Sta znaci na Srpskom THE CATHOLICS - prevod na Српском

[ðə 'kæθliks]

Примери коришћења The catholics на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Must be the Catholics.
Sigurno su katolici.
The Catholics are right.
Izgleda da su katolici ipak u pravu.
Here's one attacking the Catholics.
Ovaj napada katolike.
All the Catholics there.
Прићи сви католици тих крајева.
Before that it was the Catholics.
Пре тога су били католици.
Like the catholics and confession.
Kao katolici i ispovest.
Now there remain only the Catholics.
Остали су само католици.
Truly, the Catholics have gone astray.
Заиста, католици се варају.
Then they came for the Catholics.
Onda su krenuli na Katolike.
I hope the Catholics are right.
Izgleda da su katolici ipak u pravu.
But he's only spiritual for the Catholics.
Ali on je sveti samo za katolike.
The Catholics never quite finished it.
Katolici je nisu nikada završili.
Even though they have emancipated the Catholics.
Iako su oni oslobodili Katolike.
Where were the Catholics during all this?
Gde su katolici bili u to vreme?
I want you to kill the Pope, butdon't upset the Catholics.
Ubijte papu, alinemojte uznemiriti katolike.
The Catholics who lived there fled.
Katolici koji su ziveli tamo su pobegli.
Then they came for the Catholics, and I didn't.
Zatim su došli po katolike, a ja se nisam pobunio.
The Catholics who murdered their neighbors?
Katolici koji su ubili svoje susede?
Then they came for the Catholics, and I did not speak out-.
Zatim su došli po katolike, a ja se nisam pobunio.
The Catholics abandoned the mission… so we took it over.
Katolici su napustili Misiju… pa smo mi preuzeli.
The Protestants want to remind the Catholics that they lost a battle.
Protestanti žele da podsete katolike da su izgubili bitku.
The Catholics still believe suicide… to be an unforgivable sin.
Katolici i dalje veruju da je samoubistvo, neoprostivi greh.
It ended the violence between the Lutherans and the Catholics in Germany.
Тим споразумом окончано је насиље између лутерана и католика у Немачкој.
You know how the Catholics have this thing about divorce?
Znate kako katolike ima tu stvar o razvodu?
Marguerite was made to marry Henri de Bourbon, a marriage that was designed to reunite family ties andcreate harmony between the Catholics and Hugenots.
Маргарета је била приморана да се уда за протестантског владара Анрија Бурбонског. Овај брак је требало да повеже владарске породице иусклади односе између римокатолика и протестаната.
You butter the catholics, George the protestants.
Ti bi gulio katolike, Džordž protestante.
In his response, Pope Francis cordially welcomed the two delegations pointing to the importance of communication andbeneficial dialogue between the Orthodox and the Catholics.
У свом отпоздраву, папа Фрањо је срдачно поздравио обе делегације, наглашавајући значај комуникације идобронамерног дијалога између православних и римокатолика.
What sorrow the Catholics have visited on us, Detective Reid.
Шта туга католици су посетили нас, детектив Рид.
On the Russian website it was said that,“According to the Pope,uniatism as a method is completely unacceptable in the relations between the Orthodox and the Catholics at the present stage; it is only a fraternal dialogue that is the only possible way to a greater unity.”.
Према Папиним речима,унијаћење као метод је поптуно недопустив у односима између православних и римокатолика у савременој етапи, пошто је братски дијалог једини могући пут као већем јединству.“.
The Catholics would not claim him;the Protestants could not.
Католици нису хтели да га прихвате као свог, а протестанти нису могли.“.
Резултате: 115, Време: 0.0437

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски