Примери коришћења Television sets на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We have two television sets.
The television sets are one in ten.
Nobody has two television sets.
Nitko nema dva televizora.Early television sets supported both resolutions.
Рани телевизијски сетови подржавали су обе резолуције.No one had color television sets.
Do we hire television sets?" Fresh peas, ice buckets.
Da li iznajmljujemo televizor?" Svezi grasak, kofa leda.Do you know the new Plasma television sets?
Da li imaš novi Plazma televizor?Know that there are more television sets in the world than there are telephones?
U Americi postoji više televizora nego telefona?In some cases projectors are more in demand than television sets.
Television sets would still use vacuum tubes, and GPS wouldn't exist.
Телевизори би и даље користили вакуумске цеви, а GPS не би постојао.Of American households had television sets by 1960.
On that occasion, two television sets were presented to the"Our Joy" preschool institution in the village of Letovica.
Ovom prilikom dva televizora uručena su predškolskoj ustanovi„ Naša radost“ u Letovici.Not the kind that blossoms on free gas stoves and television sets.
We focus primarily on live sports in Paris, but also television sets, live Paris Club, slots and bonus games and 1x section.
Ми смо првенствено фокусирати на Ливе Спортс у Паризу, али и телевизори, Ливе Париски клуб, слота и бонус игре и 1к секција.What we, however, do not know for sure is what such quantity of time spent in front of television sets means.
Meñutim, ne znamo pouzdano šta zapravo toliko provedeno vreme pred televizorima znači.When people in their fifties sit down before their television sets for a rerun of Casablanca, it is an ordinary matter of nostalgia.
Kada ljudi u pedesetim godinama sednu ispred svojih televizora na reprizu Kazablanke, to je uobičajena stvar nostalgije.A lot of them made jokes about trying to get us to go to the back to get heavy television sets for customers.
A man has been detained after he allegedly stole 120 television sets from hotels across southern India over a four-month period.
Jedan čovek u Indiji je uhapšen zbog optužbe da je ukrao više od 120 televizora iz hotela širom južne Indije u periodu Below, we have rounded up our 13 favorite looks from women who continue to shine on and off our television sets.
У наставку смо заокружен наше 13 омиљених изглед од жена које настављају да светле и искључивање наше телевизоре.Police in India have arrested a man for stealing more than 120 television sets from hotels across southern India over a four-month period.
Jedan čovek u Indiji je uhapšen zbog optužbe da je ukrao više od 120 televizora iz hotela širom južne Indije u periodu od četiri meseca.I wanted to collect more different types of eyes, so I built this device using bicycle helmets,some lightbulbs and television sets.
Želeo sam da skupim različite vrste očiju, pa sam stvorio ovu spravu koristeći biciklističke kacige,sijalice i televizore.A prolific Indian thief has been arrested by police after swiping an estimated 120 television sets from hotels across southern India during a four-month spree.
Jedan nemenovani indijac uhapšen je zbog krađe 120 televizora iz jeftinih hotela na jugu Indije u periodu od četiri meseca….Child battery, commercial television sets, video recorders, CD players, photocopiers, telephone, air-conditioner, automotive electronics, game consoles and so on.
Дете батерије, комерцијални телевизоре, видео-рекордери, ЦД плејери, машине за фотокопирање, телефон, укљуиене, аутомобилске електронике, конзоле за игру и тако даље.The two systems were to run on a trial basis for six months;early television sets supported both resolutions.
Два система су коришћена на пробним основама шест месеци;рани телевизијски сетови подржавали су обе резолуције.The prize fund includes ten SAMSUNG Smart television sets from Series 7, twenty SAMSUNG Galaxy S3 smart phones, twenty SAMSUNG tablet computers- Tab2 10.1, and the automobile Fiat 500L awaits the lucky winner.
Nagradnim fondom obuhvaćeno je deset SAMSUNG Smart televizora iz Serije 7, dvadeset SAMSUNG Galaxy S3 smart telefona, dvadeset SAMSUNG tablet računara- Tab2 10. 1, a najsrećnijeg dobitnika očekuje automobil Fiat 500L.A set-top box is necessary for viewers who want to use their analog television sets to receive digital broadcasts.
Set-top box је неопходан гледаоцима који желе примати дигитални сигнал користећи постојећи телевизијски пријемник.An important application is for tuning,such as in radio receivers or television sets, where they are used to select a narrow range of frequencies from the ambient radio waves.
Друга битна примена је у тјунерима, као штосу радио пријемници или телевизори, где се користе како би се одабрао узак опсег фреквенција из околних радио таласа.You can find a jet interior that is complete with every single item of luxury from the latest music players to television sets you have never seen before.
Можете пронаћи јет унутрашњост која је заједно са сваком тачком луксуза од најновијих музичких плејера до телевизора никада нисте видели раније.A man has been very arrested for allegedly stealing more than one hundred and twenty television sets from budget hotels across Southern India over a four-month period.
Jedan nemenovani indijac uhapšen je zbog krađe 120 televizora iz jeftinih hotela na jugu Indije u periodu od četiri meseca….In 1969, under the leadership of President Johnson, the entire world watched in grainy,black-and-white awe as the‘giant leap for mankind' was broadcast on television sets around the globe.
Pod vođstvom predsednika Džonsona ispunjeno je Kenedijevo obećanje, a čitav svet je 1969.godine u crno-beloj boji pratio„ džinovski korak za čovečanstvo“ na televizorima širom planete.
