Sta znaci na Srpskom THE BIG CHALLENGE - prevod na Српском

• veliki izazov
• велики изазов
• najveći izazov

Примери коришћења The big challenge на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then the big challenge began.
Veliki izazov je počeo.

And that 0.8 is the big challenge.
I tih 0, 8 je veliki izazov.

Then the big challenge begins.
Veliki izazov je počeo.

Getting ready for the big challenge.
Spremite se za najveći izazov.

The big challenge in front of us.
Veliki izazov je ispred nas.

Is this the big challenge?
Da li je to najveći izazov?

The big challenge was the engine.
Veliki izazov je bio motor.

We need to create a new dynamic, and that's going to be the big challenge for all of us.
Igramo na međunarodnoj sceni i to mora da bude veliki izazov za sve nas.

The big challenge in figuring out who was right.
Veliki izazov u shvatanju ko je bio u pravu.

For the zoom rig I think the big challenge was that we wanted to have all three cameras to share the same vantage point.
Mislim da je kod konstrukcije za zumiranje veliki izazov bio to što smo želeli da sve tri kamere dele istu tačku gledišta.

The big challenge became actually taking the pictures through that telescope.
Veliki izazov je bio zaista napraviti slike kroz taj teleskop.

This integration is the big challenge and the source of many train delays, inconvenient connections and other issues that impact our society.
Ова интеграција је велики изазов и извор многих воза одлагања, незгодних везе и друга питања која утичу на наше друштво.

So, the big challenge this year was to make something better than in the previous years.
Sada najveći izazov je biti bolji nego prethodnih godina.

The big challenge for both sides now was how to consolidate the successful breakthrough.
Veliki izazov za obe strane sada je bio kako zadržati rezultate uspešnog proboja.

The big challenge of Le Mans is that so many things can, and will, change during the race.
Veliki izazov Le Mansa je da se tokom trke tako puno toga može promeniti, i promeniće se.

The big challenge for the EU generally will be to transform the projects from proposals into reality.
Veliki izazov za EU generalno bi bio da transformiše ove projekte iz predloga u stvarnost.

The big challenge of crafting an enclosed narrow vehicle(ENV) is to prevent it from toppling over when cornering.
Veliki izazov pri izradi zatvorenog uskog vozila( ENV) jeste sprečavanje prevrtanja prilikom kretanja.

Thus, the big challenge in their approach is to estimate the support for Obama in each of these 176,256 groups.
Тако је велики изазов у свом приступу је да се процени подршку за Обаму у свакој од ових 176, 256 група.

And the big challenge was how to understand the meaning of the symptom in this specific cultural context.
Велики изазов овде је како да разумемо значење симптома у овом специфичном културолошком контексту.

The big challenge in Irish crocheting is probably the thin yarn and the matching crochet hooks, which can sometimes be around size 0.5.
Велики изазов у ирском кукичавању вероватно је танка пређа и одговарајуће кукице које могу бити око 0, 5.

The big challenge is figuring out what data makes sense to pull, because the future's going to be driven by a smart aggregation of reputation, not a single algorithm.
Veliki izazov je otkriti koje je podatke smisleno uzeti, jer budućnost će voditi pametno nagomilavanje ugleda, a ne jedan algoritam.

The big challenge with this project was to balance the need for a simple introduction to Commons with the intricacies of free licenses and copyright rules.
Велики изазов овог пројекта је било балансирање потребе за простим уводом у функционисање Викимедијине оставе и замршености правила о слободној лиценци и ауторским правима.

The big challenge is the fact that the engine is going to have to be switched on and get very hot, then switched off for a short period of time when all that heat is remaining in its thermal mass, and then fired up again, very accurately and very precisely such that it slows the craft down and lands very softly on the surface on the Moon.”.
Kako je rekao, veliki izazov će biti„ činjenica da motor mora da bude upaljen i veoma zagrejan, a onda ugašen na neko vreme, kada sva vrućina ostaje u termalnoj masi, i onda opet upaljen, kako bi veoma precizno usporio letelicu i učinio da ona sleti mekano".

That was the biggest challenge of the movie.
Ovo je bio najveći izazov ovog filma.

The biggest challenge is trying to find good quality.
Veliki izazov je naći kvalitetan kadar.

This is the biggest challenge for my generation.
To je najveći izazov moje generacije.

The bigger challenge for me was the group projects.
Moj najveći izazov bili su grupni programi.

The biggest challenge is marketing and sales.
Sledeći veliki izazov jeste marketing i prodaja.

This is the biggest challenge of the 21st century.
To je najveći izazov 21 veka.

The biggest challenge is finding high-quality talent.
Veliki izazov je naći kvalitetan kadar.