Sta znaci na Srpskom THE END OF HIS LIFE - prevod na Српском

• краја свог живота
• крају његовог живота
• крају свог живота
• крај свог живота
• kraja svog života
• он довршити свој живот

Примери коришћења The end of his life на Енглеском и њихови преводи на Српски

By the end of his life.
А до краја његовог живота.

He was with me till the end of his life.
Био је с њом до краја њеног живота.

To the end of his life.
А до краја његовог живота.

He wrote it towards the end of his life.
Napisao ju je pred kraj svog života.

At the end of his life he lived in Bethlehem.
На крају свог живота живео је у Прагу.

She stayed with him until the end of his life.
Био је с њом до краја њеног живота.

And at the end of his life.
И на крају његовог живота.

These letters were treasured to the end of his life.
Ова веза је била утицајна до краја његовог живота.

But by the end of his life.
А до краја његовог живота.

Vincent Lambert is not at the end of his life.
Lamborghini Gallardo još uvek nije na kraju svog života.

At the end of his life, he wanted to prove he'd lived.
Da na kraju svog života dokaže da je živeo.

Giacometti will limp to the end of his life….
Гиацометти ће шепати до краја свог живота….

Towards the end of his life he recalled this moment.
На крају свог живота он се сећао тог тренутка.

Passions that endured to the end of his life.
Та страст је трајала до краја његовог живота.

Towards the end of his life he recalled this moment.
Na kraju svog života on se sećao tog trenutka.

We both loved and respected him to the end of his life.
Волеле смо се и поштовале до краја њеног живота.

The end of his life was the end of theirs.
Kraj njegovog života je bio i kraj njihovih.

As Rodin himself said at the end of his life,"It's very simple.
Као што је сам вајар рекао на крају свог живота,“ Врло је једноставно.

At the end of his life, in 1948, Beveridge wrote a third report.
Pred kraj svog života, 1948. godine, Beveridž je napisao treći izveštaj.

How and why did God bless Samson's prayer at the end of his life?
Како и зашто је Бог благословио Самсонову молитву на крају његовог живота?

That is the end of his life and his family.
Посебно је крај његовог живота и његове породице.

He became rector emeritus in 1975, a position he held to the end of his life.
Postao je rektor emeritus, pozicija koju je zadržao do kraja svog života.

Even Darwin at the end of his life doubted his theory.
Дарвин се, пред крај свог живота, одрекао сопствене теорије.

The Apostle Paul too was a Spirit-filled man at the end of his life.
Apostol Pavle je takođe bio čovek ispunjen Svetim Duhom na kraju svog života.

Darwin, towards the end of his life did not believe his own theories.
Дарвин се, пред крај свог живота, одрекао сопствене теорије.

St. Anastasius of Sinai teaches:“Even if you see someone sinning, do not judge him, for you do not know what the end of his life will be like.
Атанасије Синајски учи:„ Ако и видиш некога да греши, не осуђуј, јер не знаш како ће он довршити свој живот.

Near the end of his life, due to dental pain, he could only eat soft foods.
Близу краја свог живота, због зубног бола, могао је једити меку храну.

The happiest man is one who can link the end of his life with its beginning.
Najsrećniji je onaj čovek koji može kraj svoga života povezati sa početkom.

From 1903 until the end of his life he was director of the Pasteur Institute in Tunis.
Од 1903. до краја свог живота- директор Института Пастеур у Тунису.

Saint Anastasius of Sinai teaches,"Even if you see someone sinning, do not judge him for you do not know what the end of his life will be like.
Анастасије Синајски учи:„ Ако и видиш некога да греши, не осуђуј, јер не знаш како ће он довршити свој живот.