Sta znaci na Srpskom TALMUD - prevod na Српском

• talmud
• талмуд
• talmudu
• talmuda

Примери коришћења Talmud на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is Talmud.
Vidiš to ti je Talmud.

Is it not written in the Talmud.
To ne piše u Talmudu.

From the Talmud, my dear.
Iz Talmuda, draga moja.

And so does the Talmud.
Tako računa i vaš Talmud.

The Talmud a Jewish holy book.
Талмуд је света књига за Јевреје.

You know what the Talmud says.
Znaš što Talmud kaže.

The Talmud is a holy book for the Jews.
Талмуд је света књига за Јевреје.

These men live by the Talmud.
Ovi ljudi žive po Talmudu.

It is from the Talmud, I believe.
Verujem da je to iz Talmuda.

It is Hebrew, from the Talmud.
Na hebrejskom je, iz Talmuda.

The Talmud is truly a work of hatred.
Talmud je istinski proizvod mržnje.

According to the Talmud Tamid iii.
Још у старим списима Talmud III.

Children are more important than the Talmud.
Deca su važnija od Talmuda.

The Talmud is a holy book for the Jews.
Talmud je sveta knjiga za Jevreje.

And according to the Talmud… the dead are sacred.
A prema Talmudu… mrtvi su sveti.

The Talmud makes this abundantly clear.
Сам талмуд то веома јасно показује.

There's nothing in the Talmud that forbids it.
U Talmudu nema ništa što bi zabranilo to.

The Talmud points this out very clearly.
Сам талмуд то веома јасно показује.

This is crazy. I'm arguing Talmud with a woman.
Ovo je ludo Raspravljam se sa ženom oko Talmuda.

The Talmud itself shows this very clearly.
Сам талмуд то веома јасно показује.

Because for all I understood of the Talmud, I never saw God there.
Pored sveg razumevanja Talmuda, nikad nisam osetio Boga.

The Talmud says a woman may refuse her husband.
Talmud kaže da žena može da odbaci muža.

It was used in the Talmud as a synonym for heaven.
Koristila se u Talmudu kao sinonim za„ nebo".

Talmud teaches that only Jews are human.
Талмуд учи да су само Јевреји људи, а да су нејевреји животиње.

According to the Talmud, when Lilith refused to obey Adam.
Prema" Talmudu", kada je Lilit odbila poslušnost Adamu.

The Talmud recognizes life is filled with contradiction.
Talmud priznaje da je život prepun kontradikcija.

So it is written in the Talmud, it is not only for the righteous.
Kako je zapisano u Talmudu, to nije samo za pravednike.

The Talmud consists of two portions: the Mishna and the Gemara.
Talmud se sastoji iz dva dela: Mišna i Gemara.

Negatively. The Talmud attempted suicide is considered as.
Негативно. Талмуд је покушао самоубиство се сматра.

The Talmud offers a number of thoughts relating to the afterlife.
Talmud nudi niz razmišljanja koja se odnose na život posle smrti.