Sta znaci na Srpskom THAT YOU LOVE ME - prevod na Српском

• da me voliš
• da me volis
• da me volite
• да ме волиш
• da voliš mene

Примери коришћења That you love me на Енглеском и њихови преводи на Српски

That you love me.
Да ме волиш.

I know that you love me.
Znam da me voliš.

Because I really believe that you love me.
Zato jer stvarno verujem da me volis.

And that you love me.
I da me voliš.

And I know in my heart that you love me.
U srcu znam da me voliš.

No, that you love me.
Не, да ме волиш.

Because I know that you love me.
Jer znam da me voliš.

That you love me and I love you..
Da me voliš i da ja volim tebe.

And I know that you love me.
I znam da me voliš.

One piece with your breathing it, so I know that you love me.
Једним делом са твојим дахом, да бих знао да ме волиш.

I know that you love me a lot.
Znam da me volis.

It's so sweet knowing that you love me.
Тако је слатко, кад знам да ме волиш.

You say that you love me, Neil.
Kažeš da me voliš, Nile.

Tell me one more time, that you love me.
Реци ми поново да ме волиш.

I know that you love me more than ever.
Знам да ме волиш више од свега.

Tell me one more time that you love me.
Reci mi jos jednom da me volis.

You say that you love me the most in this world.
Rekla si mi da me volis najvise na svetu.

What I know is that you love me.
Ono što znam jeste da me voliš.

The fact that you love me today is no guarantee that you will love me tomorrow.
Činjenica da me volite danas nije garancija da će te me voleti..

It's enough that you love me.
Dovoljno je da me voliš.

You will come and put your arms around me… and say that you love me.
Ti ces doci i staviti ruke oko mene… i reci da me volis.

Now I know that you love me.
Sada znam da me voliš.

You took all of this for you to tell me that you love me.
Све ово је било потребно да ми кажеш да ме волиш.

Don't say that you love me.
Ne govori mi da me voliš.

Open the doors of your heart and say that you love me.
Otvori vrata svoga srca, i reci da me volis.

I know that you love me.
Ja znam da me voliš.

PARiS Do not deny to him that you love me.
ПАРИЗ Не негира да га да ме волиш.

You say that you love me.
Rekla si da voliš mene.

Now, I understand. Why you never said that you love me.
Sada razumem zasto nikada nisi rekla da me volis.

I believe that you love me.
Ја верујем да ме волиш.