Sta znaci na Srpskom THAT BRINGS ME - prevod na Српском

• to me dovodi
• to me vodi
• то ме доводи

Примери коришћења That brings me на Енглеском и њихови преводи на Српски

That brings me to my question.
То ме доводи до моје питање.

In fact, that brings me to my first point.
У ствари, то ме доводи на свом првом месту.

That brings me to my next question.
To me dovodi do pitanja.

And that brings me to the other day.
I to me dovodi do pre neki dan.

That brings me to your assignment.
To me dovodi do vašeg zadatka.

And that brings me to the other thing.
А то ме доводи до другог ствар.

That brings me to my real question.
To me dovodi do pravog pitanja.

Yeah, and that brings me to another thing I wanted to talk about.
Da, i to me vodi ka drugoj stvari koju sam želeo da kažem.

That brings me to my second condition.
To me dovodi do drugog uslova.

Yes, and that brings me to another problem, my Granddaughter Susan.
Da, i to me dovodi do drugog problema, moja unuka Suzan.

That brings me to my first question.
To me dovodi do narednog pitanja.

That brings me to my second question.
To me dovodi do mog drugog pitanja.

That brings me to the next big question.
То ме доводи до следећег питања.

That brings me to why you're here.
To me dovodi do toga zašto ste vi ovdje.

That brings me to my second answer to this question.
То ме доводи до другог одговора на ово питање.

And that brings me to the reason that I'm here.
A to me dovodi do razloga zašto sam ovde.

That brings me to my second slogan: So what? Now what?
To me dovodi do drugog slogana: Pa šta? Šta sad?

That brings me to what is written in the book of Genesis.
То ме доводи до онога што је написано у књизи Мојсијевој.

And that brings me to Christy Brown, the Irish poet and painter.
To me vodi do Christyja Browna. Irskog pjesnika i slikara.

And that brings me to my first major of two tenets of"Half the Sky.".
I to me dovodi do mog prvog velikog od dva principa u" Polovina Neba".

That brings me to the third and final point of what I have to say this afternoon.
To me vodi do druge i poslednje tačke koju ću izneti danas.

So that brings me to option three… which seems like the best option for both of us.
То ме доводи до треће опције: која изгледа као најбоља опција за обојицу.

And that brings me to the second factor that has transformed our relationship to the Earth.
I to me dovodi do drugog faktora koji je promenio naš odnos prema Zemlji.

And that brings me to the final thing the side hustle revolution shows us: people want to make a bet on themselves.
I to me dovodi do poslednje stvari koju nam revolucija posla sa strane pokazuje: ljudi žele da se opklade na sebe.

And that brings me to my definition of power, which is simply this: the capacity to make others do what you would have them do.
И то ме доводи до моје дефиниције моћи, што је просто речено ово: могућност да натерате друге да ураде оно што бисте ви желели.

That brings me to my final point- with us humans pointing a cannon at anything different from ourselves, the aliens will not allow us to transverse the Universe.
To me dovodi do krajnje poente- sa nama ljudim koji usmeravamo top na bilo šta što je drugačije on nas samih, vanzemaljci nam neće dozvoliti da zagadimo Univerzum.“.

And that brings me to the greatest problem with the Long View, which was put perfectly by one of my worthiest competitors, Jason Zweig of the Wall Street Journal.
To me dovodi do najvećeg problema s ovom kolumnom, koji je savršeno opisao jedan od mojih najvećih konkurenata Džejson Cvajg( Jason Zweig) iz Vol strit džornala( Wall Street Journal).

That shuttle pilot that brought me here, Trace?
Taj pilot šatla koji me je doveo ovde- Trejs?

I cursed the love that brought me here.
Prokleo sam ljubav koja me je dovela ovde.

And all that brought me to Scion.
И све то ме је довело на Сцион.