Sta znaci na Srpskom TEMPORARY CHANGE - prevod na Српском

• привремене промене
• привремена промена
• privremene promene

Примери коришћења Temporary change на Енглеском и њихови преводи на Српски

Modules temporary changed.
Модули привремено променила.

Temporary change in your status.
Privremena promena u tvom statusu.

I hope it is just a temporary change.
Samo se nadam da je promena privremena.

Temporary changes in skin pigmentation.
Привремене промене у пигментацији коже.

Such means are used for temporary change a hair color.
Таква средства се користе за привремено промену боје косе.

Temporary change in the color of teeth.
Трајне и привремене промене боје на зубима.

The cause of this phenomenon is a temporary change in hormonal levels.
Узрок овог феномена је привремена промена у нивоу хормона.

Can I get a temporary change in custody while the modification is pending?
Могу ли да променим захтев за незапосленост док је на чекању?

All users of tariff packages Xtra MIX and Horizon have been reported on temporary changes to the list of e-mail channels.
Сви корисници тарифних пакета Кстра МИКС и хоризонт је пријављено на привременим променама у листу е-маил канала.

Temporary changes may be only reflexive and fail to represent any learning.
Privremene promene mogu biti samo refleksivne i ne predstavljati rezultat učenja.

What to do: Tweezing, waxing, and shaving are all safe ways to manage these temporary changes.
Šta bi trebalo da radite: Čupanje pincetom, depilacija voskom i brijanje su bezbedni načini da se izborite sa ovim privremenim promenama.

These are temporary changes on the skin that usually occur due to an impact or injury.
To su privremene promene na koži koje najčešće nastaju usled udarca ili povrede.

What to do: the hair removal with tweezers, wax or blade are all safe ways of dealing with these temporary changes.
Šta bi trebalo da radite: Čupanje pincetom, depilacija voskom i brijanje su bezbedni načini da se izborite sa ovim privremenim promenama.

Temporary change of the form of distribution on the satellite began to 1 September 2017 year.
Привремена промена облика дистрибуције на сателиту почео да 1 Septembra 2017 godine.

We believe it's likely due to the clamp failure in the lab, which caused a temporary change of air pressure in Calvin's box.
Мислимо да је то због попуштање стеге у лабораторији, што је узроковало привремену промену ваздушног притиска у Калвиновој кутији.

The temporary change of the echos(??) a definitive classification according to one church tone.
Привремена промена гласа( μεταβολὴ κατὰ ἤχον) дефинитивна класификација према једном црквеном тону.

Most of the differences in the revised budget deficit numbers were due to a temporary change of accounting practices by the new government, i.e.
Већина разлика у ревидираном броју буџетског дефицита уследила је због привремене промене рачуноводствених поступака од стране нове владе, тј.

The temporary change of the tone system(??) no alternative tone system, except the explanation of absonia.
Привремена промена тонског система( μεταβολὴ κατὰ σύστημα) нема алтернативног тонског система, осим објашњења absonia.

Based on the desired endpoint, single drops or less than a drop of the titrant makes a difference between a permanent and temporary change in the indicator.
U zavisnosti od željene krajnje tačke, jedna kap ili manje titranta može da napravi razliku između permanentne i privremene promene boje indikatora.

Or, if you want a more temporary change, you might live in a bus and travel the country for a year before settling down.
Или, ако желите више привремене промене, можда ћете живјети у аутобусу и путовати у земљу годину дана пре него што се срушите.

Depending on the endpoint desired, single drops or less than a drop of the titrant can make the difference between a permanent and temporary change in the indicator.
U zavisnosti od željene krajnje tačke, jedna kap ili manje titranta može da napravi razliku između permanentne i privremene promene boje indikatora.

Dissociative disorder: A type of mental state characterized by a sudden, temporary change in the normal functions of consciousness, identity, and memory.
Дисоцијативни поремећај је врста менталног поремећаја који карактерише изненадна, привремена промена нормалног функционисања свести, идентитета и меморије.

The temporary change of the genus(?) the official exclusion of the enharmonic and chromatic genus, although its use was rarely commented in a polemic way.
Привремена промена рода( μεταβολὴ κατὰ γένος) званично искључивање енхармонијског и хроматског рода, мада је његова употреба ретко коментарисана на полемички начин.

The software provides a secure connection between the user's computer and the Hotspot Shield server, that allows you anonymous view web pages due to a temporary change of IP-address.
Софтвер је у стању да обезбеди везу између рачунара корисника и Хотспот Схиелд сервером, који пружа анонимно претраживање веб страница због привремене промене ИП-адресе.

If you want to make temporary changes to which data appears on the report before you print it, or if you want to copy data from the report to the clipboard, use Report view.
Ako želite da napravite privremene promene na to koji podaci se pojavljuju u izveštaju pre nego što ga odštampate ili ako želite da kopirate podatke iz izveštaja u ostavu, koriste prikaz izveštaja.

The software provides a secure connection between the user and the server Hotspot Shield's computer, which allows you to view web pages anonymous because of a temporary change of IP- address.
Софтвер је у стању да обезбеди везу између рачунара корисника и Хотспот Схиелд сервером, који пружа анонимно претраживање веб страница због привремене промене ИП-адресе.

Most of the differences in the revised budget deficit numbers were due to a temporary change of accounting practices by the new government, i.e., recording expenses when military material was ordered rather than received.
Већина разлика у ревидираном броју буџетског дефицита уследила је због привремене промене рачуноводствених поступака од стране нове владе, тј. трошкова евидентирања када је војни материјал наручен, а не примљен.

The next objective of this Commission is to improve early detection in premature babies and to better understand how transient hypothyroidism works(temporary changes in the functioning of the thyroid).
Следећи циљ ове комисије је да побољша рано откривање код превремено рођених беба и да боље разуме како функционише пролазна хипотиреоза( привремене промене у функционисању штитне жлезде).

The U.S. House of Representatives has approved legislation authorizing temporary changes to a U.S. electronic surveillance program to allow more flexibility to intercept communications overseas.
Predstavnički dom Kongresa usvojio je nacrt zakona kojim se odobrava privremena promena američkog programa za elektronsko praćenje i prisluškivanje tako što se dozvoljava veća fleksibilnost u presretanju sumnjivih komunikacija sa inostranstvom.

For the first few weeks following your surgery, you may experience excessive tearing, sensitivity to light, and temporary changes in your vision such as blurring or double vision.
Tokom prvih nekoliko nedelja nakon operacije kapaka možete imati obilno suzenje očiju, povećanu osetljivost na svetlost i privremene promene u vidu( kao što je na primer, zamućen vid ili mutne konture predmeta).