Sta znaci na Srpskom THAT'S A BIG DEAL - prevod na Српском

• to je velika stvar
• то је велика ствар

Примери коришћења That's a big deal на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's a big deal.
To je velika stvar.

For her, that's a big deal.
Za nju je to velika stvar.

That's a big deal.
То је велика ствар.

And I think that's a big deal.
Mislim da je to velika stvar.

That's a big deal.
Pa to je velika stvar.

You understand that's a big deal,?
Shvacaš li da je to velika stvar?

That's a big deal, dad.
To je velika stvar, tata.

Congratulation man, that's a big deal!
Čestitke čovjek, to je velika stvar!

And that's a big deal.
I to je velika stvar.

If you meet my mom, that's a big deal.
Ako upoznaš moju mamu to je velika stvar.

Yeah, that's a big deal.
Da, to je velika stvar.

You're graduating high school-- that's a big deal.
Maturiraš. To je velika stvar.

See, that's a big deal.
Vidiš, to je velika stvar.

And people didn't pay much attention to it, but that's a big deal.
Mnogo ljudi u Evropi ne obraćaju previše pažnje na to, ali ovde je to velika stvar.

That's a big deal, Lace.
To je velika stvar, Lejs.

Beezus, that's a big deal.
Beezus, to je velika stvar.

That's a big deal, guys.
To je velika stvar, momci.

Whoa, that's a big deal, Hil.
Opa, to je velika stvar, Hil.

That's a big deal, right?
To je velika stvar, zar ne?

That's a big deal, isn't it?
То је велика ствар, зар не?

That's a big deal, you know?
To je velika stvar, zar ne?

That's a big deal, Lucifer.
To je velika stvar, Lucifere.

That's a big deal, I guess.
To je velika stvar, bar mislim.

That's a big deal in a man's life.
To je velika stvar u životu muškarca.

That's a big deal, but it's not everything.
To je velika stvar, ali nije sve.

That's a big deal and a big change.
То је велика ствар и велика промена.

That's a big deal and a big change.
To je velika stvar i velika promena.

That's a big deal, as it means the iPhone X is actually a significantly smaller phone overall than the iPhone 8 Plus, despite having a bigger screen.
То је велика ствар, јер то значи да је иПхоне Кс заправо значајно мањи телефон у целини од иПхоне КСНУМКС Плус, упркос томе што има већи екран.

That is a big deal and a very big change.
To je velika stvar i velika promena.

That is a big deal and a very big change.
То је велика ствар и велика промена.