Sta znaci na Srpskom THE ATMOSPHERIC PRESSURE - prevod na Српском

• атмосферски притисак
• атмосферског притиска
• atmosferski pritisak
• притисак атмосфере

Примери коришћења The atmospheric pressure на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is the atmospheric pressure.
Шта је атмосферски притисак.

If a physician prescribes one hour of HBOT treatment at 2 ATA, the patient breathes 100 percent oxygen for one hour while at two times the atmospheric pressure at sea level.
Ако лекар прописује један сат ХБОТ третмана код КСНУМКС АТА, пацијент дише КСНУМКС проценат кисеоника за један сат, док је двоструко атмосферски притисак на нивоу мора.

The atmospheric pressure continued to decrease.
Atmosferski pritisak i dalje je opadao.

This pressure is called the Atmospheric Pressure.
Овај притисак се назива атмосферски притисак.

The atmospheric pressure at sea level is 14.7 psi.
Притисак атмосфере на нивоу мора је 14, 7 пси.

Venus has 90 times the atmospheric pressure of Earth.
Атмосферски притисак на Венери је 90 пута већа од Земљине атмосферског притиска.

The atmospheric pressure on Venus is 90 times greater than that of the Earth.
Атмосферски притисак Венере је 90 пута већи од Земљиног.

And it was more than a mile below sea level, so the atmospheric pressure was about 50 percent higher than what we're used to.
I bilo je dublje od 1. 5km ispod nivoa mora, pa je atmosferski pritisak bio 50% višIji nego što smo navikli.

The atmospheric pressure is the pressure of air on the objects in it and on the earth surface.
Атмосферски притисак- притисак атмосферског ваздуха на објекте у њему и на површини Земље.

Due to the fact that the pressure therein becomes lower than the atmospheric pressure, inside the drum baffle tightened.
Због чињенице да је притисак у њему постаје нижи од атмосферског притиска, унутар бубња баффле затегнути.

At a height of 50 km the atmospheric pressure is approximately equal to that at the surface of Earth.
На висинама од око 50км вредности атмосферског притиска се изједначавају са вредностима на површине Земље.

Azeotropic or"constant-boiling" hydrochloric acid(roughly 20.2%) can be used as a primary standard in quantitative analysis, although its exact concentration depends on the atmospheric pressure when it is prepared.[22].
Азеотроп хлороводоничне киселине( са око 20, 2%) се може користити као примарни стандард у квантитативној анализи, мада њења тачна концентрација зависи од атмосферског притиска у време припреме.[ 14].

At sea level the atmospheric pressure is 14.7 psi.
Притисак атмосфере на нивоу мора је 14, 7 пси.

Due to the atmospheric pressure acting on the water in the tank, the water level will not rise above the holes.
Због атмосферског притиска који делује на воду у резервоару, ниво воде се неће дићи изнад рупа.

Ah! such discourse we had, hermit and philosopher, and the old settler I have spoken of--we three--it expanded and racked my little house; I should not dare to say how many pounds' weight there was above the atmospheric pressure on every circular inch; it opened its seams so that they had to be calked with much dulness thereafter to stop the consequent leak;--but I had enough of that kind of oakum already picked.
Ах! такав дискурс смо имали, пустињак и филозоф, и стари насељеника сам говорио- ми три- она проширена и донео мој мали дом, а ја не би требало да усуђујем се да кажем колико тежине фунти" било је изнад атмосферски притисак на сваком кружним инча, он је отворио свој шавовима, тако да су да се цалкед са много дулнесс након тога да се заустави последица цурења;- али нисам имао довољно те врсте кучина већ одабрали.

Geopotential is the atmospheric pressure at a certain height or the area on which the pressure is 10 milliards.
Геoпотенцијал је атмосферски притисак на одређеној висини односно површина на којој је притисак 10 милибара.

Generally, the pressure of the atmospheric pressure storage tank is controlled at about 10KPa.
Генерално, притисак резервоара за складиштење атмосферског притиска се контролише на око 10КПа.

Since the atmospheric pressure is a lot lower in high altitudes, it would be freezing cold if you were flying above the clouds.
Pošto je atmosferski pritisak mnogo niži na velikim visinama, bilo bi neverovatno hladno kada biste leteli iznad oblaka.

When the conditions are good and when the atmospheric pressure is not high then it is a nice weather and we are joyful and merry.
Кад су добре прилике и кад није велики атмосферски притисак, онда је лепо време и ми смо све весели и расположени.

The atmospheric pressure on Mars is far below the Armstrong limit at which people can survive without pressure suits.
Атмосферски притисак на Марсу је далеко испод Армстронгове границе до које људи могу преживети без пресуризованих одела.

The pressure difference between the water pressure in filter and the atmospheric pressure can make filtration liquid flows reversely so that the intercept impurity on inner face of the filter element can be removed.
Разлика притиска између притиска воде у филтеру и атмосферског притиска може учинити проток течног филтрације тако да се може уклонити нечистоћа пресецања на унутрашњој површини филтера.

The Atmospheric Pressure can vary depending on how much air is located above the location where the measurement is taken.
Атмосферски притисак може да варира у зависности од тога колико се ваздуха налази изнад локације на којој се врши мерење.

In the compressor, the suction pressure is slightly lower than the atmospheric pressure(just enough to maintain the suction capacity), and the discharge pressure is much higher than the atmospheric pressure.
У компресору је притисак усисавања нешто нижи од атмосферског притиска( довољно да се одржи усисни капацитет), а притисак излаза је много већи од атмосферског притиска.

The atmospheric pressure on Mars is~6 mbar, far below the Armstrong Limit(61.8 mbar) at which people can survive without pressure suits.
Atmosferski pritisak na Marsu je 6 mbar, što je izuzetno nisko, tj. mnogo niže od Armstrongovog limita koji iznosi 61, 8 mbar[ 9], a na kojem ljudi mogu da prežive bez specijalnih odela.

Storms drop the atmospheric pressure below 14.7 psi.
Олује падају атмосферски притисак испод 14, 7 пси.

If the atmospheric pressure of 10 milliards is measured at the poles we see that the height of ten milliards surface has been changed.
Ако атмосферски притисак од 10 милибара меримо на половима видимо да се висина десетомилибарске површине мења.

When the conditions are good and when the atmospheric pressure is not high then it is a nice weather and we are joyful and merry.
Kad su dobre prilike i kad nije veliki atmosferski pritisak, onda je lepo vreme i mi smo sve veseli i raspoloženi.

That is, the atmospheric pressure at different elevations and the saturated vapor pressure above the water temperature of 20 degrees Celsius.
То јест, атмосферски притисак на различитим висинама и засићена притисак паре изнад температуре воде од 20 степени Целсиус.

As you climb above sea level, the atmospheric pressure decreases because the amount of air above you weighs less.
Хидростатски притисак- док се пење изнад нивоа мора, атмосферски притисак се смањује, јер количина ваздуха изнад вас тежи мање.

The atmospheric pressure at the highest altitudes reached by piloted balloon ascents(35 km(114,000 feet) in 1961, 38 km in 2012) is similar to that on the surface of Mars.
Атмосферски притисак на висинама које су достигли балони са људима( 35km 1962, 38km 2012. и 41, 4km 2014. године) сличан је притиску који влада на површини Марса.