Примери коришћења The duct на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Give me the duct.
Put the duct tape on her mouth.
Stavio je lepljivu traku na njena usta.Doctor, you were in the duct.
Where's the duct tape?
I could crawl through the duct.
Људи такође преводе
You got the duct tape?
Imaš li ljepljivu vrpcu?He rubbed his face raw trying to get off the duct tape.
Ogulio je lice u pokušaju da skine lepljivu traku.Get out the duct tape, boys.
Dajte lepljivu traku, momci.Which is why I bought the duct tape.
Zato sam i kupio lepljivu traku.We found the duct tape in the guy's truck.
Našli smo ljepljivu traku u kamionu.No, we had to pull off the duct tape.
No, morali smo skinuti ljepljivu traku.As air coming from the duct blows across the screen, it picks up moisture.
She's screaming and shouting through the duct tape.
Ona to primećuje i prigušeno zavrišti kroz lepljivu traku.Did she help you get the duct tape or the handcuffs?
Da li ti je pomogla da nabaviš lepljivu traku ili lisice?The duct is a very useful thing for almost all aquarium living organisms, whether fish or plants.
Канал је веома корисна ствар за скоро све живе акваријумске организме, било да се ради о риби или биљкама.But what to do if the duct is clogged?
Али, шта да радим ако је блокиран канал?If the duct remains blocked after the baby is 6 months to about 1 year old, a simple probing procedure may be done.
Ако канали остају запечаћени након што дете достигне шест месеци до 1 године, може се извршити пробни поступак.Unlike Beacon Hills that can barely afford the duct tape to keep our equipment together.
Za razliku od Beacon Hills da jedva mogu priuštiti kanal Traka zadržati našu opremu zajedno.Then the pressure in the duct increases the pancreas, which leads ultimately to an increase in the activity of pancreatic enzymes.
However, most of the studies indicated no benefit to the duct tape method over a placebo.
Међутим, већина студија није показала никакву корист за метод траке канала над плацебом.Due to this cleaning process, the duct is not required- all processes occur within the exhaust design.
Због овог процеса чишћења, канал није потребан- сви процеси се одвијају унутар дизајна издувних гасова.Another surgical procedure revealed tumors on my bladder and my ureter,which is the duct that urine passes by means of.
Друга операција је открио тумор на мом бешике и моје уретера,што је канал који пролази кроз урин.Prava bomba je bila u cevi koja vodi do VIP loža u severozapadnom uglu.We feed them dry foods that expand as they get wet,which can block the duct when swallowed by the fish.
Mi hranimo ove ribice suvom hranom koja se širi kada se pokvasi itako blokira kanal kada je ribice progutaju.It begins to accumulate inside the duct, pushing the gland aside, which is called a false abscess.
Почиње да се акумулира унутар канала, гурајући жлијезду у страну, што се назива лажни апсцес.If the duct is too narrow, they may need to use an instrument called a lacrimal dilator to open it so the plug can fit in.
Ако је канал превише узак, можда ће морати да користе инструмент назван лацримал дилататор да би га отворили тако да се чеп може уклопити.These systems work in a similar way: A metal mesh orscreen is located in the duct coming from the furnace and/or air conditioner;
Ови системи раде на сличан начин: метална мрежа илиекран се налази у каналу који долази из пећи и/ или клима уређаја;If you install a part of the duct inside the cabinet, then you should immediately make a markup for the anti-return mechanism;
Ако инсталирате део канала унутар ормарића, треба одмах да направите ознаку за механизам против повратка;Почетна фаза упале је каналикулитис,када је процес захватио само канал жлијезде, а сама жлијезда није упаљена.Друго мишљење је да трака канала изазива иритацију, што стимулише имунске ћелије нашег тела да нападну брадавицу.”.
