Sta znaci na Srpskom TALK TO YOUR PARTNER - prevod na Српском

• разговарајте са својим партнером
• razgovarajte sa partnerom
• razgovarajte s partnerom

Примери коришћења Talk to your partner на Енглеском и њихови преводи на Српски

Talk to your partner.
Разговарајте са својим партнером.

Relax and talk to your partner.
Opustite se i razgovarajte sa partnerom.

Talk to your partner when they're upset.
Razgovarajte sa partnerom kada je uznemiren.

If you're having trouble, talk to your partner.
Ukoliko imate bilo kakvih problema, razgovarajte sa partnerom.

Talk to your partner about what pleases you.
Razgovarajte sa partnerom o tome šta vam prija.

To save your relationship, talk to your partner.
Da biste spasili vezu, razgovarajte sa partnerom.

So talk to your partner, even when it's hard.
Razgovarajte sa partnerom, čak i onda kada Vam je teško.

If you have an issue then talk to your partner as soon as you can.
Ако имате проблем онда разговарајте са својим партнером чим можеш.

Talk to your partner before you decide anything.
Razgovarajte sa partnerom pre nego što ikome išta kažete.

Learn to understand your partner and at times, talk to your partner like you would with a best friend.
Научите да разумете свог партнера и понекад, разговарајте са својим партнером као што бисте и ви са најбољим пријатељем.

Talk to your partner about what interests you both.
Razgovarajte s partnerom o tome što vam oboma odgovara.

Remember to switch your electronic devices off now and then and talk to your partner about how you're feeling.
Не заборавите да сада и онда пребаците своје електронске уређаје и разговарајте са својим партнером о томе како се осећате.

Talk to your partner about things that are bothering you.
Razgovarajte sa partnerom o stvarima koje vam smetaju.

If you feel something's wrong in the relationship or if your partner's done something objectionable, talk to your partner without accusing them or shouting at them.
Ако осећате да нешто није у реду у вези или ако је ваш партнер учинио нешто спорно, разговарајте са својим партнером без оптуживања или викања на њих.

Talk to your partner and agree on what is right for you both.
Razgovarajte s partnerom o tome što vam oboma odgovara.

Learn everything you can from books and brochures, watch videos that help you figure out what to do with that lovely new child, and talk to your partner about all of them.
Научите све што можете из књига и брошура, гледајте видео записе који ће вам помоћи да схватите шта да радите с тим дивним новим дјететом и разговарајте са својим партнером о свим њима.

Talk to your partner about your fantasies and desires.
Razgovarajte s partnerom o svojim željama i fantazijama.

But if the answer to a question was beyond the past month or if you can't even remember, immediately talk to your partner, try to recognize his language of love and try to express love in a new way.
Ako je na neko pitanje odgovor bio izvan proteklih mesec dana ili ako ne možete da se setite, razgovarajte sa partnerom, pokušajte da prepoznate njegov jezik ljubavi i pokušajte da iskazujete ljubav na nov način.

Talk to your partner about what does and doesn't work for you.
Разговарајте са својим партнером о томе шта је и не ради за вас.

If this seems to be the case, talk to your partner about the fears you are having, and they may be able to offer some assurance.
Ako je ovo slučaj sa vama, razgovarajte sa partnerom o strahu koji imate, možda će uspeti da vas razuveri u to.

Talk to your partner about what both of you want for the baby.
Razgovarajte sa svojim partnerom o tome šta vi oboje želite za bebu.

You should always talk to your partner and you should be able to tell her what you are expecting from her in bed.
Slobodno razgovarajte sa partnerom i specificirajte mu tačno šta očekujete od njega u krevetu.

Talk to your partner about what works for you and what doesn't.
Разговарајте са својим партнером о томе шта ради за вас, а шта не ради за вас.".

Talk to your partner about how you feel and do not forget to ask her how she is doing.
Разговарајте са својим партнером о томе како се осећате и не заборавите да је питате како она ради.

Talk to your partner before your child arrives about how you're going to split the childcare when it does.
Razgovarajte sa svojim partnerom pre nego što beba dođe o tome kako ćete podeliti kućne poslove kada beba dođe.

Talk to your partner about any inner feelings you have, and recruit your partner's help in overcoming the problem.
Разговарајте са својим партнером о свим унутрашњим осећањима која имате и реците помоћ вашег партнера у превазилажењу проблема.

Talk to your partner about each other's interests and dreams, what either of you want to be doing a few years down the lane, and where both of you should go on a vacation the next time around.
Разговарајте са својим партнером о интересима и снајима другог, шта год да желите да учините неколико година низу траке, и где би обојица требало да идете на одмор следећи пут.

Try talking to your partner about your feelings and theirs.
Разговарајте са својим партнером о вашим и његовим осећањима.

Talking to your partner about menopause.
Разговарајте са својим партнером о менопаузи.

So start talking to your partner.
Почните разговарајући са својим партнером.