Sta znaci na Srpskom THE COLOR CHANGE - prevod na Српском

• промена боје
• промену боје
• промена боја

Примери коришћења The color change на Енглеском и њихови преводи на Српски

The color change is temporary.
Промена боје је привремена.

It is important to understand what caused the color change.
Важно је разумети шта је изазвало промену боје.

The color change is always temporary.
Промена боје је привремена.

You must quickly discover the reason for the color change.
Прво треба да разумете разлоге за промену боје листова.

When does the color change in children's eyes?
Kada se boja očiju kod beba menja?

You can not eat foods that may affect the color change of the urine.
Не можете да једете храну која може утицати на промену боје мокраће.

The color change(ΔE* ab) was determined based on CIE L*, a*, and b*.
Дефинисање промјене боје( ΔE* ab) је извршено на основу CIE L*, a*, и b*.

We don't have any trouble seeing the cube, but where does the color change?
Nemamo nikakvih problema da vidimo kocku, ali gde se menja boja?

Sometimes the color change of the water is due to the colored feed.
Понекад је промена боје воде последица обојене хране.

What lifestyle you have can also contribute to the color change of your toenail.
Шта стил живота имате такође може да допринесе промена боје вашег ноктом.

The color changes just as you would see with a green onion, from white to green.
Боја се мења баш као што бисте то видели са зеленим луком, из белог у зелени.

I do not know, our camera will be able to pass it. But the naked eye can see the color change.
Ne znam vidi li se okom kamere, ali golim okom se vidi promena boje.

Your lifestyle can also contribute to the color change of your toenail, especially what you eat.
Ваш животни стил такође може да допринесе промени боје вашег ноктом, посебно оно што једете.

The color change is quite intense and dramatic, surpassing that of the more expensive alexandrite.
Промена боје је прилично интензивна и драматична, што премашује скупљи александрит.

How can the doctor diagnose you without being able to see the color change or inflammation?
Kako bi doktor postavio dijagnozu bez mogućnosti da vidi promenu boje ili upalu?

Rather, the color change gives contour and makes the silhouette of the desired motif visible.
Уместо тога, промена боје даје контуру и чини силуету жељеног мотива видљивом.

Then either consider the number of drops made before the color change, or compare the color of water with a scale.
Затим размотрите број капи направљених пре промене боје или упоредите боју воде са скалом.

The color change will be noticeable and can range from yellow to white or a mixture of these colors..
Промена боја ће бити видљиви и може да варира од жуте до беле или смеши ових боја..

Pay attention to whether or not they appear on the surface of the skin, whether the color change, size, shape.
Обратите пажњу на то да ли или не појављују на површини коже, да ли је промена боја, величина, облик.

As the flame cools, the color changes to yellow, then orange and finally red;
Како се пламен хлади, боја се мења жутом, затим наранџастом и коначно црвеном бојом;.

Remote control on/ off switch, Remote control or manual, 20m remote control distence, adjusting the color change and speed.
Даљински управљач он/ офф прекидач, даљински управљач или приручник, 20м даљинско управљање дистенце, прилагођавање на промену боје и брзину.

This is an indicator fish, the color changes depending on the environment or possible stress- from.
Ово је индикаторска риба, боја се мења у зависности од околине или могућег стреса- од.

It can be from harmless bacteria which can begin to colonize beneath the toenails creating the color change as the colony gets larger.
Може бити од безазлених бактерија које могу почети да колонизују испод ноктију, стварајући промену боје, док колонија постаје већа.

Above the yellow region, the color changes to orange, which is cooler, then red, which is cooler still.
Изнад жуте регије, боја се мења у наранџасту, која је хладнија, а затим у црвену, која је још хладнија.

Decorative cosmetics is that which seeks to improve the aesthetic appearance of the skin, thanks to the color change produced by dyes and pigments.
Декоративна козметика је у томе што тежи да побољша естетски изглед коже, захваљујући промени боје у продукцији боја и пигмената.

If the color changes to slightly reddish(orange) and the shape of the egg arrangement is no longer neat or messy.
Ако се боја промени на мало црвенкасту( наранџасту) и облик аранжмана јаја више није уредан или неуредан.

And when you add iodine drops to the solution, the color changes to blue, it indicates the admixture of starch or flour.
А када се у раствор додају јодне капи, боја се мења у плаву, указује на мешавину скроба или брашна.

When a person is born with one eye of each color, this does not impair vision or eye health, but it is always important to see the doctor to see if there are any diseases or genetic syndrome causing the color change.
Када се једна особа роди једном око сваке боје, то не угрожава здравље вида или очију, али је увек важно да се види доктора да ли има било каквих болести или генетског синдрома који изазивају промену боје.

If you click on a green(open/bookable) date, the color changes to red, meaning it's now closed for that specific date.
Ako kliknete na zeleni( otvoren/ raspoloživ za rezervisanje) datum, boja će se promeniti u crvenu, što znači da je jedinica zatvorena za taj datum.

Usually the color changes from clear to opaque(crystallization) or shimmering from neutral to colored(overheated pot contributed a few molecules or cleaning with sharp remedies makes the surface iridescent faster in rainbow colors than known from ancient Roman glasses that corroded in the earth for centuries).
Обично се боја промени из бистре у непрозирну( кристализација) или свјетлуцаво од неутралне до обојене( прегријани лонац допринио је неколико молекула или чишћење оштрим лијековима чини површину иридесцентнијом бржом у дугиним бојама него што је то познато од старих римских стакала које су се вијековима кородирале у земљи).