Sta znaci na Srpskom THAT HE IS STILL - prevod na Српском

• da je još uvek
• da je i dalje
• да је још увек
• da je ipak
• да је он још увек је

Примери коришћења That he is still на Енглеском и њихови преводи на Српски

That he is still alive.
Da je još uvek živ.

You believe that he is still alive?”.
Мислиш ли да је још жив?”.

That he is still alive, somewhere in France.
Da je još uvek živ, negde u Francuskoj.

Do you think that he is still alive?".
Мислиш ли да је још жив?”.

Eight of them confirm that he slept over, and two claim that he is still there.
Orica su potvrdila da je spavao kod njih, a 2 da je još uvek tamo.

I hope that he is still alive and well.
Надам се да је још увек жив и здрав.

Except to remind me that he is still here.
Samo da me podseti da je još uvek tu.

He admitted that he is still young and that he still has a lot to learn.
Shvatio je da je ipak mlad i da moze jos mnogo toga da uradi.

There's… there's a rumor that he is still alive.
Postoje… postoje glasine da je još uvek živ.

Affirmation that he is still a man, that he is attractive- and he gets an.
Потврда да је и даље мушкарац, да је привлачан- и он добије.

Pro-Gaddafi forces maintain that he is still alive.
Mehsudovi borci insistiraju da je on još uvek živ.

He points out that he is still not sure whether he will be Vojvodina's Manager next season too.
On ističe da još uvek nije siguran u to da li će i naredne sezone biti šef stručnog štaba Vojvodine.

That evidence being that he is still here.
To mi je dokaz da je još tu.

Mladic was in Serbia for a long time, but at the moment we have no clear evidence that he is still here.
Mladić je dugo bio u Srbiji, ali trenutno nemamo jasne dokaze da je još uvek ovde.

My records show that he is still alive.
Moje beleške kažu da je još živ.

When a few months left for Zagreb to control, doctors could not believe that he is still alive.
Kada je za par meseci otišao u Zagreb na kontrolu, lekari nisu mogli da veruju da je još uvek živ.

To me, it's proof that he is still there.
To mi je dokaz da je još tu.

When a few months left for Zagreb to control, doctors could not believe that he is still alive.
Када је за пар месеци отишао у Загреб на контролу, лекари нису могли да верују да је још увек жив.

He believes that he is still vulnerable.
On veruje da je i dalje ugrožen.

He may be seeking another woman to confirm that he is still attractive.
Uskoro bi mogla potražiti nekoga van veze da bi potvrdila da je još uvek atraktivna.

She wrote that he is still in Cambodia.
Rekla je da je on još uvek u Kambodži.

Why would his sister pretend that he is still alive?
Zašto bi se njegova sestra pretvarala da je još uvek živ?

So how else will Uranus remind a Man that he is still just a man when all the old methods are useless, but with the old-school‘great flood' method, e.
I kako drugačije onda da Uran podseti čoveka da je ipak samo čovek kada su sve stare metode izandjale, nego starom školom‘ potopske' metode, tj.

Fans of Michael Jackson refuse to believe that he died in 2009, preferring to think that he is still alive.
Fanovi Majkla Džeksona odbijaju da poveruju da je on umro 2009. godine i radije veruju da je još uvek živ.

To remind me that He is still there.
Samo da me podseti da je još uvek tu.

You might think that the top businessman in the country would know all there is to know about business, but you can bet that he is still an avid reader.
Можда мислите да би врх бизнисмен у земљи знају све што се може знати о послу, али можете се кладити да је он још увек је страствени читалац.

I regret this and know that he is still watching over me today.
Gledam ga sa mnom danas i znam da je on još uvek pati.

This means that he is still a record holder, as he passed the limit of US$ 140 million in tournament prize money in his career, the official ATP website announced.
То значи да је и даље рекордер, у каријери је пробио границу од 140 милиона зараде од турнирских награда, објављено је на званичном сајту АТП-а.

Your ex boyfriend will start to realize that he is still in love with you.
Bivši će vam priznati da je još uvek zaljubljen u vas.

This means that he is still a record holder, as he passed the limit of US$ 140 million in tournament prize money in his career, the official ATP website announced.
To znači da je i dalje rekorder, u karijeri je probio granicu od 140 miliona zarade od turnirskih nagrada, objavljeno je na zvaničnom sajtu ATP-a.