Sta znaci na Srpskom THAT CAN INFLUENCE - prevod na Српском

• који могу утицати
• који може утицати

Примери коришћења That can influence на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are multiple factors that can influence our orgasms.
Postoji bezbroj razloga koji mogu da utiču na orgazam.

The illicit tactics that the Justice Department is focused on include spoofing and wash trading, which are illegal practices that can influence prices.
Незаконите тактика да министарство правде је усмјерен на укључују до сметњи и трговине прање, који су илегални праксе које могу утицати на цене.

There are several factors that can influence the appearance of multiple myeloma.
Постоји неколико фактора који могу утицати на појаву мултипле мијелома.

Learning is a process that lets us retain acquired information, affective(emotional) states, and impressions that can influence our behaviour.
Учење је процес који нам омогућава задржавање стечених информација, афективних( емоционалних) стања и утисака који могу утицати на наше понашање.

There are specific factors that can influence the formation of cellulite like.
Постоје одређени фактори који могу утицати на формирање целулита, као што су.

Earnings from cranberry farming vary depending on the investment in the farm, the size of the farm, weather conditions and other factors that can influence harvest production.
Зарада од узгоја брусница варира у зависности од улагања у фарму, величине фарме, временских услова и других фактора који могу утицати на производњу жетве.

However, it is not always the type of hair that can influence the appearance of dandruff.
Међутим, није увек тип косе који може утицати на појаву перути.

There are numerous factors that can influence the cost of earning an EMBA, such as the length of the program, location of the school and type of institution offering the degree.
Постоје бројни фактори који могу утицати на трошак зараде ЕМБА, као што су дужина програма, локација школе и врста установе која нуди степен.

There are so many different factors that can influence our desire.
Postoji mnogo faktora koji mogu da utiču na našu želju.

Among the factors that can influence blood pressure are the levels of water and salt in the body, renal health, our blood vessels and nervous system, as well as hormone levels.
Међу факторима који могу да утичу на крвни притисак је ниво воде и соли у организму, здравља бубрега, наши крвних судова и нервног нивоу система и хормона.

An explanatory variable is any factor that can influence the response variable.
Објашњевајућа варијабла је сваки фактор који може утицати на променљиву реакцију.

There are plenty of factors that can influence how quickly your body returns to normal, including how much you worked out before you gave birth, any complications you may have had during the pregnancy, how quickly you start moving again after giving birth, stress levels, and what you eat, says Jessica Shepherd, M.D., an assistant professor of clinical obstetrics and gynaecology and Director of Minimally Invasive Gynaecology at The University of Illinois College of Medicine at Chicago.
Постоји много фактора који могу утицати на колико брзо ваше тело се враћа у нормалу, укључујући и колико сте радили пре него си родила, било компликација које сте имали током трудноће, како брзо почнете да се креће поново након порођаја, ниво стреса, и шта једете, каже Џесика Пастир МД, професор клиничких акушерства и гинекологије и директор минимално инвазивна гинекологије на Универзитету у Илиноису Цоллеге оф medicine у Чикагу.

Psychologists have identified a number of factors that can influence how effectively memory functions.
Психолози су идентификовали низ фактора који могу утицати на ефикасно функционисање меморије.

Another very important factor that can influence the self is the distance from the terminal to the router or GSM cell.
Још један изузетно важан фактор који може утицати на аутономију терминала је даљински ГСМ ћелија према или против рутер.

At menopause, women's bodies go through several changes, especially hormonal fluctuations that can influence various physiological processes and measurements.
У менопаузи, женска тела пролазе кроз неколико промена, посебно хормонских флуктуација које могу да утичу на различите физиолошке процесе и мерења.

There are a few situations that can influence a false negative pregnancy test, for example.
Постоји неколико ситуација које могу утицати на лажни негативни тест трудноће, на пример.

Before you make a long-awaited purchase and purchase a bathroom urinal, you need to pay attention to several factors that can influence the choice of certain models.
Пре него што се обавезују да ће дуго очекивани куповине и купити писоар за купатило, морате да обратите пажњу на неколико фактора који могу да утичу на избор различитих модела.

Each group has its own characteristics that can influence body weight, vulnerability to certain diseases, and even personality!
Svaka od njih poseduje sopstvene karakteristike koje mogu da utiču na gubitak težine, određene bolesti, pa čak i temperament!

This site explains the impact that various cancer treatments can have on your reproductive system and on other factors that can influence your fertility, such as your age.
Орг Овај сајт објашњава утицај који разни третмани рака могу имати на свом репродуктивном систему и од других фактора који могу утицати на вашу плодност, као што су старост.

Before proposing it to you, we will illustrate the main factors that can influence it, in order to provide all the tools for a quick, correct and personalized calculation.
Пре него што вам га предложимо, илуструјемо главне факторе који могу утицати на њега, како бисмо обезбедили све алате за брз, тачан и персонализовани обрачун.

When the pilot contacts us we confirm the route that has been previously approved to him, we give him data concerning runway in use, meteorological conditions and all other data that can influence on the safety of his flight", Dejan Prolović, air traffic control officer, explains.
Кад нам се пилот јави ми му потврдимо путању која му је претходно одобрена, дајемо му податке о стази у употреби, метео ситуацији и све друге податке које могу да утичу на безбедност његовог лета", објашњава Дејан Проловић, контролор летења.

In fact, everyone responds differently to physical exercise because there are many factors that can influence ability and reaction to training stimuli, from the subjective response to training sessions and resilience, to lifestyle.
У ствари, свако реагује другачије на физичке вежбе јер постоје многи фактори који могу утицати на способност и реакцију на стимулативне тренинге, од субјективног одговора на тренинге и отпорности, до начина живота.

When the pilot contacts us we confirm the route that has been previously approved to him, we give him data concerning runway in use, meteorological conditions and all other data that can influence on the safety of his flight", Dejan Prolović, air traffic control officer, explains.
Kad nam se pilot javi mi mu potvrdimo putanju koja mu je prethodno odobrena, dajemo mu podatke o stazi u upotrebi, meteo situaciji i sve druge podatke koje mogu da utiču na bezbednost njegovog leta", objašnjava Dejan Prolović, kontrolor letenja.

There are also many other factors, like sleep habits, stress, and genetics that can influence weight loss, making it about way more than just calorie intake.
Ima i mnogo drugih faktora, kao što su navike pri spavanju, stres i genetika, koji mogu da utiču na mršavljenje, i to mnogo više nego samo unos kalorija.

With the menopause, the third age begins, a moment of difficult transition for every woman who, even if with modalities, subjective perceptions and expectations, finds herself having to face practical and existential problems that can influence her perception of herself, threatening the expression of her own femininity and negatively affecting one's quality of life.
У менопаузи почиње трећи узраст, тренутак тешке транзиције за сваку жену која, чак и са модалитетима, субјективним перцепцијама и очекивањима, мора да се суочи са практичним и егзистенцијалним проблемима који могу да утичу на њену перцепцију себе, претећи израз сопствене личности. женственост и негативно утиче на квалитет живота.

Cristina Campoy explained that long-term studies are necessary to identify the real influence of nutrition in the first years of life, since the brain needs a long time to develop and there are other factors that can influence the cognitive development of children, such as the age of the parents or their educational and socioeconomic level, in addition to the mother-child genetic base.
Цристина Цампои је објаснила да су дугорочне студије неопходне за идентификацију стварног утицаја исхране у првим годинама живота, јер се мозгу треба дуго развијати и постоје други фактори који могу утицати на когнитивни развој дјеце. као што је старост родитеља или њихов образовни и социоекономски ниво, поред генетичке основе мајке и дјетета.

Research studies have found a number of reasons that could influence a driver to exhibit aggressive behaviors.
Istraživanja su otkrila niz faktora koji mogu da utiču na vozača da pokazuje agresivno ponašanje.

Surprisingly the one reproving voice that could influence this debate is that of Brazilian farmers.
Изненађујуће- они који би можда могли да утичу на ову расправу су бразилски пољопривредници.

Another aspect that could influence the English to drink a lot of tea is that it was conveniently commercial at that time.
Други аспект који би могао утицати на Енглезе да пију пуно чаја је тај што је у то време био повољно комерцијалан.

Final results from Iran's runoff parliamentary elections show that President Mahmoud Ahmadinejad has suffered a major setback that could influence the outcome of next year's presidential elections.
Konačni rezultati drugog kruga parlamentarnih izbora u Iranu potvrdili su da je predsednik Mahmud Ahmadinedžad pretrpeo veliki neuspeh, koji bi mogao da utiče na ishod predsedničkih izbora sledeće godine.