Sta znaci na Srpskom THE CHROMOSOMES - prevod na Српском

• хромозоми
• хромозомима
• хромозома
• хромозоме

Примери коришћења The chromosomes на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's in the chromosomes.
To mi je u hromozomima.

The chromosomes are made of DNA.
Хромозом је изграђен од ДНК.

It's all about the chromosomes.
Све је у вези хромозома.

The chromosomes are made from DNA.
Хромозом је изграђен од ДНК.

Look… these are the chromosomes.
Vidite… ovo su hromozomi.

The chromosomes are made up of DNA.
Хромозом је изграђен од ДНК.

Something to do with the chromosomes.
Nešto u vezi sa hromozomima.

The chromosomes are created from DNA.
Хромозом је изграђен од ДНК.

Another cause of cleft is a deviation in the chromosomes.
Још један узрок пуцања је одступање у хромозомима.

When counting the chromosomes mistakes do not happen.
Када рачунајући хромозоми грешке не дешавају.

These syndromes are caused by a deviation in the chromosomes.
Ови синдроми су узроковани одступањем у хромозомима.

Changes in the chromosomes, the prognosis for them is often worse.
Промене у хромозома, прогнозе за њих је често горе.

Where it adheres to the DNA and corrupts the chromosomes.
Gde se vezuje za DNK i izaziva mutaciju hromozoma.".

The chromosomes thicken, and then they detach from the nuclear envelope.
Хромозоми су згуснути и почињу да путују даље од нуклеарне коверте.

A translocation is when the chromosomes switch places.
Уравнотежена транслокација је када„ комади“ хромозома замене места.

The chromosomes begin to thicken and move away from the nuclear envelope.
Хромозоми су згуснути и почињу да путују даље од нуклеарне коверте.

Most melanomas are disorders in the chromosomes, where DNA is located.
Већина меланома су поремећаји у хромозомима, где се налази ДНК.

The chromosomes are responsible for passing genetic information from parents to their children.
А хромозоми су начин на који родитељи предају гентску информацију својој деци.

If after two days of fertilization has not occurred, the chromosomes are dying.
Ако се после није дошло два дана оплодње, хромозоми умиру.

For example in the chromosomes or there is a disease or abnormalities in the uterus.
На пример, у хромозомима или постоји болест или абнормалности у материци.

And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus.
U toj stanici se nalazi genetički materijal, hromozomi, u jedru.

The spiraling of DNA in the chromosomes is not simple, but can be imagined as a spiral of spirals.
Спиралност ДНК у хромозомима није једноставна, али се може замислити као спирала спирала.

This non-invasive ultrasound evaluation is done in combination with a blood test to check for high risk abnormalities of the chromosomes.
Ова неинвазивна ултразвучна процена се ради у комбинацији са крвним тестом да би се проверила абнормалност високог ризика у хромозомима.

These sausage-shaped things are the chromosomes, and we will focus on them.
Ove stvari u obliku kobasica su hromozomi i fokusiraćemo se na njih.

One of the chromosomes contains more than a million genetic letters and is the longest chromosome ever synthesised.
Један од хромозома садржи више од милион генетичких слова и најдужи је хромозом икад створен у вештачким условима.

Each cell in the offspring has half the chromosomes of the mother and half of the father.
Свака ћелија у потомку има половину хромозома мајке и половину оца.

The chromosomes in a eukaryotic cell separate in its own cell nucleus and develops into two identical daughter cells with the same nucleus.
Хромозоми у еукариотске ћелије одвајају у сопственој ћелијском једру и развија се у два идентична ћерке ћелије са истом језгру.

Within hours of treatment the older cells started to divide, and had longer telomeres- the‘caps' on the chromosomes which shorten as we age.
Само неколико сати након третмана, старије ћелије почеле су да се дијеле и имале су дуже тјеломјере-" капице" на крајевима хромозома које је скраћују док старимо.

Scientists have found in testicular cancer patients 12 sites on the chromosomes of tumor cells that can be inherited, which means that testicular tumors have a family element.
На хромозомима туморских ћелија научници су пронашли 12 места у канцери тестиса, који се могу пренети наслеђивањем, и због тога тестицуларни тумори имају породични елемент.

The chromosomes you get from your father and mother are called homologous pairs because they contain almost the same information for your body like e.g. eye colour, hair colour etc.
Хромозоми можете добити од свог оца и мајке зову хомологна пара јер садрже' скоро иста информација за ваше тело попут боје очију, на пример, боја косе, итд.