Sta znaci na Srpskom THAT'S YOUR RIGHT - prevod na Српском

• to je vaše pravo
• то је ваше право

Примери коришћења That's your right на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's your right.
To je vaše pravo.

Sure, sure, that's your right.
Naravno, naravno, to je tvoje pravo.

That's your right.
То је Ваше право.

Say what you want, that's your right.
Mislite šta hoćete, to je vaše pravo.

That's your right.
To je tvoje pravo.

I disagree but that's your right.
Наопако је, али то је ваше право.

That's your right, sir.
To je vaše pravo, gospodine.

You may not like it, and that's your right.
Možete da ga ne volite, to je vaše pravo.

Well, that's your right.
Па, то је ваше право.

You believe whatever you want, that's your right.
Mislite šta hoćete, to je vaše pravo.

That's your right, Mr Carr.
To je vaše pravo, g. Kar.

Get your own counsel, Greg. That's your right.
Nabavi svoga, to je tvoje pravo.

That's your right, sir.
To je tvoje pravo, gospodine.

You don't want to read them, and that's your right.
Ne želiš da razumeš, i to je tvoje pravo.

That's your right, of course.
To je vaše pravo, naravno.

If you feel differently that's your right.
Ти ако мислиш другачије, то је твоје право.

That's your right, to listen.
To je tvoje pravo, da slušaš.

You tell me you want an attorney, that's your right.
Ako kažete da želite advokata, to je vaše pravo.

That's your right, okay?
To je tvoje pravo, jel znaš to?.

If you have different opinions, that's your right.
Ти ако мислиш другачије, то је твоје право.

That's your right under the 1975 Act.
To je tvoje pravo po zakonu iz 1975.

If you have a different opinion that's your right.
Ти ако мислиш другачије, то је твоје право.

That's your right, in a free democracy.
To je vaše pravo u slobodnoj demokratij.

If you don't want to talk about it, that's your right.
Ako ne zelis da pricas o tome to je tvoje pravo.

That's your right and I support it.
То је твоје право и ја те подржавам.

You see, if you got a problem with gay people, that's your right, okay?
Vidi, ako imaš problem sa gej ljudima, to je tvoje pravo, okej?

That's your right and responsibility.
То је ваше право и ваша одговорност.

Siobhan, if you've made up your mind not to testify, that's your right.
Siobhan, ako si odlučila da ne svedočiš to je tvoje pravo.

That's your right as a son of Wayward Pines.
To je tvoje pravo kao sina Vejvard Pajnsa.

Orlando, you wanna talk after spending the night in a cell, that's your right but tomorrow morning, I am still gonna be asking you the same questions. What you wanna know?
Orlando, ako želiš razgovarati nakon noći u pritvoru, to je tvoje pravo, ali sutra ujutro ću ti postavljati ista pitanja?