе ће бити ефекат.If this is the case,it is best that you avoid taking these drugs at the same time.
If you're taking these drugs, your doctor will want to monitor your liver function.
Ако узимате ове лекове, ваш доктор ће желети да надгледа функцију јетре.The risk of developing venous thromboembolism(VTE)is greatest in the first year of taking these drugs.
Ризик од венске тромбоемболије( ВТЕ)је максималан у првој години узимања таквих лекова.You will most likely need to keep taking these drugs for years to keep your symptoms under control.
Možda ćete morati da uzimate lekove više godina Taking these drugs with testosterone cypionate puts you at a higher risk of edema(fluid build-up).
Узимање ових лијекова са ципионатом тестостерона вас доводи у већи ризик од едема( повећање течности).For this reason, it is vital that you speak with a qualified medical professional before taking these drugs.
Због тога је неопходно консултовати с квалификованим специјалистом пре него што узмете овај лек.If you have been taking these drugs for more than a year, it is highly probable that your body is now dependent on them.
Ako ste ove lekove uzimali više meseci, postoji verovatnoća da ste već postali zavisni od njih.In general, experts recommend combining herbal treatments with taking these drugs to have a complex action.
У принципу, стручњаци препоручују комбиновање биљни третмани за узимање ових лекова има сложену акцију.When taking these drugs, it is important to stand or sit upright for 30 minutes after swallowing the medication.
Када узимате ове лекове по осовину( кроз уста), важно је да стојите или седите равно 30 минута након гутања It is important to remember that the reduced rate may occur when taking these drugs like Dutasteride, Finasteride.
Важно је запамтити да се смањена стопа може посматрати приликом узимања лекова као што су Дутастерид, Финастериде.Not worth taking these drugs in greater numbers than it is stated in the instruction, the medication should not be more than 3 days.
Није неопходно узимати ове лекове у већој количини него што је наведено у упутствима, узимање лекова не би требало да траје више од 3 дана.But most of all,those who are going to stop it in connection with pregnancy planning are worried about taking these drugs.
Али највише од свега,они који ће то зауставити у вези са планирањем трудноће су забринути због узимања ових дрога.Patients with previous chronic opioid use are more likely to still be taking these drugs one year after surgery," explains Dr. Demsey.
Пацијенти са претходном хроничном употребом опиоида имају већу вјероватноћу да и даље узимају ове лијекове годину дана након операције", објашњава др.Quite a frequent reason for taking drugs is a simple curiosity about the sensations that can be obtained from taking these drugs.
Чест разлог за Women who take these drugs should use a barrier method of contraception while taking these drugs, and then within 28 days after their withdrawal.
Жене које узимају ове дроге треба да користе контрацепцијску методу баријере док узимају ове лијекове, а затим у року од 28 дана након повлачења.Before you start taking any medication,you should consult a doctor to confirm that there are no contraindications for taking these drugs.
Пре него што почнете да узимате неке When taking these drugs reduces the risk of nephropathy on the background of diabetes mellitus, morphofunctional changes, as well as death in people suffering from heart failure.
Када узимате ове лекове смањује се ризик од нефропатије на позадини дијабетес мелитуса, морфофункционалних промена, као и смрти код људи који пате од срчаног удара.The literature I have read tells me to gradually reduce the amount as to stop taking these drugs suddenly can be dangerous.
Литература коју сам прочитао ми говори да постепено смањим количину како би престао узимати ове лекове одједном може бити опасно.
