Sta znaci na Srpskom THALLUS - prevod na Српском

• талус
• talus
• тхаллус
• слој

Примери коришћења Thallus на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thallus has found a place for you.
Талус вам је нашао место.

Multicellular marine plants have a thallus, which consists of.
Мултицелуларне морске биљке имају талус, који се састоји од.

Thallus! See they're well taken care of.
Талус, побрини се за њих.

In this case, there is one continuous thallus and nothing more.
У овом случају постоји један континуирани талус и ништа више.

The thallus of this alga is used in industry.
Талус ове алге се користи у индустрији.

Very good recipe, which combines in equalproportions thyme, rosemary and shoots thallus tsetrarii.
Врло добар рецепт, који комбинује у једнакопропорције мајчина душица, рузмарин и пуца тхаллус тсетрарии.

Riccia is a thallus of flat small plates intertwined with each other.
Рицциа је слој равних малих плоча испреплетених једна са другом.

It may be flax seed, marshmallow root, Prosvirnyak Forestry, malva, warm infusion thallus Iceland Moss.
То може бити ланено семе, бели слез, Просвирниак шумарство, Малва, топло инфузија тхаллус Исланд Мосс.

Adžić: Thallus, Belgrade Philharmonic commission W. A. Mozart: Concerto for piano and orchestra No.
Adžić: Talus, porudžbina Beogradske filharmonije V. A. Mocart: Koncert za klavir i orkestar br.

Due to the abundance of algal mass, they were simply divided according to the color of the thallus(thallus) into.
Због обиља масе алги, они су једноставно подељени према боји талуса( талус) у.

The word thallus is a botanical term for the body of organisms that lack differentiated plant organs- roots, stems and leaves.
Reč talus, inače termin iz botanike, je naziv za tela organizama na kojima se ne razlikuju bilјni organi- koren, stablo, list.

Bubus Fucus- macrophytic perennial alga(150- 200 cm long), the thallus of which has a more complex morphological and anatomical structure.
Бубус Фуцус- макрофитска вишегодишња алга( дужине 150- 200цм), чији слој има сложенију морфолошку и анатомску структуру.

Thallus, the catalogue of oronyms for symphony orchestra is a piece of music about all those associations that are evoked by the thought about distant and inaccessible mountain ranges.
Talus, katalog oronima za simfonijski orkestar je muzika o svim onim asocijacijama koje se pobuđuju na pomisao o dalekim i nepristupačnim planinskim masivima.

It has a leathery dichotomously branched olive-green or yellow-brown thallus or thallus, which is reinforced by the“median long vein”.
Има кожасти дихотомно разгранати маслинасто-зелени или жуто-смеђи талус или талус, који је ојачан" средњом дугом веном".

The main feature is that on the thallus there are rounded air bubbles filled with gas(usually in pairs), helping the plant to stay in the water in an upright position.
Главна карактеристика је да на слоју има заобљених ваздушних мехурића испуњених гасом( обично у паровима), који помажу биљци да остану у води у усправном положају.

(By the word“brown”- we mean only color, not systematic belonging, since Brown Alga proper is a separate department of highly developed marine organisms with large bodies, thallus).
( Под речју" браон"- мислимо само на боју, а не на систематичну припадност, јер је смеђа Алга издвојено одељење високо развијених морских организама са великим телима, слојем).

Julius Africanus quotes the historian Thallus in a discussion of the darkness which followed the crucifixion of Christ(Extant Writings, 18).
Јулије африканац цитира историчара Талуса у дискусији о тами која је уследила после Христовог распећа.( Еxтант Wритингс, 18).

According to the composer, Thallus, the catalogue of oronyms for symphony orchestra is a piece of music about all those associations that are evoked by the thought about distant and inaccessible mountain ranges.
Према речима композитора," Талус, каталог оронима за симфонијски оркестар" је музика о свим оним асоцијацијама које се побуђују на помисао о далеким и неприступачним планинским масивима.

He described his composition with these words: The word thallus is a botanical term for the body of organisms that lack differentiated plant organs- roots, stems and leaves.
Svoju kompoziciju Adžić ovako opisuje: Reč talus, inače termin iz botanike, je naziv za tela organizama na kojima se ne razlikuju bilјni organi- koren, stablo, list.

More specifically, the title Thallus refers to the lichens that we can find on high altitudes- those multi-coloured and kaleidoscopic lichens living on bare rocks of mountain landscapes, which are the most apparent chroniclers of the life and the time that seem to occur within animistic worlds of mountains and hills in a different, distinctive and concealed way.
Konkretnije, naslov Talus se odnosi na one lišajeve koje možemo sresti na velikim nadmorskim visinama, na one raznobojne i jarke lišajeve koji žive na golim stenama po planinskim krajolicima i koji su najupečatlјiviji hroničari onog života i onog vremena koji kao da se na drugačiji, sebi svojstven i od nas skriven način odvijaju unutar animističkih svetova planina i brda.