Sta znaci na Srpskom TALKED TO ME - prevod na Српском

• razgovarao sa mnom
• je razgovarala sa mnom
• razgovaraš sa mnom
• mi je govorio
• причао са мном
• je razgovarao samnom
• разговарао са мном
• razgovarala sa mnom
• su pričali sa mnom
• pričala mi je
• se meni obratila

Примери коришћења Talked to me на Енглеском и њихови преводи на Српски

She talked to me.
Ona se meni obratila.

The dead kraut talked to me.
Mrtvi Nemac mi je govorio.

Who talked to me?
Tko je razgovarao samnom?

You should have come and talked to me.
Требало је да дође и разговарао са мном.

Boys talked to me.
Momci su pričali sa mnom.

You should have stayed and talked to me.
Trebala si da ostaneš i da razgovaraš sa mnom.

Just talked to me for ages.
Dugo mi je govorio.

He came and talked to me.
Пришао је и причао са мном.

God talked to me in the desert.
Bog mi je govorio u pustinji.

And nobody talked to me.
Nitko nije razgovarao sa mnom.

Father talked to me for the longest time.
Otac je razgovarao sa mnom, jako dugo smo razgovarali..

At least she talked to me.
Ona barem razgovara sa mnom.

Was the only time that I was considering at when that guy talked to me.
Pomišljao sam na samoubistvo samo kad je razgovarao sa mnom.

The guys talked to me.
Momci su pričali sa mnom.

During that time, don Juan had not talked to me.
Za to vreme, don Huan nije razgovarao sa mnom.

God has talked to me.
Бог је разговарао са мном.

Prospector come to the house, talked to me.
Prospektor je došao i razgovarao sa mnom.

Melody talked to me about us.
Мелоди разговарао са мном о нама.

That fool writer never even talked to me.
Ta luda od pisca nikada nije ni razgovarala sa mnom.

Jacob hadn't talked to me in weeks.
Џејк већ недељама није причао са мном.

There was something about the way Salib talked to me.
Постојало је нешто начин Салиб причао са мном.

Yeah, she talked to me.
Da, ona se meni obratila.

No You're the first one that's even talked to me.
Ne, ti si prva osoba koja je razgovarala sa mnom.

My boss talked to me about my weight.
Pričala mi je zemlja o svojoj težini.

No one really talked to me.
Niko nije razgovarao sa mnom.

He talked to me about my dad- told me things I didn't know.
On mi je govorio o mome tati. Rekao mi je stvari koje nisam znao.

And nobody talked to me.
I niko nije razgovarao sa mnom.

You know, you're the first person here who's ever talked to me.
Znaš ti si prva osoba ovde, koja je ikad razgovarala sa mnom.

You should have talked to me first.
Trebalo je da razgovaraš sa mnom.

People talked to me differently. They acted differently towards me.".
Ljudi su razgovarali sa mnom drugačije. Ponašali su se prema meni dugačije.“.