Sta znaci na Srpskom THAT'S IRRELEVANT - prevod na Српском

• to nije važno
• to je nebitno
• to je nevažno
• то није битно
• to je irelevantno

Примери коришћења That's irrelevant на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's irrelevant.
To nije važno.

I think that's irrelevant.
Mislim da je to nebitno.

That's irrelevant!
То није битно!

But, you know, that's irrelevant.
Ali, znaš to je nevažno.

That's irrelevant.
To je nebitno.

For my purposes, that's irrelevant.
Za moj cilj, to je nebitno.

That's irrelevant.
To je nevažno.

A little bit, yeah. But that's irrelevant.
Malo jesam, ali to nije važno.

That's irrelevant.
To je irelevantno.

He didn't come uninvited, but that's irrelevant.
Није незван, али то није битно.

But that's irrelevant.
Ali to nije važno.

Excuse me, country music collection, but that's irrelevant.
Oprostite, veliku zbirku kantri muzike ali to je nebitno.

But that's irrelevant.
Али то није битно.

All we can do is punish them- lock them up or execute them but we don't need to worry about changing the social environment or the social preconditions that may lead people to become violent because that's irrelevant'.".
I sve što možemo učiniti je da ih kaznimo- zaključati ih ili ih eliminisati, ali ne trebamo brinuti o mijenjanju društvenog okruženja ili drušvenih predodredbi koje mogu voditi ljude ka tome da postanu nasilni jer' to nije važno'.".

But that's irrelevant.
Ali to je nebitno.

Anyway, that's irrelevant.
Ali to je nebitno.

That's irrelevant, major.
To nije važno, bojnice.

I mean, that's irrelevant.
Mislim, to je nebitno.

That's irrelevant, Captain.
To je nebitno, Kapetane.

No, but that's irrelevant.
Ne, ali to je irelevantno.

That's irrelevant however, let's move on.
To je irelevantno, idemo dalje.

I think that's irrelevant, don't you,?
Mislim da je to nebitno, zar ne, ser?

That's irrelevant. She's a rider not a manager.
To nije važno. Ona nije menadžer.

Not as punishment, no, that's irrelevant as is the hope of rehabilitation.
Ne samo biti kažnjeni, ne, to je irelevantno kao što je nada u rehabilitaciji.

That's irrelevant and not germane to the issue.
To je irelevantno i nije prikladno predmetu.

But that's irrelevant now.
To je nevažno sada.

That's irrelevant, immaterial and just plain inane.
To je nebitno, nematerijalno i jednostavno besmisleno.

No, that's irrelevant now.
Ne. To je nevažno sada.

But that's irrelevant as long as the hands are busy, and the brain protected for a while from the invasion of bat-like thoughts in within a vortex of frenzied and useless mental activity.
Ali to je nevažno dok god su ruke uposlene, a mozak na neko vreme sačuvan od najezde misli-šišmiša u vrtlogu pomahnitale i beskorisne mentalne aktivnosti.

But that's irrelevant to my story.
Ali, to je nevažno za moju priču.