Sta znaci na Srpskom THE BANJO - prevod na Српском

• bendžo
• banjo

Примери коришћења The banjo на Енглеском и њихови преводи на Српски

Does the banjo?
Stvarno, banjo?

That's no way to play the banjo.
Tako se ne svira banjo.

Thanks for the banjo lessons.
Hvala za lekcije iz bendža.

That's Uncle Hyman on the banjo.
To je ujka Hyman za banjo.

The banjo ain't my bag, but this dude can play.
Ne volim bendžo, ali on zna svirati.

I like the banjo.
Volim bendžo.

I'm going to teach myself to play the banjo.
Naučiću ja da sviram bendžo.

Who's pickin' the banjo here?
Ko ovde svira bendžo?

That I wanted to learn how to play the banjo?
Što sam hteo da sviram bendžo?

Well, I like the banjo too, when you're playing it.
Pa, volim i bendžo, Kad ti sviraš.

I am learning to play the Banjo.
Naučiću ja da sviram bendžo.

Didn't you tell me the banjo was the most annoying instrument ever invented?
Nisi li mi rekao da je bendžo najiritantniji instrument ikada?

He's 10, and he plays the banjo.
Ima 10 godina i svira bendžo.

It started when Jonny was little, and he first started the banjo, he would play on his back with his eyes closed, and we'd say it looked like he was sleeping.
Počelo je kada je Džoni bio mali, i kada je počeo sa bendžom, svirao bi na leđima zatvorenih očiju i mi smo govorili da je izgledalo kao da spava.

Can you sing and play the banjo?
Znaš li pjevati i svirati bendžo?

The balafon, kora(lute-harp), and the ngoni(the ancestor of the banjo) are the three instruments most associated with griot bardic traditions of West Africa.
Балафон, кора и нгони( претеча бенџа) три су инструмента која се највише асоцирају са гриотском традицијом Западне Африке.

Did the last one play the banjo?
Jel onaj stari svirao bendžo?

In terms of instrumentation, Kubik notes that stringed instruments(including ancestors of the banjo) were traditionally favored by Muslim West Africans, while drumming was traditionally favored by non-Muslim West Africans.
Што се тиче инструментације, Кубик примећује да су стрингиране инструменте( укључујући претеће бањо) традиционално фаворизовали муслимански инструменти западне Африке, док су бубњеве традиционално фаворизовали немуслимански инструменти западне Африке.

The easiest way to play the banjo.
Najlakši način da oljuštite mango.

By the 1930s, the guitar began to displace the banjo as the primary chordal rhythm instrument in jazz music, because the guitar could be used to voice chords of greater harmonic complexity, and it had a somewhat more muted tone that blended well with the upright bass, which, by this time, had almost completely replaced the tuba as the dominant bass instrument in jazz music.
Do 1930, gitara je zamenila bendžo kao primarni instrument u džez muzici, jer se gitara može koristiti za glasovne akorde veće harmonijske složenosti, a imala je nešto više prigušen ton koji se može dobro kombinovati sa kontrabasom, koji je od tog vremena, gotovo u potpunosti zamenio tubu kao dominantan bas instrument u džez muzici.

He plays the banjo.
On svira banjo.

When did you establish your love for the banjo?
Од када датира Ваша љубав према мозаику?

Yeah, you should do the Banjo icy stare.
Da. Treba da ga ledeno pogledaš kao Bendžo.

This is my brother, Jonny. He's 10, and he plays the banjo.
Ovo je moj brat, Džoni. Ima 10 godina i svira bendžo.

Not a big fan of the banjo, huh?
Nisi neki Ijuibitelj bendža, jel?

No, I'm just hoping they don't play the banjo.
Ne, samo se nadam da ne svira bendžo.

Every morning he would go from the guitar, to the banjo, to the piano.”.
Svakoga jutra odlazio je na poljanu kraj Tibra„ da tuče loptu“.

Of that Burt Reynolds picture with the banjo?
Kako se zove onaj film s Bartom Rejnoldsom i bendžom?

You know, the one that played the banjo.
Znaš, ona koja je svirala bendžo.

What's the name of that Burt Reynold's picture with the banjo?
Kako se zove onaj film s Bartom Rejnoldsom i bendžom?