Sta znaci na Srpskom THAT THEY ARE RIGHT - prevod na Српском

• da su u pravu
• да су у праву
• да је у праву
• da si u pravu

Примери коришћења That they are right на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I know now that they are right.
Sada znam da su u pravu.

It is impossible to start a dispute with them, as they are only sure that they are right.
Teško je da suprotstaviti im se, jer su ubeđeni da su u pravu.

And I now know that they are right.
Sada znam da su u pravu.

The worst things that happen in the world Are done by people who are sure that they are right.
Najgore stvari na svetu uradili su ljudi koji su bili sigurni da su u pravu.

To prove that they are right.
Samo da pokazu da su u pravu.

People want to feel and understand that they are right.
Људи желе да осјете и схвате да су у праву.

They believe that they are right and are ready to argue forever.
Oni veruju da su u pravu i spremni su da se doveka svađaju.

When someone thinks that they are right.
Кад партнер мисли да је у праву.

Even in an everyday argument Russians feel compelled to convince their interlocutor that they are right.
Чак и у свакодневном разговору, Руси имају осећање као да морају да увере свог саговорника да су у праву.

It's my prayer that they are right.
A ja u sebi molim se da su u pravu.

First, he has not stopped Satan and those who side with him from trying to prove that they are right.
Као прво, није спречио Сатану и оне који су на његовој страни да покушају да докажу да су у праву.

How can others be so sure that they are right and I am wrong?
Na osnovu čega možeš biti tako siguran da si u pravu, a da drugi nisu?

First, he has not stopped Satan and those who side with him from trying to prove that they are right.
Kao prvo, nije sprečio Satanu i one koji su na njegovoj strani da pokušaju da dokažu da su u pravu.

How can such people be absolutely sure that they are right and that others are wrong?
Na osnovu čega možeš biti tako siguran da si u pravu, a da drugi nisu?

We have to admit that they are right, because doctors note a high content of vitamins, minerals and other useful components in its composition.
Морамо признати да су у праву, јер доктори биљеже висок садржај витамина, минерала и других корисних компоненти у његовом саставу.

They sincerely believe that they are right.
Oni iskreno misle da su u pravu.

But so does the other culture think that they are right.
Drugi problem je što i muhe misle da su u pravu.

I'm starting to think that they are right.
Počinjem da mislim da su u pravu.

In an argument, both sides believe that they are right.
U nekoj konfliktnoj situaciji obe strane tvrde da su u pravu.

I am beginning to believe that they are right.
Počinjem da mislim da su u pravu.

All of whom are convinced that they are right….
Убиће и свакога ко је уверен да је у праву….

They believe one hundred percent that they are right.
I stoprocentno su sigurni da su u pravu.

The poor often try to prove that they are right.
Siromašni ljudi često pokušavaju da dokažu da su u pravu.

They have to be 100% convinced that they are right.
I stoprocentno su sigurni da su u pravu.

There are many stats that shows that they are right.
Много је примера који доказују да је у праву.

This animated film allows them to be convinced that they are right.
Овај анимирани филм им омогућава да се увјере да су у праву.

So this is the logic of thinking of the Democrats and I think that they are right in their own way.
Dakle, ovo je logika razmišljanja Demokrata, i mislim da su u pravu, na neki svoj način.

Disputed children may be quite persistent in their attempts to prove their opponent that they are right, which can be fairly irritating for adults.
Deca u svađi mogu biti prilično uporna u svojim nastojanjima da protivniku dokažu da su u pravu, a što odrasle može poprilično iznervirati.

The doubt others have regarding their beliefs is enough for them to start losing faith, so they have to convince all others that they are right, and all dissidence is seen as‘evil' or even‘satanic'.
Сумње које други имају у вези са њиховим веровањима су довољан разлог да почну да губе веру, тако да морају да убеде све друге да су у праву, а свако неслагање се гледа као“ зло” или чак“ сатанистичко”.

We can't say that Virgos are not stubborn, but they have an interesting trick they often use- they are 100 percent sure that they are right, but they will let you think that you won the discussion.
Nikako se ne može reći da Device nisu tvrdoglave, ali oni imaju jednu zanimljiv trik koji često primenjuju- za sebe su 100 odsto uvereni da su u pravu, ali pustiće vas da pomislite kako ste pobedili u raspravi.