Sta znaci na Srpskom THANK YOU SO MUCH FOR COMING - prevod na Српском

• vam hvala što ste došli
• hvala vam puno što ste došli
• hvala vam mnogo što ste došli
• hvala ti što si došla
• hvala ti puno što si došla
• hvala vam toliko za dolazak
• ti hvala što si došla

Примери коришћења Thank you so much for coming на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank you so much for coming.
Hvala ti puno što si došla.

Leah, my darling, thank you so much for coming.
Leah, draga moja, hvala ti što si došla.

Thank you so much for coming.
Hvala vam toliko za dolazak.

I am Maurice Grosse, thank you so much for coming.
Ja sam Maurice Grosse, hvala vam puno što ste došli.

Thank you so much for coming.
Mnogo ti hvala što si došla.

Great to meet you. Thank you so much for coming.
Drago mi je da sam vas upoznala. Hvala vam mnogo što ste došli.

Thank you so much for coming.
Baš vam hvala što ste došli.

It's been a pleasure having you here. Thank you so much for coming.
Bilo mi je zadovoljstvo, hvala vam što ste došli.

Thank you so much for coming.
Hvala vam puno što ste došli.

Good to see you back, dear friends, thank you so much for coming.
Drago mi je da vas ponovo vidim dragi prijatelji, i hvala vam što ste došli.

Thank you so much for coming.
Puno vam hvala što ste došli.

Seriously, thank you so much for coming.
Stvarno, hvala ti što si došla.

Thank you so much for coming.
Mnogo vam hvala što ste došli.

Mr. Donovan, thank you so much for coming.
Gospodine Donovan, hvala vam što ste došli.

Thank you so much for coming.
Hvala vam mnogo što ste došli.

Guys, thank you so much for coming.
Momci, hvala vam što ste došli.

Thank you so much for coming to help.
Hvala vam toliko za dolazak u pomoć.

And thank you so much for coming in.
I, mnogo vam hvala što ste došli.

Thank you so much for coming out here.
Hvala vam mnogo što ste došli ovamo.

Joss.- Thank you so much for coming in.
Džos, mnogo ti hvala što si došla.

Thank you so much for coming here.
Hvala ti puno što si došla da mi pomogneš.

Thank you so much for coming to see me.
Hvala vam puno što ste došli da me vidite.

Thank you so much for coming and seeing me.
Puno vam hvala što ste došli da me vidite.

Thank you so much for coming to see me.
Puno vam hvala što ste me došli vidjeti.

Thank you so much for coming on such short notice.
Hvala ti puno što si došla ovako brzo.

Thank you so much for coming to support, guys.
Hvala vam puno što ste došli da podržite ovo.

Thank you so much for coming so quickly.
Hvala vam mnogo što ste došli ovako brzo.

Thank you so much for coming. That's OK, aye.
Mnogo vam hvala što ste došli. To je OK, mda.

Thank you so much for coming to our office last week.
I hvala ti što si došla do moje kancelarije u ponedeljak.

Thank you so much for coming in today, dr and mrs blakely.
Hvala vam puno što ste došli danas. I tebi isto Zak.