Sta znaci na Srpskom THAT CAUSES - prevod na Српском

• која узрокује
• који изазива
• који доводи
• koja prouzrokuje
• zbog koje
• koja nanosi
• da izazove
• који узрокује
• која изазива
• koji izaziva
• koji uzrokuje
• које изазива
• које узрокује
• koji dovodi
• koje prouzrokuju

Примери коришћења That causes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anything that causes pain.
Sve što može da izazove bol.

The experimental lenses have considerably less power in the periphery of the lens compared with the center, and it is thought that this“peripheral defocus” might minimize the tendency for higher lengthening of the eye that causes progressive myopia.
Експериментална сочива имају знатно мање снаге на периферији објектива у односу на центар, а сматра се да овај" периферни дефокус" може смањити тенденцију за веће продужење очију који доводи до прогресивне миопије.

A stick that causes earthquakes?
Štap koji uzrokuje potrese?

Drugs against the disease that causes fatigue.
Лекови против болести која изазива замор.

Factors that causes toenail fungal infection.
Фактори који узрокује нокта гљивичне инфекције.

It is anything that causes pain.
Sve što može da izazove bol.

A flaw that causes unexpected and unintended results.
Пропуст који доводи до неочекиваног И ненамерно резултата.

Acnes, the bacteria that causes acne.
Ацнес, бактерија која узрокује акне.

The prion that causes Creutzfeldt-Jakob disease.
Prion koji izaziva Creutzfeldt-Jakobovu bolest.

They identify a protein that causes hair loss.
Они идентификују протеин који узрокује губитак косе.

It is hunger that causes the accumulation of extra pounds.
То је глад која узрокује накупљање вишка килограма.

Scientists identify the gene that causes depression.
Научници успјели да идентификују ген који изазива депресију.

This is the dose that causes the death of half of the experimental animals.
Ово је доза која узрокује смрт половине експерименталних животиња.

Would we recommend a product that causes side effects?
Да ли вам препоручујемо производ који изазива нежељене ефекте?

The bacteria that causes strep throat is also responsible for scarlet fever.
Бактерија која узрокује стреп грло је такође одговорна за гримизну грозницу.

Especially jellyfish that causes hurricanes.
Посебно медуза који изазива урагане.

The bacterium that causes the disease mainly infects the body's cells in the airways.
Бактерија која узрокује болест углавном инфицира ћелије тела у дисајним путевима.

It is this extension that causes the headache.
То је продужетак који изазива главобољу.

Another relevant factor that causes bronze disease called tuberculosis of the adrenal glands.
Још један релевантан фактор који изазива болест бронзану под називом туберкулоза надбубрежне жлезде.

ACE inhibitors- drugs thatblocking angiotensin-2 enzyme that causes high blood pressure.
АЦЕ инхибитори- лекови којиблокирање ангиотензин-2 ензим који изазива висок крвни притисак.

Firstly, a protein that causes allergic reactions in some people.
Прво, протеин који изазива алергијске реакције код неких људи.

Puccinia graminis is a macrocyclic heteroecious fungus that causes wheat stem rust disease.
Пуциниа граминис је макроциклична хетероециоус гљива која узрокује болест рђе на стабљици пшенице.

Hypothesis 2: The virus that causes AIDS is much older than previously thought.
Хипотеза 2: Вирус који узрокује АИДС је много старији него што се раније мислило.

When you find yourself in a situation that causes more pain than happiness.
Kada se nađete u situaciji koja prouzrokuje više bola nego sreće.

The common foot fungus that causes athletes foot is Trichophyton rubrum and Trichophyton mentagrophytes.
Заједнички стопало гљивице која изазива спортисте стопало је Трицхопхитон рубрум и Трицхопхитон ментагропхитес.

They are still the only major infection that causes deaths,"says the study.
Они су и даље једина главна инфекција која узрокује смрт,” каже се у студији.

A rare inflammatory disease that causes muscle weakness on both sides of the body.
Ретка инфламаторна болест која узрокује мишићну слабост на обе стране тела.

The drink will calm the irritation and reduce histamine- a chemical that causes inflammation, stuffy nose, watery eyes….
Napitak će smiriti iritaciju i redukovati histamin- hemikaliju koja prouzrokuje upale, začepljen nos, suzne oči….

The ostrich effect is a cognitive bias that causes people to avoid situations where they might encounter information that they perceive as negative.
Efekat noja je kognitivna pristrasnost zbog koje ljudi izbegavaju situacije u kojima mogu naići na informacije koje doživljavaju kao negativne.

Prone to the disease that causes the wax moth.
Склони болести која узрокује восак мољац.