Примери коришћења The americans want на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Americans want change.
There are major US casualties and the Americans want answers.
Velike su žrtve i Amerikanci žele odgovore.The Americans want us to abstain.
Amerikanci žele da se suzdržimo.Ninety percent of the Americans want to stay out of the war.
Devedeset posto Amerikanaca ne želi da ide u rat.The Americans wanted him gone.
Why does Aleksandar Vučić often say that the Americans want to replace him?
Why do the Americans want you dead?
Zašto te Amerikanci žele mrtvog?So, the question should be about the Americans, andthe Europeans will follow and will implement what the Americans want.
Дакле, питање треба да се односи на Америку, аЕвропљани ће пратити и спровести оно што Американци желе.The Americans want the West to be able to buy oil.
Американци желе да Запад буде у могућности да купи нафту.We have taken note that the Americans want to reintegrate them next year.
Primetili smo da Amerikanci žele If the Americans want to keep this simplistic and impossible idea in their minds they should also know its consequences".
Ako Amerikanci žele da održe ovu nemoguću ideju u svom umu, trebalo bi da budu svesni i njenih posledica.We have taken note that the Americans want to reintegrate them next year.
Приметили смо да Американци желе The Americans want to justify their presence in the region by such attacks," Tasnim quoted Mr Rouhani as saying.
Amerikanci žele da opravdaju svoje prisustvo u regionu takvim napadima“, citira ta agencija Rohanijeve reči.If enemies, friends, and neutrals do that which the Americans want them to do, they become puppets even before their ultimate defeat.
Ако непријатељи, пријатељи и неутралне снаге у сваком случају чине управо оно што хоће Американци, претварају се у управљане( манипулисане) марионете- још и пре него што дође до коначног пораза.The Americans want to justify their presence in the region by such attacks," Tasnim quoted Mr Rouhani as saying.
Американци желе да оправдају своје присуство у региону таквим нападима“, цитира та агенција Роханијеве речи.Such attacks will have no result but more destruction… the Americans want to justify their presence in the region by such attacks,” Rouhani said.
Takvi napadi neće imati drugog rezultata osim dodatne destrukcije… Amerikanci žele da opravdaju svoje prisustvo u regionu takvim napadima- citira ta agencija reči Rohanija.If the Americans want to keep this simplistic and impossible idea in their minds they should also know its consequences".
Уколико Американци желе да задрже ову поједностављену и немогућу идеју, требало би да буду свјесни и посљедица.Such attacks will have no result but more destruction… the Americans want to justify their presence in the region by such attacks,” Tasnim quoted Mr Rouhani as saying.
Такви напади неће имати другог резултата осим додатне деструкције… Американци желе да оправдају своје присуство у региону таквим нападима“, цитира та агенција Роханијеве речи.The Americans want to sell LNG to Europe,the construction of the corresponding terminals is also planned in Germany.
Американци желе продавати ЛНГ у Европи, а изградња одговарајућих терминала је планирана и у Њемачкој.Such attacks will have no result but more destruction… the Americans want to justify their presence in the region by such attacks,” Tasnim quoted Mr Rouhani as saying.
Takvi napadi neće imati drugog rezultata osim dodatne destrukcije… Amerikanci žele da opravdaju svoje prisustvo u regionu takvim napadima“, citira ta agencija Rohanijeve reči.The Americans want to justify their presence in the region by such attacks," Rouhani was quoted as saying, signalling that Iran's support for Assad would grow.
Amerikanci žele da opravdaju svoje prisustvo u regionu takvim napadima“, citira ta agencija Rohanijeve reči.Such attacks will have no result but more destruction… the Americans want to justify their presence in the region by such attacks,” Rouhani was quoted as saying by Tasnim.
Takvi napadi neće imati drugog rezultata osim dodatne destrukcije… Amerikanci žele da opravdaju svoje prisustvo u regionu takvim napadima“, citira ta agencija Rohanijeve reči.If the Americans want to keep this simplistic and impossible idea in their minds they should also know its consequences,” Zarif said.
Ако Американци желе да остану при тој претерано поједностављеној и немогућој идеји, требало би да знају и које су последице“, рекао је Џавад Зариф.We see clear signs that the Americans want to convict him, or have convicted him already.
Vidimo jasne znakove koji ukazuju da Amerikanci žele If the Americans want to keep this simplistic and impossible idea in their minds they should also know its consequences, Zarif said.
Ako Amerikanci žele da ostanu pri toj preterano pojednostavljenoj i nemogućoj ideji, trebalo bi da znaju i koje su posledice“, rekao je Džavad Zarif.We see clear signs that the Americans want to convict him, or have convicted him already.
Видимо јасне знакове који указују да Американци желе If the Americans want to have power all over the world, why should we be drawn into war with Russia which could be catastrophic for us?
Ako Amerikanci žele da imaju moć širom sveta, zbog čega bi mi trebalo da budemo uvučeni u rat sa Rusijom, koji bi za nas bio katastrofalan?We took note that the Americans want to reintegrate them[the Russians] in the following year.
Приметили смо да Американци желе да их поново уведу( у групу) идуће године.If the Americans want to have power all over the world, why should we be drawn into war with Russia which could be catastrophic for us?
Ако Американци желе да имају моћ широм света, због чега би ми требало да будемо увучени у рат са Русијом, који би за нас био катастрофалан?We took note that the Americans want to reintegrate them[the Russians] in the following year.
Primetili smo da Amerikanci žele da Ruse ponovo uvedu( u grupu) iduće godine.
