Примери коришћења That's what it takes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's what it takes!
Well, yeah, if that's what it takes.
Pa da, ako je to potrebno.That's what it takes to win.
To treba da bi se pobijedilo.All right, if that's what it takes.
U redu, ako je to potrebno.If that's what it takes, you can have him.
Ako to treba, možeš ga imati.Concentration, that's what it takes.
Concentracija, to je potrebno.If that's what it takes, then.
Ako to treba, onda.If that's what it takes, yes.
Ako je to potrebno, da.Get me a Bible to swear on, if that's what it takes.
Daj mi bibliju da se zakunem na njoj ako je to potrebno.If that's what it takes.
Ako je to potrebno.My people are ready for war if that's what it takes.
Moji ljudi If that's what it takes.
Ако је то потребно.Maybe that's what it takes?
Možda nam to treba?OK, that's what it takes.
Ok, ako je to potrebno.But if that's what it takes.
Ali ako je to potrebno.If that's what it takes to get our son back, i don't care.
Уколико је то потребно да вратим сина,Yes, if that's what it takes.
Da, ako je to potrebno!If that's what it takes, ja.
Ako je to potrebno… ja.Die, if that's what it takes!
Neka umre, ako je to potrebno!If that's what it takes.
Ako je to ono što je potrebno.Well, if that's what it takes, yes.
Pa, ako je to potrebno, da.If that's what it takes.
Ако је то оно што је потребно.I guess that's what it takes.
Valjda je to ono što je potrebno.If that's what it takes to stop the Dominion.
Ako je to potrebno da zaustavimo Dominij.Ms. Woodward… if that's what it takes to be you, then.
Gdjo. Woodward… ako je to potrebno da budem kao vi… onda.And that's what it takes To handle talent.
To je ono što treba da se rukuje talentom.Hey, that's what it takes to win.
Hej, to je potrebno za pobedu.But that's what it takes to succeed.
Međutim upravo to je potrebno za uspeh.Because that's what it takes to rescue people.
Jer je to potrebno za spašavanje ljudi.
