Sta znaci na Srpskom THAT'S WHAT I WANTED - prevod na Српском

• to sam hteo
• то је оно што сам желео
• to je ono što sam htio
• o tome sam htjela
• to sam htela
• to je ono što sam želeo
• то сам хтео
• to je ono što sam želela
• to sam htjela
• o tome sam htio
• to sam zelela

Примери коришћења That's what i wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's what I wanted.
To sam željela.

Of course, Mr McLintock, and that's what I wanted.
Naravno, o tome sam htjela razgovarati.

That's what I wanted to know.
To sam htjela znati.

Marijana Toma: In fact, that's what I wanted to ask you about.
Marijana Toma: To sam htela da ustvari sad da Vas pitam.

That's what I wanted to say.
To sam hteo da kažem.

Somehow in my mind, kids. Raising them, making them good people. That's what I wanted.
Nekako su u mojemu životu djeca, odgajanje, stvaranje dobrih ljudi od njih, to sam željela.

That's what I wanted to know.
To sam hteo da znam.

Okay, that's what I wanted to see.
Ok, to je ono što sam želeo da vidim.

That's what I wanted to hear.
То сам хтео да чујем.

Well, that's what I wanted to talk to you about.
Pa o tome sam htjela razgovarati.

That's what I wanted to hear.
To sam hteo da čujem.

That's what I wanted to do, yeah!
To sam hteo da uradim!

That's what I wanted to confirm.
To sam htjela potvrditi.

That's what I wanted to hear.
To je ono što sam htio čuti.

That's what I wanted to ask you.
To sam hteo tebe da pitam.

That's what I wanted to tell you.
To sam hteo da vam kažem.

That's what I wanted to tell you.
To sam zelela da vam kazem.

That's what I wanted to discuss.
O tome sam htjela raspraviti.

That's what I wanted to tell Maria.
To sam hteo da kažem mariji.

That's what I wanted to think.
To je ono što sam želeo da mislim.

That's what I wanted to avoid.'.
Upravo to sam hteo da izbegnem.".

That's what I wanted to find out.
То је оно што сам желео да сазнам.

That's what I wanted to hear from you!
То сам хтео од тебе да чујем!

That's what I wanted to tell you.
To sam htela da ti kažem.

That's what I wanted to hear from him.
E to sam hteo da cujem od njega.

That's what I wanted to say to you.
To sam hteo da ti kažem.

That's what I wanted to tell you.
To sam hteo da ti ispricam.

That's what I wanted you to believe.
То је оно што сам желео да верујете.

That's what I wanted to emulate.
To je ono što sam želela da glorifikujem.

That's what I wanted to show in the film.
Eto to sam hteo da pokažem filmom.