Sta znaci na Srpskom THAT'S ALL YOU HAVE GOT - prevod na Српском

• to je sve što imaš
• je to sve što imate
• samo to imaš

Примери коришћења That's all you have got на Енглеском и њихови преводи на Српски

If that's all you have got, then I will take my chances in court.
Ako je to sve što imate, radije bih na sud.

So, that's all you've got?
Znači to je sve što imaš?

If that's all you've got, you won't even get a filing.
Ako je to sve što imate, nećete uspeti ni da podnesete tužbu.

That's all you've got, is an"I'm sorry"?
To je sve što imaš, jedno" izvini"?

That's all you've got to say?
Samo to imaš da kažeš?

That's all you've got to say?
I to je sve što imaš da kažeš?

That's all you've got for me?
To je sve što imaš za mene?

That's all you've got to say?
Samo to imaš za reći?

That's all you've got, isn't it?
To je sve što imaš, zar ne?

That's all you've got to say?
To je sve što imaš za reći?

That's all you've got, baby?
To je sve što imaš, dušo?

That's all you've got?
To je sve što imate?

That's all you've got, eh?
To je sve što imate, eh?

Mr. Harper, that's all you've got.
Gdine Harper, to je sve što imate.

That's all you've got.
To je sve što imaš.

This guy guy gets assassinated, and that's all you've got?
Toga tipa ubiju i to je sve što imaš?

But that's all you've got.
Ali to je sve što imaš.

You've got you, Red, and that's all you've got!
Imaš sebe, Red, i to je sve što imaš!

If you're gonna charge him, let's get on with it, but if that's all you've got, I suggest you open the door before you see yourselves facing a civil suit.
Ako imate optužbu, da je vidim, ali ako je to sve što imate, predlažem, otvorite vrata pre nego ugledate građansku tužbu.

A lean torso in this town is a dime a dozen, baby, and that's all you've got.
Ovakvih poput tebe u ovom gradu ima na bacanje, dušo, a to je sve što imaš.

That's all you've got?
To je sve sto imas?

That's all you've got is"hey"?
To je sve što imaš da kažeš," hej"?

That's all you've got?
To je sve što smo dobili?

That's all you've got to say?
To je sve sto imas da kazes?

That's all you've got to say?
То је све што имаш да кажеш?

That's all you've got for me?
To je sve što imaš da mi kažeš?

That's all you've got- a distress beacon?
To je sve što umeš- ometajući svetionik?

That's all you've got to remember and don't raise the elbow.
To je sve što treba da zapamtiš i ne diži lakat.

Sometimes that's all you've got.
Ponekad je to sve što možeš.

Don't tell me that's all you've got.
Nemoj mi reći da je to sve što si dobila.