Sta znaci na Srpskom TERMS OF THIS LICENSE - prevod na Српском

• одредбе ове лиценце
• условима ове лиценце
• одредбама ове лиценце

Примери коришћења Terms of this license на Енглеском и њихови преводи на Српски

The terms of this License will continue.
Одредбе ове лиценце ће остати.

Additional permissions" are terms that supplement the terms of this License by.
Додатне дозволе“ су одредбе које допуњују одредбе ове лиценце.

It is necessary for you to agree to be bound by the terms of this license before you are permitted to continue to install the software.
Неопходно је да се сложите са условима ове лиценце пре него што вам буде дозвољено да наставите да инсталирате софтвер.

Which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License.
Је дело засновано на Програму, расподела целине мора бити под одредбама ове лиценце.

Additional permissions" are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its.
Додатне дозволе“ су одредбе које допуњују одредбе ове лиценце правећи изузетке од једног или више њених услова.

You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license.
Слободни сте да мењате, проширујете и побољшавате изворни кôд Убунту документације под условима ове лиценце.

The terms of this License will continue to apply to the part which is the covered work, but the special requirements of the GNU Affero General Public License, section 13, concerning interaction through a network will apply to the.
Одредбе ове лиценце ће остати на снази за део који је обухваћено дело, али посебни услови члана 13 Опште јавне лиценце ГНУ-овог Афероа који се тичу интеракције преко мреже ће се примењивати на комбиновано дело у целини.

Additional permissions” are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from.
Додатне дозволе“ су одредбе коjе допуњуjу одредбе ове лиценце правећи.

This License applies to any manual or other work that contains a notice placed by the copyright holder saying it can be distributed under the terms of this License.
Ова Лиценца је применљива на било који приручник или други рад, у било којем облику, који садржи обавештење које је поставио носилац ауторског права а које говори да се тај рад може дистрибуирти под условима ове Лиценце.

By clicking the[enter] or[accepted] icon below, or by installing, copying, or otherwise using the software, you agree to be bound by the terms of this license including the warranty disclaimers, limitations on liability and termination provisions.
Ако кликнете на икону[ ентер] или[ аццептед] испод, или ако инсталирате, копирате или на други начин користите софтвер, слажете се да сте везани условима ове лиценце, укључујући и одрицања од одговорности, ограничења одговорности и одредбе о прекиду.

You may convey a covered work in object code form under the terms of sections 4 and 5, provided that you also convey the machine-readable Corresponding Source under the terms of this License….
Можете испоручивати обухваћено дело у облику објектног кода под одредбама чланова 4 и 5, уз услов да такође испоручите и машински читљив одговарајући изворни код према одредбама ове лиценце, на један од следећих начина.

But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Sketch, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
Али када расподељујете исте делове као део целине која је дело засновано на Програму, расподела целине мора бити под одредбама ове лиценце, чије дозволе за друге њене носиоце се проширују на целину, а самим тим на сваки део без обзира ко га је написао.

You may convey a covered work in object code form under the termsof sections 4 and 5, provided that you also convey themachine-readable Corresponding Source under the terms of this License, in one of these ways.
Можете испоручивати обухваћено дело у облику објектног кода под одредбама чланова 4 и 5, уз услов да такође испоручите и машински читљив одговарајући изворни код према одредбама ове лиценце, на један од следећих начина.

But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it….
Али када расподељујете исте делове као део целине која је дело засновано на Програму, расподела целине мора бити под одредбама ове лиценце, чије дозволе за друге њене носиоце се проширују на целину, а самим тим на сваки део без обзира ко га је написао.

Notwithstanding any other provision of this License, for material youadd to a covered work, you may(if authorized by the copyright holders ofthat material) supplement the terms of this License with terms:.
Без обзира на све друге мере ове лиценце, можете( ако сте овлашћени од стране носиоца ауторских права тог материјала) за материјал који сте додали обухваћеном делу додати одредбама ове лиценце одредбе које.

Include, immediately after the copyright notices, a license notice giving the public permission to use the Modified Version under the terms of this License, in the form shown in the Addendum below.
Укључите, одмах после обавештења о ауторском праву, обавештење о лиценци којим јавности дајете дозволу да користи Измењену верзију под условима ове Лиценце, у облику како је показано ниже у Додатку.

Include, immediately after the copyright notices, a license notice giving the public permission to use the Modified Version under the terms of this License, in the form shown in the Addendum below.
Uključite, odmah posle obaveštenja o autorskom pravu, obaveštenje o licenci kojim javnosti dajete dozvolu da koristi Izmenjenu verziju pod uslovima ove Licence, u obliku kako je pokazano niže u Dodatku.

You may convey a covered work in object code form under the terms of sections 4 and 5, provided that you also convey the Material under the terms of this License, in one of these ways.
Можете испоручивати обухваћено дело у облику објектног кода под одредбама чланова 4 и 5, уз услов да такође испоручите и машински читљив одговарајући изворни код према одредбама ове лиценце, на један од следећих начина.