Sta znaci na Srpskom TERMS ARE OFTEN USED - prevod na Српском

• се термини често користе

Примери коришћења Terms are often used на Енглеском и њихови преводи на Српски

These terms are often used as synonyms.
Ови термини често се користе и као синоними.

This confusion arises from the fact that these terms are often used together.
Ова конфузија произлази из чињенице да се ови термини често користе заједно.

The terms are often used interchangeably.
Ovi termini se često naizmenično koriste.

A roof garden can be distinguished from a green roof, although the two terms are often used interchangeably.
Кровна башта се може разликовати од зеленог крова, иако се ова два термина често користе наизменично.

Those terms are often used interchangably.
Ovi termini se često naizmenično koriste.

Both are used to promote digital content, and hence the terms are often used interchangeably.
Оба се користе за промовисање дигиталног садржаја, па се стога термини често користе као синоними.

These two terms are often used to describe the stock market, the economy, as well as.
Ова два термина се често користе за опис тржишта акција, економије, као и.

You can also add sneakers for men or tennis shoes for men, if it turns out that these terms are often used to describe your products.
Можете да додате и категорију„ мушке патике“ или„ мушке патике за тенис“ ако откријете да се ти термини често користе за ваш производ.

While these two terms are often used as synonyms, they're not quite the same thing.
Iako se ove dve reči često koriste kao sinonimi, one nisu ni približno slične.

The sets of reserved words and keywords in a language often coincide or are almost equal, and the distinction is subtle, so the terms are often used interchangeably.
Сетови резервисаних речи и кључних речи у језику често се поклапају или су скоро једнаки, а разлика је суптилна, тако да се ови термини често користе као синоними.

While the terms are often used interchangeably, a nerd and a geek are two different things.
Иако се термини често користе наизменично, нерд и геек су две различите ствари.

These two terms are often used interchangeably because people think they mean the same thing.
У ствари, термини се често користе и наизменично, јер многи мисле да они значе исту ствар.

While the terms are often used interchangeably, in reality they are a little different in their context.
Иако се термини често користе наизменично, у стварности су мало другачији у свом контексту.

Both these terms are often used in biology and microbiology and are related to the genetic formation of an organism.
Оба ова термина се често користе у биологији и микробиологији и односе се на генетску формацију организма.

To many the terms are often used interchangeably, however the above paragraphs state the small difference that exists between the two.
За многе се термини често користе наизмјенично, али горе наведени параграфи наводе малу разлику која постоји између њих.

These terms are often used in calculating benefits for a pension fund where the future payment depends on current reported earnings.
Ови термини се често користе у израчунавању накнада за пензиони фонд у којем будућа исплата зависи од тренутне пријављене зараде.

These terms are often used interchangeably in books and magazines dealing with these subjects, and this use is apt to confuse the mind of the reader.
Ови термини се често користе наизмјенично у књигама и часописима који се баве овим темама, а ова употреба је у стању да збуни ум читаоца.

These terms are often used as insults, however they are nonaggressive weak insults, which basically mean that they are commonly used without basis and are hardly ever taken seriously or offense over.
Ови термини се често користе као увреде, али су оне неагресивне слабе увреде, што у суштини значи да се обично користе без основа и да се тешко узимају за озбиљно или прекршај.

Part of the reason the terms are often used interchangeably is that, as a practical matter, a user will at minimum require sufficient usability to accomplish a task, while the feelings of the user may be less important, even to the user herself.
Део разлога зашто се термини често користе као синоними је да, у практичном смислу, корисник ће на минимум захтева имати довољну употребљивост да оствари задатак, док осећања корисника могу бити мање важна, чак и самом кориснику.

The term is often used to express eccentricity or peculiarity.
Термин се често користи као други израз за ексцентричност или чудност.

The term is often used"for everyday life", but never in strict architectural contexts.
Термин се често користи" за свакодневни живот", али никад у строгим архитектонским контекстима.

The term is often used in context to preservation of environment.
Термин се често користи у контексту очувања животне средине.

In practice, the term is often used to describe substances possessing the regular structure and directional properties but not necessarily the external geometric shape.
У пракси, овај термин се често користи да опише супстанце која имају правилну структуру и смера својства, али не нужно екстерни геометријски облик.

Of course, the term is often used for the sake of concision or for lack of a better one.
Наравно, термин се често користи ради концизности или у недостатку бољег.

Today the term is often used in a pejorative sense, to refer to an excessively narrow focus on factual historical trivia, to the exclusion of a sense of historical context or process.
Данас се овај термин се често користи као пежоратив када се односи на уски фокус истраживача који не обраћају пажњу на историјски контекст.

Although Victoria did not reign over the United States, the term is often used for American styles and buildings from the same period, as well as those from the British Empire.
Иако Викторија није владала Сједињеним Државама, овај термин се често користи за америчке стилове градње и за зграде из тог периода, као и за оне из периода Британског царства.

A word consisting of more than three syllables(such as intelligence) is called a polysyllable(and could be described as polysyllabic), although this term is often used to describe words of two syllables or m.
Реч састављена од више од три слога( као што је интелигенција) се зове вишесложна, иако овај термин се често користи за описивање речи од два или више слога.

This term is often used….
Ovaj izraz često se koristi….

In India, the term is often used by citizens protesting against reservation and quotas.
У Индији, појам је често коришћен од стране грађана који протестују против кастне поделе.

Although, the term is often used to describe any car made before World War II.
Иако се тај израз често користи за описивање било којег аутомобила направљеног прије Другог свјетског рата.