Sta znaci na Srpskom THE FOXES - prevod na Српском

• lisice
• лисице

Примери коришћења The foxes на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know where are the foxes.
Znaš gdje su lisice.

The foxes who live there are very smart.
Lisice koje tamo žive… su vrlo pametne.

What about the foxes?
Jeste li pomišljali na lisice?

But the foxes are proving hard to predict.
Ali lisica se pokazala nepredvidivom.

Are you the one who feeds the foxes?
Jesi ti ta koja hrani lisice?

We just need to hold the foxes off a little while.
Ми само треба да држи лисице са мало.

It's the human presence here on the tundra that's the big attraction for the foxes.
Prisustvo ljudi u tundri je velika atrakcija za lisice.

O Israel, thy prophets are like the foxes in the deserts.
Пророци су твоји, Израиљу, као лисице по пустињама.

Catch us the foxes, the little foxes that spoil the vines, for our….
Похватајте нам лисице, мале лисице, што кваре винограде, јер наши.

I'm afraid I was never a member of the Foxes and Hounds.
Bojim se da nisam nikada bio član Lisica i lovačkih pasa.

Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.
Pohvatajte nam lisice, male lisice, što kvare vinograde, jer naši vinogradi cvatu.

O Israel, thy prophets are like the foxes in the deserts.
Proroci su tvoji, Izrailju, kao lisice po pustinjama.

Catch us the foxes, The little foxes that spoil the vines, For our vines have tender grapes.
Похватајте нам лисице, мале лисице, што кваре винограде, јер наши виногради цвату.

I was actually doing alright till the foxes defied nature and learnt how to swim.
Ја сам заправо радим добро До лисице пркосио природу и научили како да пливају.

And now it gives me great pleasure to introduce the winners of last year's competition, the Foxes and the Hounds.
Veliko mi je zadovoljstvo da predstavim pobednike prošlogodišnjeg takmičenja, Lisice i lovačke pse.

Neither the tigers nor the foxes committed this only the man.
Nisu to ni tigrovi, ni lisice uradili, to je čovek uradio.

Then Samson said to them,“This time I am blameless from the Philistines when I do harm to them.” 4So Samson went and caught 300 foxes, and took torches, turned the foxes tail to tail and put one torch between every two tails.
Ali Samson im reče:„ Ovog puta neću biti kriv Filistejima kad im nanesem zlo.” 4 Samson je otišao, ulovio trista lisica i uzeo baklje, a zatim je uzeo po dve lisice okrenuvši im rep prema repu i između repova, tačno u sredinu, stavio po jednu baklju.

Neither the tigers nor the foxes committed this only the man.
Нису то ни тигрови, ни лисице урадили, то је човек урадио.

Samson then said to them,“This time I shall be blameless in regard to the Philistines when I do them harm.” 4 Samson went and caught three hundred foxes, and took torches, and turned the foxes tail to tail and put one torch in the middle between two tails.
Ali Samson im reče:„ Ovog puta neću biti kriv Filistejima kad im nanesem zlo.” 4 Samson je otišao, ulovio trista lisica i uzeo baklje, a zatim je uzeo po dve lisice okrenuvši im rep prema repu i između repova, tačno u sredinu, stavio po jednu baklju.

Catch for us the foxes, the little foxes that spoil the vineyards; for our vineyards are in blossom.
Pohvatajte nam lisice, male lisice, što kvare vinograde, jer naši vinogradi cvatu.

The diehard Leicester fan vowed to present the BBC highlights show in his underwear if the Foxes won the Premier League title in 2016.
Ovaj veliki fan Lestera se zakleo da će emisiju na BBC-ju voditi u donjem vešu ako Lisice osvoje Premijer ligu 2016. godine.

The bears in the north and the foxes of the south, all the birds in the sky and the beasts in the sea--.
Medvedi na severu i lisice na jugu, sve ptice na nebu i sve zveri u moru.

These findings include mosaics in the synagogue depicting biblical scenes, such as Noah's ark, the parting of the Red Sea, the Tower of Babel, and Samson and the foxes, as well as mosaics of elephants, cupidsand even Alexander the Great.
Ови налази укључују мозаике у синагоги који приказују библијске сцене, као што су Нојев ковчег, раздвајање Црвеног мора, Вавилонска кула, Самсон и лисице, као и мозаици слонова, купида и чак Александра Великог.

Jesus said to him,"The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head.".
Reče njemu Isus: Lisice imaju jame i ptice nebeske gnezda; a Sin čovečiji nema gde glave zakloniti.

Samson went and caught three hundred foxes, and took torches, and turned the foxes tail to tail and put one torch in the middle between two tails.
Samson je otišao, ulovio trista lisica i uzeo baklje, a zatim je uzeo po dve lisice okrenuvši im rep prema repu i između repova, tačno u sredinu, stavio po jednu baklju.

Jesus said to him,"The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.".
I reče mu Isus: Lisice imaju jame i ptice nebeske gnezda: a Sin čovečiji nema gde zakloniti glave.

You think you're you when you wanna chase the foxes, but other people planted that in you years ago.
Помислиш да си то ти онда када желиш да јуриш лисице, али то су ти други људи усадили одавно.

Sometimes I heard the foxes as they ranged over the snow-crust, in moonlight nights, in search of a partridge or other game, barking raggedly and demoniacally like forest dogs, as if laboring with some anxiety, or seeking expression, struggling for light and to be dogs outright and run freely in the streets; for if we take the ages into our account, may there not be a civilization going on among brutes as well as men?
Понекад сам чула лисице док су се кретале преко снегом-кору, на месечини ноћи, у потрази за јаребицу или друге дивљачи, лаје раггедли и демониацалли као шума паса, као да радничке са неким анксиозност, или траже израз, бори се за светло и да се пси отворено анд Рун слободно на улицама, јер ако узмемо у векове наш рачун, може да не мора да буде цивилизација се дешава међу брутес као и мушкарци?

The salary was very free, there were almost no flags, and we hoped that the foxes had enough space for night runs and searches for a place through which to jump out of salary.
Плата је била веома слободна, није било готово никаквих застава, а надали смо се да лисице имају довољно простора за ноћне трке и трагају за местом кроз који ће искочити из плате.

And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.
Reče njemu Isus: Lisice imaju jame i ptice nebeske gnezda; a Sin čovečiji nema gde glave zakloniti.