Sta znaci na Srpskom THE FEAST DAY - prevod na Српском

• празник

Примери коришћења The feast day на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Feast Day of Holy Prophet Elijah.
Прослава светог пророка Илије.

We look up recipes for the feast day.
Mi već vežbamo i recepte za praznične dane.

The Feast Day of Christ's Nativity has approached.
Празник Рождества Христовог се приближавао.

And because it was the feast day of Saint Blaise.
I zato što je toga dana bila slava Svetog Blaža.

The Feast Day becomes more than a parish celebration;
Празнични дан је тако постао много више од парохијске прославе;

In the Crna Reka monastery the feast day of St.
У манастиру Црна Река свечано је прослављен празник Св.

Today is the feast day of Saint Theodore Tyro.
Данас је празник Свети великомученик Теодор Тирон.

Now of necessity he was to release unto them one upon the feast day.
А требало је да им о празнику ослободи једнога сужња.

March 25th is the feast day of the Annunciation.
Иначе 25. март је празник Благовести.

Anna" is your name, because you came to us on the feast day of St. Anna.
Anna" je tvoje ime, jer si ti došla kod nas na prvi dan Svete Anne.

News The Feast Day of Holy Prophet Elijah in Holy Transfiguration Monastery.
Вести Прослава светог пророка Илије у Преображења у Милтон.

But after his brothers went up, then he also went up to the feast day, not openly, but as if in secret.
А кад отидоше браћа Његова, тада и сам оде на Празник, не јавно, него као у тајности.

The Feast Day of Holy Prophet Elijah in Holy Transfiguration Monastery….
Прослављена храмовна слава цркве светог Архангела Михајла у Бурнабију.

The victorious battle was on the feast day of Santa Barbara, explaining the castle's name.
Побједничка битка била је на празничном дану Санта Барбаре, објашњавајући име замка.

It is dedicated to Saint Isaac of Dalmatia, a patron saint of Peter the Great, who had been born on the feast day of that saint.
Посвећен је светом Исакију Далматинском, заштитнику Петра Великог, који се родио на празник тог светитеља.

On one occasion they said,"Not on the feast day, lest there be an uproar among the people"(Matthew 26:5).
Говорили су међу собом:„ Не на празник, да не избије побуна у народу“( Матеј 26: 4, 5).

On the feast day of Saint Mary Magdalene, on 4 August 2013, the monastery of Djurdjevi Stupovi celebrated eight centuries of its existence.
На празник Свете Марије Магдалине, 4. августа 2013. године, манастир Ђурђеви Ступови прославио осам вјекова свог постојања.

The monarchy was restored, and the new King, Charles X, renewed an old tradition and celebrated the feast day of Saint Charles in the garden.
Монархија је обновљена, а нови краљ, Шарл X, обновио је стару традицију и у парку прославио празник Светог Шарла.

November 30 is the Feast Day of the Holy Apostle Andreas and of the Church and it's a very big celebration for the entire city of Patras.
Новембар је празник Светог апостола Андреја и Цркве и велико је славље за цијели град Патру.

And it is by no means coincidental that the war was completed on the day of Christ's Pascha and the feast day of the Holy Great-Martyr George the Trophy-Bearer.
И уопште није случајно што je рат завршeн на Васкрс и на празник Светог великомученика и Победоносца Георгија.

On the feast day, Bishop Pahomije celebrated the Holy Hierarchal Liturgy in the church of the Dormition of the Most Holy Mother of God.
На празник, епископ Пахомије је служио свету Литургију у цркви Успенија Пресвете Богородице у Корбевцу код Врањске Бање.

Milton, Ontario- The Slava of the only Serbian monastery in Canada was solemnly celebrated on Sunday, the feast day of the Tranfiguration of the Lord.
Милтон, Онтаријо- Слава јединог српског манастира у Канади прослављена је свечано у недељу, на празник Светог Преображења Господњег.

The Feast Day of Agios Porphyrios was commemorated on Monday, December 2nd at the first Orthodox Church to be built in Tanzania, in the depths of Africa.
Празник Светог Порфирија обиљежен је, у понедељак, 2. децембра, у првој православној цркви која је саграђена у Танзанији, у дубинама Африке.

October 2019- 7:02On Sunday, 14/27 October 2019, on the feast day of Venerable mother Parascheva, in Zagreb the Patron Saint-day dedicated to this saint was celebrated.
Октобар 2019- 9: 26У недељу, 14/ 27. октобра 2019. године, на празник Преподобне мати Параскеве, у Загребу је прослављена слава манастира посвећеног тој светитељки.

Thereafter, he continued with his studies in Thessalonica, and the next year he was promoted as Archimandrite in the monastery of Studenica, on the feast day of Venerable Anastasia of Serbia, on July 5th.
Након тога враћа се на студије у Солун, а наредне године, на празник Преподобне Анастасије Српске, 5. јула, у манастиру Студеници, произведен је у чин aрхимандрита.

The Throne of St. James is used for two occasions only: the feast day of the Armenian Patriarchate of Jerusalem and on the occasion of the enthronement of a new Patriarch.
Јакова, који се користи само два пута годишње: на празник Јерменске Јерусалимске Патријаршије и кад се устоличава нови патријарх.

On the feast day of Saint Clement of Ohrid the Miracle-worker, His Beatitude Archbishop Of Ohrid and Metropolitan of Skopje Jovan celebrated the Liturgy in the stauropegic monastery of Saint John Chrysostom in Bitola.
Јован је богослужио у параклису посвећеном тој мученици у Скопљу. На празник Светог Климента Охридског Чудотворца, Његово Блаженство Архиепископ охридски и Митрополит скопски г.

With the blessing of God, the church and the parish of Saint Sava in the capital of Germany, on the feast day of the First Archbishop of Serbia, were honored with a great spiritual celebration.
Благословом Божјим, храм и парохија Светог Саве у главном граду Немачке, на празник првог Архиепископа српског били су почаствовани великим духовним торжеством.

The feast day of Saint Sebastian of Jackson and San Francisco, an Equal-to-the-Apostles Enlightener of America, was triumphantly celebrated in the Saint Sava Church in Jackson, California, on the 30th/17th of November, 2017.
Празник Светог Севастијана Џексонског и Санфранциског, равноапостолног просветитеља Америке, торжествено је прослављен у Цркви Светога Саве у Џексону, у Калифорнији, САД, 30./ 17. новембра 2017. лета Господег.

With the solemn vesper service, and then spiritual academy in the monastery of Djurdjevi Stupovi, on Friday, August 3, 2012 as well as with the Divine Liturgy on August 4, 2012 on the feast day of Saint Mary Magdalene, the 10th anniversary of the restoration of the Diocese of Budimlje-Niksic was celebrated.
Свечаном вечерњом службом, а потом и духовном академијом у манастиру Ђурђеви Ступови у петак, 3. августа 2012. године, као и Светом Архијерејском Литургијом у суботу, 4. августа 2012. године, на празник Свете Марије Магдалине, обиљежена је десета годишњица од обновљења Епархије будимљанско-никшићке.