Примери коришћења That they did not have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He said that they did not have sex!
Tvrdi da nisu imali seks!The fact that they did not do that indicates that they did not have the body.
Pošto Reports state that they did not have any children.
Dokumenta pokazuju da nisu imali dece.Pošto Serbian medieval kings were often on the road andon battle lines, so that they did not have only one capital.
Српски средњовековни краљеви често It meant that they did not have sufficient information.
Onda sam mislila da nemaju dovoljno informacija.Mothers who were accompanied by a doula often classed birth as a positive experience,stressing that they did not have much pain at birth.
Мајке које Often landlords complain that they did not have room for a table in the kitchen or closet in the hallway.
Често власници жале да нису имали места за столом у кухињи или ормар у ходнику.Nastavili su The team notes that they did not have enough data to include breakfast patterns in their analysis.
Научници напомињу да нису имали довољно података In the end,after more clashes and hundreds of victims, both sides realized that they did not have enough power to achieve their objectives," explains Yevseyev.
У тим околностима, после нових сукоба истотина нових жртава обе стране су схватиле да немају довољно снаге за реализацију својих намера”, каже Јевсејев.Они су саопштили да немају средства којим би могли гађати авион на толикој висини.The BBC crew continued to film outside the property when Mr Cordes(pictured)arrived home- and he told them that they did not have his consent to appear on camera.
Nastavili su Неформално им је речено да немају сагласност Министарства одбране Репулике Хрватске The official story was that those people who were hacked did not have 2-factor authentication activated,meaning that they did not have their accounts secured enough.
Zvanična priča Many participants said that they did not have the support of the immediate environment(family, primarily) when making the decision to become entrepreneurs.
Велики број учесника The 119 people living in Japan, who were traveling on the flight chartered by the Spanish government that landed yesterday in Madrid, have received the corresponding certificates issued by Health after voluntarily submitting to a radiological control,which showed that they did not have contamination indexes.
Људи који су живјели у Јапану, а који су путовали летом који је јуче закупила шпанска влада, примили су одговарајуће цертификате које је издало Здравство након добровољног подношења радиолошке контроле,која је показала да немају индексе контаминације.The Latin priests realized for the second consecutive year that they did not have the approval of God and the residents of the city were alarmed.
Већ другу годину за редом Латини увиђају да немају Божји благослов и становници града се узнемирују.She knew that they did not have a future together, however, their past, their experiences together, and the way she felt about him were something that she wished to carry on to.
Ona je znala da nemaju zajedničku budućnost, ali njihova prošlost i stvari koje su prošli zajedno i to šta je ona osećala prema njemu, je htela This conclusion is certainly premature,having in mind that GRECO explicitly states that they did not have an insight into the current draft and that the previous version should be amended.
Ovaj zaključak Some mothers unnecessarily worrying about weight loss in a child and thinking that they did not have enough milk, waive breast-feeding before you try to build it(in some maternity hospitals mothers simply do not report the weight of the baby, but then they can imagine something horrible).
Неке мајке, непотребно бринући о губитку тежине код детета и размишљању да немају довољно млека, одбијају дојење пре него што покушају Many people think that they do not have time to….
Mnogi misle da nemaju vremena za….Patients often complain that they do not have menstruation after and during the reception of Regulon.
Пацијенти се често жале да немају менструацију након и током пријема Регулона.Some men reason out that they do not have the time to spare for sex.
Ljudi se žale da nemaju dovoljno vremena za seks.But over time, they will realize that they do not have much in common, except for sex.
Али временом ће схватити да немају много тога заједничког, осим секса.A lot of guys complain that they do not have the time.
Mnogi ljudi se žale da nemaju vremena.It wasn't that they didn't have anything to say.
Make sure that they do not have too many blankets or are swaddled too tightly.
Побрините се да немају превише покривача или Neki se pravdaju da nemaju vremena.
