Sta znaci na Srpskom TAX BRACKET - prevod na Српском

• порезни разред
• порезној групи
• пореском разреду
• порески разред
• порезну групу
• пореској групи

Примери коришћења Tax bracket на Енглеском и њихови преводи на Српски

Income tax bracket 3.
Poreski rang 3.

Don't reduce myself to a tax bracket.
Da sebe ne svedem na porezni obrazac.

In your tax bracket, it's cheaper.
U vaš odeljak za poreze, tako je jeftinije.

I estimate I will be in the 25% tax bracket.
Mislim da ćemo biti u grupi od 25% poreza.

He's in the 90% tax bracket, and he just can't pay you.
Duguje 90% za porez, i ne može da plati.

I think I just went into a higher tax bracket.
Mislim da sam ušao u veši poreski razred.

We're not in the same tax bracket as your other patients.
Mi nismo u istom poreskom rangu kao tvoji drugi pacijenti.

So, withdrawing the $33,000 would put me in the 24% tax bracket next year.
Дакле, подизање 33. 000 долара би ме ставило у 24% порезну групу следеће године.

As of 2010, the highest tax bracket for ordinary income is 35 percent.
Од 2010. године највиши порески разред за редовне приходе је 35%.

Also, since younger people may not be earning as much, their tax bracket is low.".
Такође, будући да млађи људи не зарађују толико, њихов порески разред је низак.".

If your regular tax bracket is 39.6%, the capital gains rate is 20%.
Ако је ваша обична пореска стопа на врхунцу 39, 6%, ваша дугорочна стопа капиталних добитака је 20%.

The conversion will make less sense if you expect a much lower tax bracket in retirement.
Претворба ће имати мање смисла ако очекујете много нижу пореску групу у пензији.

If you are in the 39.6% tax bracket, your capital gains rate is 20%.
Ако је ваша обична пореска стопа на врхунцу 39, 6%, ваша дугорочна стопа капиталних добитака је 20%.

That can mean having between 15% and 35% more money to spend, depending on your tax bracket.
То може бити разлика између 15% и 35% пореза, у зависности од вашег порезног разреда.

If your regular tax bracket is 15% or less, the capital gains rate is zero.
Ако је ваш обични порез на доходак 15% или мање, ваша дугорочна стопа капиталних добитака је 0.

Suppose you add $5,500 to your traditional IRA and you are in the 25 percent tax bracket.
Претпоставимо да додате 5. 500 долара вашем традиционалном ИРА-у и налазите се у пореском разреду од 25 процената.

If you are in the 10% or 15% tax bracket, you pay 0% capital gains.
Ако сте у 10% или 15% порезу пореза на доходак, можете подлећи 0% порезу на капиталну добит.

The tax bracket limits for married filing jointly are exactly twice what they are for single filers.
Ограничења порезног разреда за заједничко подношење брака су тачно двоструко већа од оне за појединачне подносиоце.

If you are already in the 15% income tax bracket, you probably qualify for the 0% rate.
Ако сте већ у 15% порезу пореза на зараде, вероватно се квалификујете за стопу од 0%.

Tax rates for fuel, tobacco and alcohol will be increased, and the lowest income tax bracket eliminated.
Takse na gorivo, duvan i alkohol biće povećane, a najniža kategorija poreza na dohotke se ukida.

If you are in the 25% tax bracket, this will result in a federal income tax of $25,000.
Ако сте у порезној групи од 25%, то ће резултирати федералним порезом на доходак од 25. 000 долара.

This option will make little sense if you will be in the same or higher tax bracket in retirement than you are right now.
Ова опција неће имати смисла ако ћете бити у истој или вишој пореској групи у пензији него што сте тренутно.

If you're in a 15% tax bracket, you will pay only $3,000 per year in tax on that distribution.
Ако сте у порезној групи од 15%, плаћате само 3. 000 УСД годишње у порезу на ту дистрибуцију.

A Roth conversion will make a lot of sense if the reader expects to be in a similar or higher tax bracket during retirement.
Ротх конверзија ће имати пуно смисла ако читалац очекује да буде у сличној или вишој пореској групи током пензионисања.

If you believe that your tax bracket will be higher when you retire, you may benefit from the Roth 401(k).
Ако сматрате да ће ваш порески разред бити већи када се повучете, можете имати користи од Ротха 401( к).

Married taxpayers filing jointly who earn more than $457,600 in taxable income fall into the highest tax bracket.
Ожењени порески обвезници који заједнички подносе порезе који зарађују више од 457, 600 долара спадају у највиши порески разред.

It is used to adjust wages, retirement benefits, tax brackets and other important economic indicators.
Користи се за усклађивање зарада, пензија, порезних разреда и других важних економских показатеља.

The top tax bracket of 35 percent applies to individuals and married couples who make more than $388,350.
Највиши порески разред од 35 процената односи се на појединце и брачне парове који зарађују више од 388. 350 долара.

The Roth IRA is preferred if you don't expect your tax bracket in retirement to be much lower than it is right now.
Ротх ИРА је пожељно ако не очекујете да ће ваш порезни разред у пензији бити много нижи него што је тренутно.

Constitution was ratified in 1913, giving the federal government the right to tax income, Congress created seven tax brackets.
Амандман Устава САД-а, чиме је савезна влада добила право на опорезивање прихода, Конгрес је створио седам порезних разреда.