Примери коришћења Tav на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
TAV Airports.
ТАВ аеродрома.That is correct, Tav.
Tav, do you have a boyfriend?”?
Do you have anything else to add regarding the TAV?
Da li želite još nešto da dodate o aikidou?Turkey's TAV rebuilds Macedonian airports.
Turski TAV renovira makedonske aerodrome.It's a little hard to make out, butthis here is the Hebrew letter"tav.".
Turkey's TAV and Macedonia signed a concession agreement on the Macedonian airports.
Turski TAV i Makedonija potpisali su sporazum o koncesiji za makedonske aerodrome.Since March 1st, the Skopje andOhrid airports are under TAV control for the next 20 years.
Od prvog maja pau narednih dvadeset godina, aerodromima u Skoplju i Ohridu upravlja TAV.The Turkish company TAV has already invested 200m euro in rebuilding Macedonia's airports.
Turska kompanija TAV već je uložila 200 miliona evra u obnovu makedonskih aerodroma.Dzerovski said the problems facing air carriers have not been solved since TAV took over.
Džerovski je izjavio da problemi sa kojima se suočavaju avioprevoznici nisu rešeni od kada je došao TAV.Turkish company TAV is overseeing the project, which is expected to launch in February.
Turska kompanija TAV nadzire projekat koji bi, kako se očekuje, trebalo da počne u februaru.The charter flight for this allegedly politically-connected group was sponsored by the Turkish company TAV, a a major investor in Macedonia.
Čarter let za ovu navodno politički povezanu grupu je finansirala turska kompanija TAV, veliki investitor u Makedoniji.Airport operator TAV saw its shares fall by 17.34% and Turkish Airlines was down 12.58%.
Akcije operatera aerodroma TAV pale su 17, 34 odsto, a kompanije Turkish Airlines 12, 58 odsto.Kinemation was one of the first inverse kinematics packages for 3D computer animation,created for Wavefront Technologies' package The Advanced Visualizer(TAV).
Кинематион је био један од првих пакета инверзне кинематике за 3Д компјутерску анимацију,креиран је пакет Напредни визуелизатор( ТАВ) за Wavefront Technologies.Turkish TAV Construction, a subsidiary of Akfen Holding, is currently building an airport in Tripoli.
Turska firma TV konstrakšn, filijalu grupe Akfen Holding, trenutno gradi novi aerodrom u Tripoliju.Soon after, Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu characterised the entry of the Turkish company TAV in Macedonia as a"special opening for Turkey and for TAV".
Ubrzo posle toga, turski ministar inostranih poslova Ahmet Davutoglu okarakterisao je ulazak turske kompanije TAV u Makedoniju kao" posebnu priliku za Tursku i za TAV".Turkish TAV Construction, a subsidiary of Akfen Holding, is currently building the new airport in Tripoli.[Reuters].
Turska firma TV konstrakšn, filijalu grupe Akfen Holding, trenutno gradi novi aerodrom u Tripoliju.[ Rojters].In contrast to many modern day(2011)computer graphics animation software, TAV was a set of independent programs that each focused on one aspect of image synthesis as opposed to a monolithic product.
За разлику од многих савремених( 2011)софтвера за компјутерску графику анимације, TAV је био скуп независних програма од којих се сваки фокусирао на један аспект синтезе слике за разлику од монолитног производа.TAV began managing Macedonia's airports in March 2010 after signing a 20-year agreement with the government.
TAV je počeo da upravlja makedonskim aerodromima u martu 2010. godine, nakon što je potpisao 20-godišnji ugovor sa vladom.He brings to Serbia extensive knowledge of airport operations gained through multiple relevant roles and experience, most recently as the Deputy Managing Director andChief Financial Officer of TAV Construction in Turkey.
У Србију доноси велико знање о пословању аеродрома, стечено кроз вишеструке значајне позиције и искуство, до недавно као заменик генералног директора иизвршни директор за финансије компаније TAV Construction у Турској.TAV chief executive Sani Sener and Macedonian Transport Minister Mile Janakieski were the signatories on Wednesday(September 24th).
Izvršni direktor TAV Sani Šener i makedonski ministar saobraćaja Mile Janakijeski potpisali su sporazum u sredu( 24. septembra).According to the conditions of the concession, which is to last 25 years, as reported by Tangosix, companies already managing airports in the radius of 450 km within Belgrade are eligible, which means that the companies ADP andthe Turkish conglomerate TAV are out of the competition.
Prema uslovima koncesije koja bi bila na 25 godina, u nadmetanju neće moći da učestvuju kompanije koje već upravljaju aerodromima u radijusu od 450 kilometara od Beograda- što znači da iz trke ispadaju kompanije„ ADP“ kao iturski konglomerat„ TAV“.The Advanced Visualizer(TAV), a 3D graphics software package, was the flagship product of Wavefront Technologies from the 1980s until the 1990s.
Напредни визуелизатор( ТАВ), софтверски пакет за 3Д графику, био је водећи производ компаније Wavefront Technologies од 1980-их до 1990-их.The airport has been given under concession to the Turkish company TAV, which is contracted to invest €200 million in the expansion and renovations of both the Skopje and Ohrid Airports, as well as the construction of a new cargo airport in Štip.
Аеродром је дат под концесију турске ТАВ компаније, са којом је уговорено да уложи €200 милиона да прошири и реновира обе стране Скопља и охридског аеродрома, као и за изградњу новог карго аеродрома у Штипу.But TAV is also trying to attract air carriers to form a national Macedonian carrier, TAV Macedonia Director Murat Ornekol told SETimes."If you don't have it, transportation is effectively blocked," Ornekol said.
Ali, TAV takođe pokušava da privuče aviokompanije i formira nacionalnu makedonsku aviokompaniju, rekao je direktor TAV Makedonije Murat Ornekol za SETimes.„ Ako to nemate, transport je efektivno blokiran“, rekao je Ornekol.One of the world's major airport operating companies, TAV Airports Holding, is investing 200m euros in Macedonia to renovate the two airports in Skopje and Ohrid, and to build a new cargo airport in Shtip.
Jedna od vodećih svetskih kompanija za upravljanje aerodromima TAV Erports Holding ulaže 200 miliona evra u Makedoniji za renoviranje dva aerodroma u Skoplju i Ohridu, kao i za izgradnju kargo aerodroma u Štipu.Consequently, TAV plans to build several petrol stations, and the current local fuel supplier-operator Makpetrol may face a challenge by Russia's Lukoil and Greece's Okta.
Zato TAV planira da izgradi nekoliko stanica za gorivo, a sadašnji lokalni snabdevač gorivom Makpetrol mogao bi da se suoči sa izazovom od strane ruskog Lukoila i grčke Okte.Our goal is to make Skopje a popular regional hub by using its advantageous geographical location," TAV Macedonia Deputy General Manager Alp Er Tunga Ersoy told SETimes."Thanks to this investment, Macedonia will have state-of-the-art airport facilities and Skopje's Alexander the Great airport will be one of the main drivers of economic growth in the region.".
Naš cilj je da od Skoplja napravimo popularno regionalno čvorište, korišćenjem njegovog povoljnog geografskog položaja“, izjavio je za SETimes zamenik generalnog direktora TAV Makedonije Alper Tunga Ersoj.„ Zahvaljući ovoj investiciji, Makedonija će imati najmodernije aerodromske objekte, a skopski aerodrom Aleksandar Veliki biće jedan od glavnih pokretača ekonomskog rasta u regionu.“.In practice the last letter, tav(which has the value 400) is used in combination with itself and/or other letters from kof(100) onwards, to generate numbers from 500 and above.
Али у пракси, последње слово( тав= 400) се користи у комбинацији са собом и/ или другим словима од коф( =100) надаље за приказивање бројева почевши од 500.For example, the Turkish giant TAV will operate two Macedonian airports over the next 20 years and must invest 200m euros in modernising and expanding Macedonia's aviation facilities.
Na primer, turski gigant TAV vodiće dva makedonska aerodroma u narednih 20 godina i mora da investira 200 miliona evra u modernizaciju i proširenje avijacijskih objekata u Makedoniji.
