Sta znaci na Srpskom THE BEST COMPROMISE - prevod na Српском

• najbolji kompromis
• најбоље компромисно решење
• најбољи компромис

Примери коришћења The best compromise на Енглеском и њихови преводи на Српски

Finding the Best Compromise.
Traže najbolji kompromis.

Sometimes politics is all about finding the best compromise.
Politika je pronalaženje najboljeg rešenja.

Search for the best compromise.
Traže najbolji kompromis.

It is always necessary to try and find the best compromise.
Tako da moramo da se potrudimo i nađemo najbolji kompromis.

Find the best compromise on every track.
Izazovite najbolje rekorde na svakoj stazi.

I think that would be the best compromise.
Mislim da bi ti to bio najbolji kompromis.

The best compromise between economics and quality is obtained with the 38cm thick block.
Najbolji kompromis između ekonomije i kvaliteta dobije se sa 38cm debelim blokom.

Seems to be the best compromise.
Мислим да је то најбоље компромисно решење.

One will notice a difference in tone, rather like“Yin and Yang”, a reminder that Venturi always searches for the best compromise.
Један ће приметити разлику у тону, уместо као што је" Јин и Јанг", подсетник да Вентури увек трага за најбољи компромис.

I believe it is the best compromise position.
Мислим да је то најбоље компромисно решење.

The best compromise may be to go for simple details that are one step beyond ordinary, such as the colored ridge caps and valley flashing used on this roof.
Најбољи компромис може бити пролазак за једноставним детаљима који су корак даље од обичног, као што су обојене капице гребена и треперење долине које се користе на овом крову.

So, you just have to try and get the best compromise.
Tako da moramo da se potrudimo i nađemo najbolji kompromis.

The G17 is the best compromise between the two.
Najbolje rame je kompromis između ta dva.

At the end of the day, politics is getting the best compromise possible.
Na kraju krajeva, politika je dobijanje najboljeg kompromisa.

Engineering is about finding the best compromise, and that's what we're trying to do here,” adds Kenneth.
Inžinjering je zapravo traženje savršenog kompromisa i to je ono što mi pokušavamo da dobijemo ovde" dodaje Kenet.

To avoid serious side effects entirely, non-steroidal supplements are the best compromise for many people.
Да би се избегли озбиљне нуспојаве у потпуности, нестероидни суплементи су најбољи компромис за многе људе.

The Surface Book is arguably the best compromise yet between a laptop and a tablet, if your main usage is going to be as a laptop.
Сурфаце Књига је вероватно најбољи компромис увек између лаптопа и таблета, ако је ваш главни употреба ће бити као лаптоп.

For instance, we choose building materials carefully to provide the best compromise between durability, comfort and price.
Na primer, pažljivo smo odabrali građevinski materijal da bi obezbedili najbolji kompromis između dugotrajnosti, komfora i cene.

The best compromise is that the board remains completely closed- not only as the most hygienic way for whole house, but it is also practical because you do not risk anything you accidentally fall into the cup.
Najbolji je kompromis je da daska ostane potpuno zaklopljena- ne samo što je tako najhigijenskije za celu kuću, već je i praktično, pošto ne rizikujete da vam nešto slučajno upadne u šolju.

But the Grand Canyon is the best compromise between the two.
Najbolje rame je kompromis između ta dva.

The Constitution of Bosnia and Herzegovina, which is embodied in the 1995 Dayton Peace Agreement signed by BiH, Serbia and Croatia, was considered the best compromise reachable at the time.
Ustav Bosne i Hercegovine, koji je uvršten u Dejtonski mirovni sporazum iz 1995. koji su potpisale BiH, Srbija i Hrvatska, smatra se najboljim kompromisom koji je tada mogao da se postigne.

It wasn't the perfect solution by any means, but it was the best compromise among the conflicting demands of Israeli and Palestinian nationalism, historical justice, and enduring security.
To ne bi bilo savršeno rešenje na bilo koji način, ali to je smatrano najboljim kompromisom među konfliktnim zahtevima izraelskog i palestinskog nacionalizma, istorijske pravde i trajne bezbednosti.

The core element of our intelligent manually-operated gearbox, the MAN TipMatic®, adapts the moving-off behaviour of the vehicle depending on the weight of your load and the slope of the road, as well as automatically selecting the best compromise for comfort, material wear and driving efficiency.
Najvažniji element našeg inteligentnog ručnog menjača MAN TipMatic® prilagođava ponašanje tokom kretanja u zavisnosti od jačine opterećenja i nagiba deonice i automatski bira najbolji kompromis u pogledu udobnosti, habanja materijala i efikasnosti u vožnji.

The MCDM problem is stated as follows: Determine the best(compromise) solution in multicriteria sense from the set of J feasible alternatives A1, A2,…AJ, evaluated according to the set of n criterion functions.
ВИКОР решава следећи вишекритеријумски проблем: Одредити најбоље( компромисно) решење у вишекритеријумском смислу из скупа од Ј допустивих алтернатива A1, A2,… AJ, вреднованих према скупу од n критеријумских функција.

Compromise is the best solution.
Kompromis najbolje rešenje.

Compromise is the best way.
Kompromis je najbolje rešenje.

Compromise is the best and cheapest lawyer…”.
Компромис је најбољи и најјефтинији адвокат.

Smith said a compromise is the best solution.
Ona kaže da je kompromis najbolje rešenje.

The team is very united and everyone does their best without compromise.”.
Tim je ujedinjen i svako radi ono što najbolje ume, bez kompromisa.