Sta znaci na Srpskom THAT'S VERY NOBLE - prevod na Српском

• to je veoma plemenito
• to je vrlo plemenito

Примери коришћења That's very noble на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's very noble.
To je veoma plemenito.

Wow, thank you, that's very noble of you.
Baš ti hvala, jako plemenito s tvoje strane.

That's very noble.
U tome su veoma plemeniti.

Oh, that's very noble of him.
Baš plemenito od njega.

That's very noble of you.
To je vrlo plemenito.

Well, that's very noble of you, Mr. Budd.
Pa, to je vrlo plemenito od vas, g. Budd.

That's very noble of you.
To je plemenito od tebe.

That's very noble of you.
To je vrlo plemenito od vas.

That's very noble of you.
To je baš plemenito od tebe.

That's very noble of you.
To je veoma plemenito od vas.

That's very noble of you.
To je vrlo plemenito od tebe.

That's very noble of you.
To je veoma plemenito od tebe.

That's very Noble of him.
To je vrlo plemenito od njega.

That's very noble, I think.
Mislim da je to veoma plemenito.

That's very noble, I suppose.
Pretpostavljam da je to veoma velikodušno.

That's very noble, sweetheart, but you're just one person.
To je veoma plemenito, srce, ali ti si samo jedna osoba.

That's very noble, but we're still gonna need that list.
To je veoma plemenito, ali i dalje nam treba taj spisak.

Well, that's very noble, but you've got a future to think about.
Pa, to je vrlo plemenito,, ali ste je dobio budućnost razmišljati o tome..

That's very noble of you, Dick, but we caught Mary trying to bash her way out of my office with a crowbar.
Baš plemenito, Dick. Ali, Mary se probijala iz moje kancelarije pajserom.

That's very noble, Kate, but there's got to be 50 guys out there by now.
To je veoma plemenito od tebe, Kate, ali do sada ih je verovatno 50 koji nas cekaju napolju.

That's very noble and romantic, but I've seen so much Death and tragedy and had so much loss in my life, That it's like I'm encased in steel.
To je vrlo plemenito i romantično, ali videla sam toliko smrti i tragedija i imala toliko gubitaka u životu da sam kao prekrivena čelikom.

That was very noble of him.
To je bilo tako plemenito od njega.

That is very noble of you.
To je veoma plemenito od vas.“.

That was very noble of you.
To je bilo jako plemenito od tebe.

That was very noble of you.
To je vrlo plemenito.

I think that is very noble.
To je jako plemenito.

My God, Sam, that is very noble of you.
Bože, Sam, to je tako plemenito od tebe.

That's all very noble.
To je sve veoma plemenito.

Well, that's all very noble, but we need proof.
Па, то је све врло племенито, али треба ми доказ.

That is a very noble quest.
To je jako plemeniti zahtev.