Примери коришћења The flamenco на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're dancing the flamenco to get money.
Plešete flamenco za novac.Are you interested in playing the flamenco?
We dropped the flamenco and plumped for a tango.
Odustao je od flamenka i zaigrali smo tango.Because real men dance the flamenco.
Zato što pravi muškarci plešu flamenco.If you do get around to sightseeing, the Flamenco Museum is just a block away and the cathedral is a five-minute walk.
Ако дођете до разгледавања, Музеј Фламенко је само један блок и катедрала је пет минута хода.Are you currently learning how to play the flamenco?
Da li ste naučili da igrate flamenko?The flamenco songs of today may be classified into one of three categories: cante grande, cante intermedio or cante chico.
Фламенко песме се данас могу сврстати у три категорије: cante grande, cante intermedio или cante chico.I was just in Seville,mastering the flamenco!
Ја сам сад био тамо,усавршавао сам фламенко!Ticket prices are 140€ which include dinner and the flamenco show and you can book online at their official website.
Цене улазница су 140 € које укључују вечеру и фламенко шоу и можете резервисати онлине на њиховом званичном сајту.Then I see this clip on the YouTube and there is a Spanish guy and he's dancing the flamenco.
Онда сам на YouTube-u видео снимак Шпанца који игра фламенко.I went halfway around the world to master the flamenco, but there was one thing missing.
Отишао сам преко пола света да усавршим фламенко… али једно је недостајало.Farruquito's impecable flamenco breeding meanthe started performing early, and at the age of five he was already on the Broadway stage with his grandfather, in the Flamenco Puro show.
Фаррукито-ово непрекидно узгајање фламенка значи да је почео да ради рано, ау доби од пет година већ је био на Бродвејској сцени са својим дедом на емисији Фламенцо Пуро.Palau Dalmases- One of the best things about the flamenco shows here is the venue.
Палау Далмасес- Једна од најбољих ствари око фламенцо емисија је место одржавања.Накинђурена и невероватан стил Фламенцо је онај који је познат у целом свету, али Барселона нуди примамљивог алтернатива: Сардана!Here you can enjoy tasting many brands of Spanish sherry and marvel at the flamenco performed by various groups.
Овде можете уживати дегустацију многих брендова шпанског шери и дивити на фламенко у извођењу различитих ансамбала.Top Tip: Receive 2€ discount on any of the Flamenco, boat and other paid tours when booking your apartment in Barcelona with ApartmentBarcelona. com.
Врх Савет: Прими 2 € попуст на било коју од Фламенцо, чамац и других плаћених путовања, када резервишете стан у Барселони са АпартментБарцелона. цом.Available evidence suggests that Antonio de Torres should be credited with the development and stabilization of the flamenco guitar in the 1850's, at the same period and in the same way he defined the classical guitar.
Расположиви подаци указују да је Антонио де Торес треба одати признање за развој и стабилизацију фламенко гитару у 1850-их, у истом периоду, а на исти начин на који је дефинисана класичну гитару.He performed extensively across the US and Europe during this period,increasing his popularity outside Spain and the flamenco community in Europe, and met many jazz, Latin and other musicians who continued to influence de Lucía's evolution as a"Nuevo flamenco" player.
Он је наступао широм САД и Европе током овог периода,ширећи своју популарност изван Шпаније и фламенко заједнице у Европи, и упознао многе џез, латино и друге музичаре који настављају да утичу на Пакову еволуцију као“ Nuevo Flamenco” свирача.All the way here, flamenco!
Sve dovde, samo flamenko!Flamenco celebrates the culture and passion of Spain.
Фламенко је култура и страст Шпаније.In the nineteenth century they were influenced by Flamenco.
One of the best known flamenco spots in Barcelona is right on Las Ramblas.
Један од најпознатијих фламенко места у Барселони је управо на Лас Рамблас.Restaurante Palacio Del Flamenco is the place for you if you are interested in a fancier evening.
Ресторан Палацио Дел Фламенко је право место за вас ако сте заинтересовани за одгајивач увече.Another popular exploration has been between Balkan music andother styles around the Mediterran like Flamenco, Jazz and Middle-Eastern music.
Još jedno popularno istraživanje bilo je između balkanske muzike idrugih stilova širom Mediterana kao što su flamenko, džez i muzika bliskog istoka.A proponent of the New Flamenco style, helped legitimize flamenco among the establishment in Spain and was one of the first flamenco guitarists to successfully cross over into other genres of music, including classical and jazz.
Водећи заговорник стила Нови Фламенко, помогао је легитимисању фламенка у току његовог настајања у Шпанији, и био је један од првих фламенко гитариста који је успешно прелазио границе других музичких жанрова као што су класична музика и џез.A leading proponent of the new flamenco style, he helped legitimise flamenco among the establishment in Spain, and was one of the first flamenco guitarists to cross over successfully into other genres of music such as classical and jazz.
Водећи заговорник стила Нови Фламенко, помогао је легитимисању фламенка у току његовог настајања у Шпанији, и био је један од првих фламенко гитариста који је успешно прелазио границе других музичких жанрова као што су класична музика и џез.A leading proponent of the new flamenco style, he helped legitimize flamenco among the establishment in Spain, and was one of the first flamenco guitarists to have successfully crossed over into other genres of music such as classical and jazz.
Водећи заговорник стила Нови Фламенко, помогао је легитимисању фламенка у току његовог настајања у Шпанији, и био је један од првих фламенко гитариста који је успешно прелазио границе других музичких жанрова као што су класична музика и џез.We don't change flamenco to fit the stage we change the stage to fit flamenco.".
Ми не мењамо фламенко како би га прилагодили сцени, ми мењамо сцену како би је прилагодили фламенку.''.That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer.
Ovo je[ nejasno] renomirani flamenko pevač.The Barcelona flamenco show takes place in a smaller room, ensuring an intimate experience for all!
Из Барселоне фламенко шоу одвија у мањој соби, обезбеђујући интимно искуство за све!
