Sta znaci na Srpskom THAT HE WAS ABLE - prevod na Српском

• da je mogao
• да је успео
• да је био у могућности
• да је могао
• да је био у стању

Примери коришћења That he was able на Енглеском и њихови преводи на Српски

To suggest that he was able to observe.
Otkrili smo da je mogao da posmatra.

Instead of a fuzzy starlight scope at night, so that's just utterly amazing that he was able to do that..
Umesto fazi Starlight obimu noću, tako da je samo krajnje neverovatno da je mogao da uradi.

It was incredible that he was able to keep working.
Neverovatno je da je mogao i dalje da radi.

Immediately she started daily lessons and in one year don Juan had progressed so rapidly and extensively that he was able to read, write, and keep account books.
Odmah je počela da mu svakoga dana drži časove i za godinu dana don Huan je toliko opsežno i brzo na- predovao da je mogao da čita, piše i da vodi računske knjige.

It was incredible that he was able to keep working.
Nevjerovatno je da je mogao i dalje raditi.

He said that he was able to visualize a motor and then actually run research and development, RD, on the motor in his mind, so that he could tell where there might be, for example, mistakes or flaws.
Rekao je da je mogao vizualizirati motor i tek onda, zapravo, vršiti istraživanje i razvoj motora u svojem umu da bi mogao vidjeti gdje bi moglo biti pogrešaka ili propusta.

But what surprised me most about him was that he was able to excite me.
Ipak, ono što ga je najviše oduševilo je to što je mogao da trči.

All he knows is that he was able to drive away with the new car of his dreams.
Све што зна је да је успео да оде са новим аутомобилом својих снова.

Milisavljevic was at such a post in the clan that he was able to know many things.
Milisavljević je imao takvu poziciju u klanu da je mogao mnogo toga da zna.

It was also believed that he was able to point the right way to the erring, to get him out of the labyrinth.
Такође се сматрало да је успео да усмери прави пут до погрешника, како би га извукао из лавиринта.

They therefore deny that God is so powerful and so great that he was able to create space and galaxies.
Стога они поричу да је Бог толико моћна и тако велика да је био у стању да створи простор и галаксије.

He expressed satisfaction that he was able to visit this holy shrine and pleasure at its visible restoration.
Овом приликом је изразио задовољство, што је могао да посети ову светињу и да се радује њеној видној обнови.

By the time he was in his 20s, he was one of the most highly-paid people in the world, and he was so well-known that he was able to make silent films years after they had gone out of vogue.
У својим двадесетим, био је један од најплаћенијих људи на свијету те познат у толикој мјери да је могао снимати нијеме филмове годинама након што су изашли из моде.

In fact, he married so well that he was able to leave the world of glass making to pursue his true passion- searching for the"philosopher's stone.".
У ствари, оженио се тако добро што је могао да напусти свет чаше за праћење своје праве страсти- тражећи" филозофски камен".

In a few months' time, the army of the poorer king became so strong that he was able to attack the neighbouring king and defeat him badly.
Za nekoliko meseci, vojska siromašnijeg kralja je postala tako snažna da je mogao da napadne svog suseda i potuče ga do nogu.

Knowing that he was able to pass the SAS's training course twice, the second time while injured, it's probably no surprise that Large had no real problems serving with the unit, taking part in countless combat and reconnaissance missions across the world.
Знајући да је био у могућности да два пута прође тренинг САС-а, други пут када је повређен, вероватно није изненађење да Велики нема реалних проблема који служе са јединицом, учествујући у небројеним борбеним и извиђачким мисијама широм света.

A former draper, Worth's success was such that he was able to dictate what customers should wear.
Вортов успех је био такав да је могао да диктира шта купци треба да носе.

Thanks to this, Bridwell has had plenty of stories to tell about Clifford and Emily Elizabeth, and, in 1970, he was making enough money from the series and other children's books he wrote and illustrated that he was able to give up his other commercial artwork career.
Захваљујући томе, Бридвелл је имао доста прича о Цлиффорд-у и Емили Елизабетх-у, а 1970. године је направио довољно новца из серије и других дечијих књига које је написао и илустровао да је могао да се одрекне свог другог комерцијалног дела каријера.

He does not drink the second year, although he believes that he was able to overcome the habit solely with his will power.
Он не пије другу годину, иако вјерује да је могао превазићи навику искључиво с властом вољем.

Little is known of the first 20 years of Egbert's reign, but it is thought that he was able to maintain the independence of Wessex against the kingdom of Mercia, which at that time dominated the other southern English kingdoms.
О првих 20-ак година његове владавине мало се зна, али се претпотставља да је успео да очува независност Весекса у односу на краљевство Мерци, која је тада доминирала другим Јужним Енглеским краљевствима.

In 2005, Korean scientist Hwang Usok announced that he was able to clone a greyhound dog named Snuppi.
Током 2005. године, корејски научник Хван Усок најавио је да је успео да клонира пса, сојиног сина по имену Сноопи.

If a man is confident and sees by all indications that he was able to impress the girl, you can take a phone number to start with.
Ако је човек уверен и види у свим знацима да је био у стању да импресионира девојку, можете да преузмете телефонски број са којим ћете започети.

And if Kira needs a face and a name to kill… isn't it strange that he was able to kill the detective and officers who happened to go to the television studios?
Tako da ako pretpostavimo da je Kiri potrebno lice i ime da bi ubio nekoga, onda nema smisla to što je mogao da ubije policajce koji su jurnuli u zgradu TV stanice,?

After he married Lillie, who was able to manage his professional finances, Wolf was so financially successful that he was able to offer band members not only a decent salary, but benefits such as health insurance;
Након што је оженио Лили, која је била способна да руководи професионално с финансијама, Вулф је био толико финансијски успешан, да је био у могућности да обезбеди члановима бенда не само пристојне плате, него и здравствена осигурања;

He says that he is able to transform into an animal.
Kaže da je u stanju da se transformiše u životinju.

Little man believe that he is able to change its position in the.
Мали човек верује да је у стању да промени своју позицију у.

It is said that he is able to accelerate the healing of wounds and burns.
Каже се да је у стању да убрза зацељивање рана и опекотина.

Despite the natural calm, he needs to demonstrate that he is able to defend his opinion and can become a reliable support for his chosen one.
Упркос природној смирености, он мора да покаже да је у стању да брани своје мишљење и да постане поуздан ослонац за свог изабраног.

For Beetroots(Beta vulgaris) they say that he is able to repair most of what is corrupted in the body.
ЗА ЦВЕКЛУ( Бета вулгарис) кажу да је у стању да поправи већину тога што је у организму покварено.

The initiator of violence demonstrates his"coolness" to others, that he is able to afford a lot, thereby encouraging each member of the group, convincing that the force is on their side.
Иницијатор насиља демонстрира своју" хладноћу" другима, да је у стању много приуштити, охрабрујући сваког члана групе, увјеравајући да је сила на њиховој страни.