Sta znaci na Srpskom THAT'S REALLY IMPORTANT - prevod na Српском

• то је заиста важно
• to je veoma važno
• to je stvarno važno
• to je zaista važno
• to je zaista bitno
• to je posebno važno

Примери коришћења That's really important на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's really important.
To je zaista važno.

In a place like this, that's really important.
Kad živite na takvom mestu, to je zaista bitno.

That's really important.
A to je veoma važno.

This is certainly one thing that's really important as well.
To je takođe jedna stvar koja je zaista važna.

That's really important.
To je stvarno važno.

One is energy conservation efficiency, that's really important.
Ono što je bitno jeste ekonomska nezavisnost, to je zaista bitno.

And that's really important.
A to je zaista važno.

This is called reaching the point of stopping, the point that's really important.
To se naziva dostizanje tačke zaustavljanja, tačke koja je zaista važna.

That's really important… trust.
A to je stvarno važno, poverenje.

You do have to dumb things down, but there's a trade-off that's really important to understand,” says Segal.
Морате да глупане ствари умањите, али постоји компромис то је заиста важно разумјети", каже Сегал.

That's really important, confidence.
A to je stvarno važno, poverenje.

Because you came to this country, thousands of Americans better understand your faith and your heritage, and that's really important.
Zato što ste vi došli u ovu zemlju, hiljade Amerikanaca bolje razumeju vašu veru i vaše nasledje, a to je veoma važno.“.

That's really important for children.”.
To je posebno važno za decu.".

We didn't really necessarily understand these keyholes, and now we do, and it turns out that's really important, because how do you stop an asteroid like this?
Uistinu mi nismo razumeli ove ključaonce, ali sada ih razumemo, a to je veoma važno, jer kako da zaustavimo ovakve asteroide?

That's really important for retention.”.
To je posebno važno za pojačanja".

And lots of our medicines, by the way, that work even 30 percent of the time are very important medicines because for those 30 percent of the patients, that's really important.
И многи наши лекови, иначе, тај посао чак 30 одсто времена су веома важни лекови, јер за тих 30 посто пацијената то је заиста важно.

That's really important, that's good.
To je veoma važno, i to je dobro.

But the key point is, all of the carbon dioxide generated, both from the fuel cell and from the lime kiln, is pure, and that's really important, because it means you can either use that carbon dioxide or you can store it away deep underground at low cost.
Ali je ključno da je sav nastali ugljen-dioksid, onaj iz gorivne ćelije, kao i onaj iz krečnjaka, čist, a to je veoma važno, jer to znači da se taj ugljen-dioksid može koristiti ili pak skladišiti duboko u zemlju po niskoj ceni.

That's really important when you have children.
Mislim da je to veoma važno kada imate decu“.

This is sort of a new concept and it's really important, because while the last decade was the decade of social, the decade where the framework in which we connect with other people was built, this next decade will be the decade where the game framework is built, where the motivations we use to actually influence behavior and the framework in which that is constructed, is decided upon, and that's really important.
Ovo je donekle novi koncept i veoma je važan. Jer, dok je prošla decenija bila decenija društvenog i decenija gde je izgrađen okvir u kome se povezujemo sa drugim ljudima, sledeća decenija će biti decenija gde se gradi okvir igre, gde će se odlučiti o motivaciji koju koristimo da utičemo na ponašanje i okviru u kom će se to graditi, a to je veoma važno.

That's really important for a portrait photographer.
То је заиста важно за фотографа портрета.

I think that's really important when you have kids.'.
Mislim da je to veoma važno kada imate decu“.

That's really important for you, because looking after a sick puppy is expensive and distressing, and it happens more often than you might think.
То је заиста важно за вас, јер је пазити на болесно штене скупо и узнемирујуће, и то се дешава чешће него што мислите.

And that's really important, because it tells us two things.
A to je zaista važno jer nam govori dve stvari.

We have a lot of trust in each other and that is really important.".
Postoji jako međusobno poverenje i to je veoma važno.".

And that is really important.
A to je veoma važno.

In fact, you just know how to distinguish situations that are really important from those which are secondary.
Zapravo, samo znate da razlikujete situacije koje su zaista važne i one koje su sekundarne.

But, in fact, they know how to distinguish situations that are really important from those who are secondary.
Zapravo, samo znate da razlikujete situacije koje su zaista važne i one koje su sekundarne.

It's only by saying‘no' that you can concentrate on the things that are really important.”- Steve Jobs.
Samo ako govorite ne, bićete koncentrisani na stvari koje su zaista važne”, Stiv Džobs.

Smart work means understanding that there are only three activities that are really important for maximizing your life results.
Inteligentan rad znači da razumete da postoje samo tri delatnosti koje su zaista važne da biste ostvarili najveći mogući uspeh.